Generelt; Sikkerhet; Symboler I Bruksanvisningen; Personalets Kvalifisering - Wilo -Priming tank 500 L Einbau- Und Betriebsanleitung

1 Generelt

Om dette dokumentet
Språket i den originale monterings- og driftsvei-
ledningen er fransk. Alle andre språk i monterings-
og driftsveiledningen er oversettelser av den
originale driftsveiledningen.
Monterings- og driftsveiledningen er en del av
denne enheten. Den må alltid være tilgjengelig i
nærheten av enheten. Det er en forutsetning for
korrekt installasjon og bruk av enheten at denne
veiledningen følges nøye.
Monterings- og driftsveiledningene samsvarer
med den relevante versjonen av utførelsen, og de
sikkerhetsforskriftene og standardene som gjel-
der på tidspunktet for trykkingen.
En kopi av EF-samsvarserklæringen er en del av
denne monterings- og driftsveiledningen.
Hvis det gjøres tekniske modifikasjoner på kon-
struksjonene uten vår godkjenning på forhånd,
eller dersom instruksjonene som angis i monte-
rings- og driftsveiledningene angående sikkerhe-
ten for produktet og personellet, ikke følges,
mister denne erklæringen sin gyldighet.

2 Sikkerhet

Denne monterings- og driftsveiledningen inne-
holder viktige instruksjoner som må følges under
installasjon, drift og vedlikehold. Derfor må denne
veiledningen uten unntak leses av serviceteknike-
ren og kvalifisert personale/driftsansvarlig før
installasjon og oppstart.
Det er ikke bare de generelle sikkerhetsforskrif-
tene i denne seksjonen som må følges, men også
de spesielle sikkerhetsforskriftene som er oppført
i seksjonene nedenfor med tilhørende
faresymboler.

2.1 Symboler i bruksanvisningen

Symboler:
Generelt faresymbol
Fare for spenning
LES DETTE: ...
Signalord:
FARE!
Akutt farlig situasjon.
Død eller alvorlige personskader oppstår hvis
instruksjonene ikke overholdes.
ADVARSEL!
Brukeren kan bli utsatt for (alvorlige) skader.
«Advarsel» innebærer at det sannsynligvis vil
oppstå (alvorlige) personskader dersom
merknaden ikke overholdes.
Monterings- og driftsveiledning Wilo-Priming tank 500 L
FORSIKTIG!
Det er fare for å skade produktet/anlegget.
«Forsiktig» betyr at produktet og driften kan
komme til skade dersom man ikke tar hensyn til
den angitte informasjonen.
LES DETTE:
Nyttig informasjon om håndtering av produktet.
Den fremhever også eventuelle vanskeligheter.
Ta alltid hensyn til henvisninger som er festet rett
på produktet, f.eks.
• symbolet som indikerer strømningsretningen/
rotasjonsretningen
• identifikatorer for tilkoblinger
• typeskiltet
• advarselsskilt
Og pass på at de alltid er lette å lese.

2.2 Personalets kvalifisering

Personalet for installasjon, betjening og vedlike-
hold må være kvalifisert for å gjennomføre arbei-
det. Den driftsansvarlige må definere personalets
ansvarsområdet og føre oppsyn med dem. Hvis
personalet ikke har de nødvendige kunnskapene,
må de få nødvendig opplæring og instruksjoner.
Om nødvendig kan denne opplæringen utføres av
produktprodusenten etter forespørsel fra den
driftsansvarlige.
2.3 Farer forbundet med manglende overholdelse
av sikkerhetsforskriftene
Hvis sikkerhetsforskriftene ikke følges, kan det
oppstå fare for personer, miljøet og produktet/
anlegget. Vi fraskriver oss dessuten alt ansvar for
skader som oppstår dersom sikkerhetsforskrifter
ikke overholdes. Nærmere bestemt kan man-
glende overholdelse blant annet føre til at føl-
gende farer oppstår:
• Fare for personer pga. elektriske, mekaniske og
bakteriologiske faktorer.
• Fare for miljøet på grunn av lekkasje av farlige
stoffer.
• Skade på installasjonen.
• Feil på viktige funksjoner på produktet/anlegget.
• Feil under nødvendig service.

2.4 Sikkerhetsbevisst arbeid

Sikkerhetsforskriftene i denne monterings- og
driftsveiledningen samt gjeldende nasjonale og
interne helse-, miljø- og sikkerhetsforskrifter hos
driftsansvarlig må overholdes.
Norsk
11