I958561.book : i95856s.fm Seite 7 Montag, Juli 30, 2001 1:38 PM
S
,QVWDOODWLRQ
3XWVDIlUGLJWYlJJHQRFKNDNODIUDPWLOOPRQWHULQJVPDOOHQ
7lWD|SSQLQJDUQDLYlJJHQPRWVWlQNYDWWHQ
• )RJDIRJDUQDVQHWWXWnWYLGNDNHOVRPNDNODWVPHGEUXN
• 7lWDPHGHODVWLVNWWlWQLQJVPHGHOYLGPRQWHULQJVIlUGLJD
YlJJDU
7DERUWPRQWHULQJVPDOOHQVHXWYLNQLQJVVLGD,ILJ>@
6NUXYDORVVMXVWHUPXWWHUQ$GUDORVVDQVODJVULQJHQ%
9ULGDQVODJVULQJHQ%RFKIlVWGHQLJHQVnDWW
DQVODJVULQJHQV%PDUNHULQJ%SHNDUnWK|JHUVHILJ>@
6NUXYDIDVWMXVWHUPXWWHUQ$LJHQRFKIlVWK\OVDQ&
6NUXYDIDVWKnOODUHQ'RFKIlVWK\OVDQ(VHILJ>@
6P|UMDWlWQLQJDUQD)I|UWlFNEULFNDQVKnOODUH*PHGGHW
PHGVNLFNDGHVP|UMIHWWHWVNMXWSnWlFNEULFNDQVKnOODUH*RFK
IlVWPHGIlVWVDWVHQ+VHILJ>@
)lVWWlFNEULFNDQ-
2PWHUPRVWDWHQKDUPRQWHUDWVI|UGMXSWNDQPRQWHULQJVGMXSHW
|NDVPHGPPPHGHQI|UOlQJQLQJVVDWVVHUHVHUYGHODU
XWYLNQLQJVVLGD,,EHVWQU
0RQWHULQJDYDYVWlQJQLQJVJUHSSHWRFKLQVWlOOQLQJDY
HNRQRPLDQVODJHWVHXWYLNQLQJVVLGD,,,ILJ>@WLOO>@
• 9DWWHQPlQJGHQEHJUlQVDVDYGHWPHGVNLFNDGH
HNRQRPLDQVODJHW/VHILJ>@
9LGPRQWHULQJDYDYVWlQJQLQJVJUHSSHWJ|UVVRPI|OMHU
6WlQJNHUDPLN|YHUGHOHQ.JHQRPDWWYULGDnWK|JHU
)lVWHNRQRPLDQVODJHW/L|QVNDWOlJHVP|UMDWlWQLQJHQ/
PHGIHWWVHILJ>@
0|MOLJWLQVWlOOQLQJVRPUnGHVHILJ>@
0RQWHUDVQlSSLQVDWVHQ0PHGHQVNUXY1VHILJ>@
)lVWDYVWlQJQLQJVJUHSSHW2VnDWWNQDSSHQ2SHNDUXSSnW
2PHQVW|UUHYDWWHQPlQJG|QVNDVNDQDQVODJHW|YHUVNULGDV
JHQRPDWWPDQGUDULNQDSSHQ2
-XVWHULQJ
0RQWHULQJDYWHUPRVWDWJUHSSHWRFKWHPSHUDWXULQVWlOOQLQJHQ
VHILJ>@RFK>@
• )|UHI|UVWDDQYlQGQLQJHQRPGHQYLGWDSSVWlOOHWXSSPlWWD
EODQGYDWWHQWHPSHUDWXUHQDYYLNHUIUnQWHUPRVWDWLQVWlOOQLQJHQ
• (IWHUYDUMHXQGHUKnOOSnWHUPRHOHPHQWHW
gSSQDDYVWlQJQLQJVYHQWLOHQRFKPlWWHPSHUDWXUHQSnYDWWQHW
