Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
CareFusion Anleitungen
Medizinische Ausstattung
Micro I
CareFusion Micro I Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für CareFusion Micro I. Wir haben
2
CareFusion Micro I Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung
CareFusion Micro I Bedienungsanleitung (299 Seiten)
Diagnostic Spirometer
Marke:
CareFusion
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 2 MB
Inhaltsverzeichnis
English
3
Inhaltsverzeichnis
3
Contents
3
I Introduction
11
Contents
11
Package Contents
12
Contraindications, Warnings and Cautions
13
Intended Use
15
Environment
15
Getting Started
15
Configuration
16
Micro I PC Software
17
Operation
22
Main Menu Overview
22
Quick Exam
23
Exam with Predicted Values
25
Post BD Exam
29
NLHEP Mode
29
NLHEP Quality Checks
30
NLHEP QC Grades
31
NLHEP Interpretation
31
Switching off
32
Maintenance
32
Battery Management
32
Battery Replacement
33
Calibration Check
35
Cleaning Instructions
36
Cleaning the Transducer
37
Servicing
37
Product Lifetime
37
Trouble Shooting Information
38
Safety Designation Per IEC 60601-1
39
Electromagnetic Compatibility (EMC) to EN60601-1:2007
41
Symbols
46
Specifications of the Micro I
48
Consumables & Accessories
49
Introduction - Carefusion USA
51
Package Contents
52
Contraindications, Warnings and Cautions
53
Intended Use
55
Environment
55
Getting Started
55
Configuration
56
Micro I PC Software
57
Operation
62
Main Menu Overview
62
Quick Exam
63
Exam with Predicted Values
65
Post BD Exam
69
NLHEP Mode
69
NLHEP Quality Checks
70
NLHEP QC Grades
71
NLHEP Interpretation
71
Switching off
72
Maintenance
72
Battery Management
72
Battery Replacement
73
Calibration Check
75
Cleaning Instructions
76
Cleaning the Transducer
77
Servicing
77
Product Lifetime
77
Trouble Shooting Information
78
Safety Designation Per IEC 60601-1
79
Electromagnetic Compatibility (EMC) to EN60601-1:2007
81
Symbols
86
Specifications of the Micro I
88
Consumables & Accessories
89
German
3
Inhalt
3
IV. Einführung
132
Packungsinhalt
134
Kontraindikationen, Warn- und Vorsichtshinweise
135
Verwendungszweck
137
Umgebungsbedingungen
137
Inbetriebnahme
137
Konfiguration
138
Micro I PC Software
139
Betrieb
144
Übersicht Hauptmenü
144
Schnelluntersuchung
145
Untersuchung mit Sollwerten
147
Untersuchung nach Bronchodilatator
151
NLHEP-Modus
151
NLHEP-Qualitätsprüfungen
152
NLHEP QC-Stufen
153
NLHEP-Interpretation
153
Ausschalten des Gerätes
154
Instandhaltung
154
Batteriemanagement
154
Batterieaustausch
155
Kalibrationsprüfung
157
Reinigungsanleitung
158
Reinigen des Transducers
159
Wartung
159
Produktlebensdauer
159
Informationen zur Fehlerbehebung
160
Sicherheitsbestimmungen Gemäß IEC 60601-1
161
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) Gemäß EN60601-1:2007
163
Symbole
168
Spezifikationen des Micro I
170
Verbrauchsartikel/Zubehör
172
Spanish
3
Contenido
3
Introducción
174
Contenido del Envase
175
Contraindicaciones, Advertencias y Precauciones
176
Uso Indicado
178
Entorno
178
Para Comenzar
178
Configuración
179
Micro I PC Software
180
Funcionamiento
185
Descripción General del Menú Principal
185
Examen Rápido
186
Examen con Valores Previstos
188
Examen Post BD
192
Modo NLHEP
192
Revisiones de Calidad del NLHEP
193
Niveles del CC del NLHEP
194
Interpretación del NLHEP
194
Desconexión
195
Mantenimiento
195
Gestión de la Batería
195
Cambio de la Batería
196
Comprobación de Calibración
198
Instrucciones de Limpieza
199
Limpieza del Transductor
200
Reparaciones
200
Duración del Producto
200
Información sobre Resolución de Problemas
201
Designación de Seguridad Según IEC 60601-1
202
Compatibilidad Electromagnética (CEM) con EN60601-1:2007
204
Símbolos
209
Especificaciones del Micro I
211
Consumibles/Accesorios
213
Dutch
3
Inhoud
3
VII. Inleiding
256
Inhoud Van de Verpakking
257
Contra-Indicaties, Waarschuwingen en Aandachtspunten
258
Beoogd Gebruik
260
Milieu
260
Aan de Slag
