Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Wilo -Drain TM 32 Einbau- Und Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Wilo-Drain TM 32:
Inhaltsverzeichnis
  • Installation and Operating Instructions
    • Unauthorised Modification and Manufacture of Spare Parts
    • Improper Use
    • Transport and Interim Storage
    • Intended Use
    • Product Information
    • Technical Data
    • Scope of Delivery
    • Accessories
    • Description and Function
    • Electrical Connection
    • Spare Parts
    • Consignes de Sécurité pour L'utilisateur
    • Généralités
    • Signalisation des Consignes de la Notice
  • Notice de Montage et de Mise en Service
    • Modes D'utilisation Non Autorisés
    • Transport et Entreposage
    • Informations Produit
    • Caractéristiques Techniques
    • Etendue de la Fourniture
    • Description et Fonctionnement
    • Montage et Raccordement Électrique
    • Raccordement Électrique
    • Veiligheidsaanwijzingen Voor de Gebruiker
  • Inbouw- en Bedieningsvoorschriften
    • Technische Gegevens
    • Eigenmachtige Ombouw en Vervaardiging Van Reserveonderdelen
    • Transport en Opslag
    • Ongeoorloofde Gebruikswijzen
    • Beschrijving en Werking
    • Elektrische Aansluiting
    • Inbedrijfname
  • Οδηγίες Εγκατάστασης Και Λειτουργίας
    • Μεταφορά Και Προσωρινή Αποθήκευση
    • Κωδικοποίηση Τύπου
    • Τεχνικά Στοιχεία
    • Περιεχόμενο Παράδοσης
    • Προαιρετικός Εξοπλισμός
    • Εγκατάσταση
    • Ηλεκτρική Σύνδεση
  • Montaj Ve Kullanma Kılavuzu
    • Ürün Hakkında Bilgiler
    • Tip Kodlaması
    • Teknik Veriler
    • Teslimat Kapsamı
    • Elektrik Bağlantısı
    • Arızalar, Nedenleri Ve Giderilmeleri
    • Yedek Parçalar
  • Monterings- Och Skötselanvisning
    • Tekniska Data
    • Beskrivning Och Funktion
    • Elektrisk Anslutning
    • Underhåll
    • Problem, Orsaker Och Åtgärder
    • Markering Af Anvisninger I Driftsvejledningen
    • Sikkerhedsforskrifter for Operatøren
    • Egne Ændringer Og Reservedelsfremstilling
  • Monterings- Og Driftsvejledning
    • Ikke Tilladte Driftsbetingelser
    • Transport Og Midlertidig Opbevaring
    • Tekniske Data
    • Beskrivelse Og Funktion
    • Elektrisk Tilslutning
    • Vedligeholdelse
  • Beépítési És Üzemeltetési Utasítás
    • Műszaki Adatok
    • Szállítási Terjedelem
    • Választható Opciók
    • Villamos Bekötés
    • Kwalifikacje Personelu
  • Instrukcja Montażu I Obsługi
    • Zakres Zastosowania
    • Dane Produktu
    • Oznaczenie Typu
    • Dane Techniczne
    • Zakres Dostawy
    • Wyposażenie Dodatkowe
    • Podłączenie Elektryczne
    • Konserwacja
    • CzęśCI Zamienne
  • Инструкция По Монтажу И Эксплуатации
    • Недопустимые Способы Эксплуатации
    • Транспортировка И Промежуточное Хранение
    • Характеристики Изделия
    • Технические Характеристики
    • Объем Поставки
    • Описание И Функции
    • Установка
    • Подключение Электричества
    • Неисправности, Причины И Способы Устранения
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Wilo-Drain TM 32, TMW 32, TMR 32
D
Einbau- und Betriebsanleitung
GB
Installation and operating instructions
F
Notice de montage et de mise en service
NL
Inbouw- en bedieningsvoorschriften
GR
Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας
TR
Montaj ve kullanma kılavuzu
S
Monterings- och skötselanvisning
DK
Monterings- og driftsvejledning
H
Beépítési és üzemeltetési utasítás
PL
Instrukcja montażu i obsługi
RUS Инструкция по монтажу и эксплуатации
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wilo Wilo-Drain TM 32