VRPULQQHUXWPHGHQWHUPRPHWHUVHILJ>@
9ULGMXVWHUPXWWHUQ$nWK|JHUUHVSnWYlQVWHUWLOOVYDWWQHWVRP
ULQQHUXWKDUXSSQnWW°&
0RQWHUDIlVWVDWVHQ3VHILJ>@
)lVWWHPSHUDWXUYlOMDUHQ5VnDWW°PDUNHULQJHQSHNDU
XSSnW
6LGRYlQGDQVOXWQLQJYDUPWK|JHUNDOOWYlQVWHU
%\WXWWHUPRHOHPHQWHW6VHUHVHUYGHODUXWYLNQLQJVVLGD,,
EHVWQU´
7
7HPSHUDWXUEHJUlQVQLQJ
7HPSHUDWXUHQEHJUlQVDVDYVlNHUKHWVVSlUUHQYLG°&
2PHQK|JUHWHPSHUDWXU|QVNDVNDQ°&VSlUUHQ|YHUVNULGDV
JHQRPDWWPDQGUDULNQDSSHQ5
9LGULVNI|UIURVW
7|PVKXVDQOlJJQLQJHQlUGHWYLNWLJWDWWW|PPDWHUPRVWDWHUQD
VHSDUDWHIWHUVRPGHWILQQVEDFNYHQWLOHUPRQWHUDGHLNDOORFK
YDUPYDWWHQDQVOXWQLQJHQ
3nWHUPRVWDWHUQDPnVWHKHODWHUPRVWDWLQVDWVHUQDRFK
EDFNYHQWLOHUQDVNUXYDVXW
8QGHUKnOO
8QGHUKnOOVHXWYLNQLQJVVLGD,,RFKILJ>@
.RQWUROOHUDDOODGHODUQDUHQJ|UGHPRFKE\WHYHQWXHOOWXWGHP
6P|UMGHPPHGVSHFLDODUPDWXUIHWWEHVWQU
6WlQJDYNDOOYDWWHQRFKYDUPYDWWHQWLOORSSHW
, 7HUPRHOHPHQW
'UDORVVWHPSHUDWXUYlOMDUHQ5
6NUXYDORVVMXVWHUPXWWHUQ$
'UDORVVDQVODJVULQJHQ%
6NUXYDORVVWHUPRHOHPHQWHW6PHGHQ|SSHQQ\FNHOPP
(IWHUYDUMHXQGHUKnOODYWHUPRHOHPHQWNUlYVHQQ\MXVWHULQJVH
-XVWHULQJ
,,%DFNYHQWLO
'UDORVVWHPSHUDWXUYlOMDUHQ5RFKDYVWlQJQLQJVJUHSSHW2
7DERUWWlFNSODWWDQ-HQOLJWILJ>@
6NUXYDORVVVNUXYDUQD+RFKWDERUWWlFNEULFNDQVKnOODUH*
6NUXYDORVVEDFNYHQWLOHQ7PHGHQK\OVQ\FNHOPP
,,,.HUDPLN|YHUGHO
6DPPDDUEHWVPRPHQWVRPI|UXQGHUKnOODYEDFNYHQWLO
SXQNW
6NUXYDORVVVNUXYHQ1RFKWDERUWVQlSSLQVDWVHQ0
7DERUWHNRQRPLDQVODJHW/
'UDORVVK\OVDQ(RFKVNUXYDORVVKnOODUHQ'
6NUXYDORVVNHUDPLN|YHUGHOHQ.PHGHQ|SSHQQ\FNHOPP
0RQWHULQJHQVNHULRPYlQGRUGQLQJVI|OMG
2EVHUYHUDPRQWHULQJVOlJHW
5HVHUYGHODUVHXWYLNQLQJVVLGD,,
VSHFLDOWLOOEHK|U
6N|WVHO
6N|WVHOWLSVI|UGHQQDDUPDWXUILQQVLGHQELIRJDGH
VN|WVHODQYLVQLQJHQ