260
Configuratie
261
Micro I PC Software
262
Bediening
267
Overzicht Hoofdmenu
267
Snel Onderzoek
268
Onderzoek Met Voorspelde Waarden
270
Postbronchodilatoronderzoek
274
NLHEP-Modus
274
Kwaliteitscontroles NLHEP
275
Classificatie Kwaliteitscontroles NLHEP
276
Interpretatie NLHEP
276
Uitschakelen
277
Onderhoud
277
Batterijbeheer
277
Batterij Vervangen
278
Calibration Check (Kalibratiecontrole)
280
Reinigingsinstructies
281
De Transducer Reinigen
282
Reparatie
282
Productlevensduur
283
Informatie over Probleemoplossing
283
Veiligheidsaanduiding Volgens IEC 60601-1
284
Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC) Volgens EN60601-1:2007
286
Symbolen
291
Specificatie Van de Micro I
293
Verbruiksartikelen/Accessoires
295
French
90
Table des Matières
90
III. Introduction
91
Contenu de L'emballage
92
Contre-Indications, Avertissements et Mises en Garde
93
Utilisation Prévue
95
Conditions D'utilisation
95
Première Utilisation
95
Configuration
96
Logiciel Micro I PC Software
97
Fonctionnement
102
Présentation du Menu Principal
102
Examen Rapide
103
Examen à L'aide de Valeurs Prédites
105
Examen Post BD
109
Mode NLHEP
109
Contrôles Qualité NLHEP
110
Niveaux de Qualité NLHEP
111
Interprétation NLHEP
111
Mise Hors Tension
112
Entretien
112
Entretien de la Batterie
112
Remplacement de la Batterie
113
Contrôle de L'étalonnage
115
Instructions de Nettoyage
116
Nettoyage du Transducteur
117
Réparation
117
Durée de Vie du Produit
117
Dépannage
118
Classification Selon la Norme CEI 60601-1
119
Compatibilité Électromagnétique (CEM) à la Norme EN60601-1:2007
121
Symboles
126
Caractéristiques du Micro I
128
Consommables/Accessoires
130
Portuguese
214
Índice
214
VI. Introdução
215
Conteúdo da Embalagem
216
Contra-Indicações, Avisos E Cuidados
217
Utilização Prevista
219
Ambiente
219
Primeira Utilização
219
Configuração
220
Micro I PC Software
221
Funcionamento
226
Descrição Geral Do Menu Principal
226
Quick Exam (Exame Rápido)
227
Exame Com Valores Previstos
229
Post BD Exam (Exame Pós-BD)
233
Modo NLHEP
233
Controlos de Qualidade NLHEP
234
Grau de CQ Do NLHEP
235
Interpretação NLHEP
235
Desligar
236
Manutenção
236
Manutenção das Pilhas
236
Substituição das Pilhas
237
Teste de Calibração
239
Instruções de Limpeza
240
Limpeza Do Transdutor
240
Assistência Técnica
241
Vida Útil Do Produto
241
Informações sobre Resolução de Problemas
242
Designação de Segurança Segundo a Norma IEC 60601-1
243
Compatibilidade Eletromagnética (CEM) de Acordo Com EN60601-1:2007
245
Símbolos
250
Especificações Do Micro I
252
Consumíveis/Acessórios
254
Customer Contact Information
296
CareFusion Micro I Bedienungsanleitung (224 Seiten)
Spirometer
Marke:
CareFusion
| Kategorie:
Medizinische Ausstattung
| Dateigröße: 3 MB
Inhaltsverzeichnis
Contents
3
Inhaltsverzeichnis
3
Introduction - English
12
Package Contents
13
Contraindications, Warnings and Cautions
14
Intended Use
15
Environment
15
Getting Started
15
Configuration
16
Micro I PC Software
17
Operation
21
Main Menu Overview
21
Quick Exam
21
Quick Exam
22
Exam with Predicted Values
24
Post BD Exam
27
NLHEP Mode
27
NLHEP Quality Checks
28
NLHEP QC Grades
29
NLHEP Interpretation
29
Switching off
30
Maintenance
30
Battery Management
30
Battery Replacement
31
Calibration Check
33
Cleaning the Transducer
34
Servicing
34
Trouble Shooting Information
35
Electromagnetic Compatibility (EMC)
35
Safety Designation Per IEC60601-1
36
Symbols
37
Specification of the Micro I
39
Accessories
40
Introduction - Carefusion USA
42
Configuration
46
Micro I PC Software
47
NLHEP Interpretation
59
Customer Contact Information
215
Table des Matières
73
Contenu de L'emballage
73
Contre-Indications, Avertissements et Mises en Garde
74
Utilisation
75
Conditions D'utilisation
75
Première Utilisation
75
Configuration
76
Logiciel Micro I PC Software
77
Fonctionnement
81
Présentation du Menu Principal
81
Examen Rapide
81
Examen Rapide
82
Examen à L'aide de Valeurs Prédites