  • Seite 1 Wilo-Drain TM 32, TMW 32, TMR 32 Einbau- und Betriebsanleitung Monterings- och skötselanvisning Installation and operating instructions Monterings- og driftsvejledning Notice de montage et de mise en service Beépítési és üzemeltetési utasítás Inbouw- en bedieningsvoorschriften Instrukcja montażu i obsługi Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας...
  • Seite 2 Fig. 1: TM 32 / TMR 32 TMW 32 Fig. 2: Fig. 3: 1~230 V, 50 Hz...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einbau- und Betriebsanleitung Installation and operating instructions Notice de montage et de mise en service Inbouw- en bedieningsvoorschriften Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Montaj ve kullanma kılavuzu Monterings- och skötselanvisning Monterings- og driftsvejledning Beépítési és üzemeltetési utasítás Instrukcja montażu i obsługi Инструкция...
  • Seite 5: Einbau- Und Betriebsanleitung

    Die Arbeiten an dem Produkt/der Anlage dürfen Personenschäden wahrscheinlich sind, wenn der nur im Stillstand durchgeführt werden. Die in der Hinweis missachtet wird. Einbau- und Betriebsanleitung beschriebene Vor- gehensweise zum Stillsetzen des Produktes/der Anlage muss unbedingt eingehalten werden. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain TM/TMW/TMR...
  • Seite 6: Transport Und Zwischenlagerung

    Wasser bis zu einem verblei- Technische Daten Netzspannung: 1~230 V, ± 10 % Netzfrequenz: 50 Hz Schutzart: IP 68 Isolationsklasse: Nenndrehzahl (50 Hz): 2900 ¹/min (50 Hz) max. Stromaufnahme: siehe Typenschild Leistungsaufnahme P siehe Typenschild max. Fördermenge: siehe Typenschild WILO SE 10/2009...
  • Seite 7: Beschreibung Und Funktion

    Die Pumpen werden durch Einstecken des Schutz- kontaktsteckers in Betrieb genommen. Sie arbeiten automatisch, indem der Schwimmer- schalter ab einem bestimmten Wasserstand „h“ (Fig. 2) die Pumpe einschaltet und bei einem Min- destwasserstand „h1“ ausschaltet. Einbau- und Betriebsanleitung Wilo-Drain TM/TMW/TMR...
  • Seite 8 • Anlage vorschriftsmäßig erden, TM 32/7 350 x 350 • Der Einbau eines bauseits beizustellenden Fehler- TM 32/8 350 x 350 strom-Schutzschalters für einen Auslösestrom TM 32/11 350 x 350 von 30 mA wird empfohlen (bei Aufstellung im Freien Vorschrift!). WILO SE 10/2009...
  • Seite 9: Wartung

    Angaben entspre- Die Pumpe daher nach ca. 2000 Betriebsstunden chend der Tabelle unter 7.1 und Fig. 2 eingehalten durch einen Spezialisten oder den Wilo-Kunden- werden. dienst warten lassen. Bei der Wartung sind insbe- Das Schaltniveau (Ein- bzw. Ausschaltpunkt) kann sondere die Dichtungen zu überprüfen.
  • Seite 10: Beseitigung

    Lässt sich die Betriebsstörung nicht beheben, 11 Ersatzteile wenden Sie sich bitte an das Fachhandwerk oder Die Ersatzteil-Bestellung erfolgt über örtliche an die nächstgelegene Wilo-Kundendienststelle Fachhandwerker und/oder den Wilo-Kunden- oder Vertretung. dienst. Um Rückfragen und Fehlbestellungen zu vermei- den, sind bei jeder Bestellung sämtliche Daten des...
  • Seite 75: Eg-Konformitätserklärung

    If the above mentioned series are technically modified without our approval, this declaration shall no longer be applicable. Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité. Dortmund, 14.10.2009 Erwin Prieß WILO SE Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany Document: 2105088.1...
  • Seite 76 If the above mentioned series are technically modified without our approval, this declaration shall no longer be applicable. Si les gammes mentionnées ci-dessus sont modifiées sans notre approbation, cette déclaration perdra sa validité. Dortmund, 14.10.2009 Erwin Prieß WILO SE Quality Manager Nortkirchenstraße 100 44263 Dortmund Germany Document: 2105089.1...
  • Seite 79 Kommune Österreich WILO SE Bau + Bergbau Zentrale Wien: Argentinien, Aserbaidschan, Industrie Nortkirchenstraße 100 WILO EMU GmbH WILO Pumpen Österreich GmbH Belarus, Belgien, Bulgarien, 44263 Dortmund Heimgartenstraße 1 Eitnergasse 13 China, Dänemark, Estland, T 0231 4102-7516 95030 Hof WILO SE...

Diese Anleitung auch für:

Wilo-drain tmr 32Wilo-drain tmw 32

Inhaltsverzeichnis