CareFusion PleurX Handbuch Seite 38

Klargøring til dræning
Advarsel: Brug ikke sakse eller andre skarpe
genstande i nærheden af PleurX-kateteret.
Advarsel: Patienten bør ikke efterlades uden opsyn
under dræning.
1. Klargør et rent, ryddeligt arbejdsområde på et
bord eller lignende.
2. Vask hænderne grundigt med vand og sæbe i
mindst 1 minut.
3. Fjern den selvklæbende forbinding over kateteret.
Pas på ikke at komme til at trække i kateteret:
Støt huden, mens den selvklæbende forbinding
fjernes, grib fat i den ene kant, og træk langsomt
den selvklæbende forbinding væk fra huden
(Figur 2a). Bemærk: Undgå skader på huden ved
at folde den selvklæbende forbinding tilbage,
snarere end at trække den af huden. (Figur 2b).
Hvis der er hævelse eller væske omkring
kateteret, skal du afslutte dræningsproceduren
og kontakte din læge eller sygeplejerske.
Forsigtig: Hvis patienten får feber (kropstemperatur
over 38 °C [100,5 °F]), eller hvis du bemærker
rødmen, hævelse eller væske omkring kateteret, skal
du afslutte dræningen og kontakte patientens læge
eller sygeplejerske.
4. Vask hænderne grundigt med vand og sæbe i
mindst 1 minut.
5. Åbn den aflåselige PleurX-drænslange.
Kobl drænslangen til et vægsug/transportabelt
sug
Advarsel: Sørg for, at ventilen på PleurX-kateteret
og adgangsspidsen på drænslangen er rene. Hold
dem væk fra andre objekter for at undgå
kontaminering.
Advarsel: Før ikke noget andet end den aflåselige
PleurX-drænslanges adgangsspids ind i PleurX-
kateterventilen, da enhver anden anordning vil
kunne beskadige ventilen. Hvis ventilen er
beskadiget, er der risiko for, at der trænger luft ind i
kroppen, eller at der siver væske ud via ventilen, når
der ikke drænes.
Advarsel: Ved anvendelse af vægsug eller
transportabelt sug skal suget reguleres til -60 cm
H O eller derunder.
2
Advarsel: Nogle transportable sug kan ikke
reguleres til -60 cm H
2
brugsanvisningen til det transportable sug før
dræning.
1. Luk rulleklemmen helt ved at rulle hjulet på
rulleklemmen mod sugekilden. (Figur 3)
Forsigtig: Rulleklemmen skal være helt lukket for at
okkludere drænslangen. Når der ikke er tilslutning til
et sug, skal det sikres, at rulleklemmen er helt
lukket. Ellers kan drænslangen slippe luft ind i
kroppen eller lade væske sive ud.
O eller mindre. Læs
2. Fastgør 5-i-1-adapteren til luer-fittingen på
drænslangen. (Figur 4)
3. Tilslut 5-i-1-adapteren til sugekilden.
4. Fjern beskyttelsen ved at dreje den og trække
forsigtigt. Bortskaf beskyttelsen. (Figur 5)
5. Fjern hætten ved at dreje den mod uret og trække
forsigtigt. Bortskaf hætten. (Figur 6)
6. Rens området omkring ventilåbningen med en ny
spritserviet. (Figur 7)
7. Indsæt adgangsspidsen i kateterventilen, og før
den helt ind i ventilen. Du kan mærke og høre et
klik, når adgangsspidsen og ventilen er tilsluttet
korrekt. (Figur 8)
8. Hvis det ønskes, kan den aflåselige
adgangsspids fastlåses til kateterventilen ved at
vride adgangsspidsen, indtil du mærker og hører
et klik. (Figur 9)
Forsigtig: Sørg for, at ventilen og adgangsspidsen
er helt tilsluttet ved dræning. De kan blive
kontamineret, hvis de adskilles ved et uheld. Hvis
det sker, skal ventilen renses med en spritserviet, og
der skal bruges en ny drænslange for at undgå
potentiel kontaminering.
Advarsel: Der skal tages forholdsregler for at sikre,
at der ikke hives eller trækkes i drænslangen.
Forbind drænslangen til vakuumflaske(r) af
glas
Advarsel: Sørg for, at ventilen på PleurX-kateteret
og adgangsspidsen på drænslangen er rene. Hold
dem væk fra andre objekter for at undgå
kontaminering.
Advarsel: Før ikke noget andet end den aflåselige
PleurX-drænslanges adgangsspids ind i PleurX-
kateterventilen, da enhver anden anordning vil
kunne beskadige ventilen. Hvis ventilen er
beskadiget, er der risiko for, at der trænger luft ind i
kroppen, eller at der siver væske ud via ventilen, når
der ikke drænes.
Advarsel: Ved dræning med vakuumflasker af glas
må kanylen ikke være større end 17 G.
1. Luk rulleklemmen helt ved at rulle hjulet på
rulleklemmen mod vakuumflasken af glas.
(Figur 3)
Forsigtig: Inden tilslutning til en vakuumflaske af
glas skal rulleklemmen lukkes helt ved at rulle hjulet
på rulleklemmen mod vakuumflasken af glas. I
modsat fald er det muligt, at noget af eller alt
vakuummet i flasken går tabt.
Forsigtig: Rulleklemmen skal være helt lukket for at
okkludere drænslangen. Når der ikke er tilslutning til
en vakuumflaske af glas, skal det sikres, at
rulleklemmen er helt lukket. Ellers kan drænslangen
slippe luft ind i kroppen eller lade væske sive ud.
34