84
Examen Post BD
87
Mode NLHEP
87
Contrôles Qualité NLHEP
88
Niveaux de Qualité NLHEP
89
Interprétation NLHEP
89
Mise Hors Tension
90
Entretien
90
Entretien de la Batterie
90
Remplacement de la Batterie
91
Contrôle de L'étalonnage
93
Nettoyage du Transducteur
94
Réparation
94
Dépannage
95
Compatibilité Électromagnétique (CEM)
95
Classification Selon la Norme CEI 60601-1
96
Symboles
97
Caractéristiques du Micro I
99
Einführung
102
Inhalt
103
Packungsinhalt
103
Kontraindikationen, Warn- und Vorsichtshinweise
104
Verwendungszweck
105
Umgebungsbedingungen
105
Inbetriebnahme
105
Konfiguration
106
Micro I PC Software
107
Betrieb
111
Übersicht Hauptmenü
111
Schnelluntersuchung
112
Untersuchung mit Prognosewerten
114
Untersuchung nach Bronchodilatator
117
NLHEP-Modus
117
NLHEP-Qualitätsprüfungen (QC)
118
NLHEP QC-Stufen
119
NLHEP-Interpretation
119
Ausschalten des Gerätes
120
Instandhaltung
120
Batteriemanagement
120
Batterieaustausch
121
Kalibrationsprüfung
123
Reinigen des Transducers
124
Wartung
124
Informationen zur Fehlerbehebung
125
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
125
Sicherheitsbestimmungen Gemäß IEC60601-1
126
Symbole
127
Spezifikationen des Micro I
129
Zubehör
130
Contenido
133
Contenido del Envase
133
Contraindicaciones, Advertencias y Precauciones
134
Uso Indicado
135
Entorno
135
Para Comenzar
135
Configuración
136
Micro I PC Software
137
Funcionamiento
141
Descripción General del Menú Principal
141
Examen Rápido
141
Examen Rápido
142
Examen con Valores Previstos
144
Examen Post BD
147
Modo NLHEP
147
Revisiones de Calidad del NLHEP
148
Niveles de CC del NLHEP
149
Interpretación del NLHEP
149
Desconexión
150
Mantenimiento
150
Gestión de la Batería
150
Cambio de la Batería
151
Comprobación de la Calibración
153
Limpieza del Transductor
154
Reparaciones
154
Información sobre Resolución de Problemas
155
Compatibilidad Electromagnética (CE)
155
Designación de Seguridad Según IEC60601-1
156
Símbolos
157
Especificaciones del Micro I
159
Accesorios
160
Índice
163
Conteúdo da Embalagem
163
Contra-Indicações, Avisos E Cuidados
164
Utilização Prevista
165
Ambiente
165
Primeira Utilização
165
Configuração
166
Micro I PC Software
167
Funcionamento
171
Descrição Geral Do Menu Principal
171
Exame Rápido
173
Exame Com Valores Previstos
174
Exame Pós-BD
177
Modo NLHEP
177
Controlos de Qualidade NLHEP
178
Grau de CQ Do NLHEP
179
Interpretação NLHEP
179
Desligar
180
Manutenção
180
Manutenção das Pilhas
180
Substituição das Pilhas
181
Teste de Calibração
183
Limpeza Do Transdutor
184
Assistência Técnica
184
Informações sobre Resolução de Problemas
185
Compatibilidade Electromagnética (CEM)
185
Designação de Segurança Segundo a Norma IEC60601-1
186
Símbolos
187
Especificações Do Micro I
189
Acessórios
190
Inhoud
193
Inhoud Van de Verpakking
193
Contra-Indicaties, Waarschuwingen en Aandachtspunten
194
Beoogd Gebruik
195
Aan de Slag
195
Configuratie
196
Micro I Pc-Software
197
Bediening
201
Overzicht Hoofdmenu
201
Snel Onderzoek
202
Onderzoek Met Voorspelde Waarden
204
Postbronchodilatoronderzoek
207
NLHEP-Modus
207
Kwaliteitscontroles NLHEP
208
Classificatie Kwaliteitscontroles NLHEP
209
Interpretatie NLHEP
209
Uitschakelen
210
Onderhoud
210
Batterijbeheer
210
Batterij Vervangen
211
Kalibratiecontrole
213
De Transducer Reinigen
214
Reparatie
214
Informatie over Probleemoplossing
215
Elektromagnetische Compatibiliteit (EMC)
215
Veiligheidsaanduiding Volgens IEC60601-126
216
Symbolen
217
Specificatie Van de Micro I
219
Customer Contact Information
221
Verwandte Produkte
CareFusion MicroDL
CareFusion MicroRPM
CareFusion MicroLab
CareFusion Alaris MK4
CareFusion MicroCO Meter
CareFusion MicroLoop
CareFusion MicroGP
CareFusion MicroCO
CareFusion Micro Plus
CareFusion Micro
CareFusion Kategorien
Medizinische Ausstattung
Messgeräte
Docking-Stationen
Laborzubehör & Laborgeräte
Pumpen
Weitere CareFusion Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen