Οδηγίες Χρήσης - DeWalt D27107 Bedienungsanleitung

Ελληνικά
2. Αν ο δείκτης φαλτσογωνιάς 74 δεν δείχνει μηδέν στην κλίμακα φαλτσογωνιάς
ξεσφίξτε τη βίδα 76 που στερεώνει το δείκτη και μετακινήστε το δείκτη όπως χρειάζεται
(Εικ. I3).
Ρύθμιση του οδηγού (Εικ. J)
Το πάνω μέρος της αριστερής πλευρά του οδηγού μπορεί να ρυθμιστεί προς τα αριστερά
ώστε να παρέχει επαρκές διάκενο για να μπορεί να ρυθμιστεί το πριόνι σε πλήρη γωνία
φαλτσοκοπής 48° αριστερά. Για να ρυθμίσετε τον οδηγό
1. Λασκάρετε το κουμπί 77 σύσφιξης οδηγού και μετακινήστε το πάνω μέρος του πλευρικού
οδηγού προς τα αριστερά.
2. Πραγματοποιήστε μια δοκιμή με το πριόνι απενεργοποιημένο και ελέγξτε το διάκενο.
Ρυθμίστε τον οδηγό να είναι όσο το δυνατόν πιο κοντά στη λεπίδα ώστε να παρέχει
μέγιστη στήριξη του τεμαχίου εργασίας, χωρίς όμως να εμποδίζει την κίνηση πάνω και
κάτω του βραχίονα.
3. Σφίξτε καλά το κουμπί.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η αυλάκωση κίνησης
Χρησιμοποιήστε ένα ραβδάκι ή αέρα χαμηλής πίεσης για να καθαρίσετε την
αυλάκωση κίνησης.
Έλεγχος και ρύθμισης της φαλτσογωνιάς (Εικ. I1, J, K)
1. Λασκάρετε το κουμπί σύσφιξης οδηγού
οδηγού προς τα αριστερά όσο είναι δυνατόν (Εικ. J).
2. Λασκάρετε τη λαβή 16 του σφιγκτήρα φαλτσοκοπής (Εικ. I1) και μετακινήστε το βραχίονα
του πριονιού προς τα αριστερά έως ότου το στοπ
πάνω στο στοπ 80 της ρύθμισης θέσης φαλτσογωνιάς (Εικ. K). Αυτή είναι η θέση
φαλτσογωνιάς 45°.
άν απαιτείται ρύθμιση, προχωρήστε ως εξής:
1. Περιστρέψτε τη βίδα στοπ ρύθμισης θέσης φαλτσογωνιάς
όπως χρειάζεται έως ότου ο δείκτης 74
σε επαφή με το στοπ ρύθμισης θέσης φαλτσογωνιάς.
Συναρμολόγηση για λειτουργία πάγκου πριονιού
Αλλαγή λειτουργίας από φαλτσοπρίονου σε πάγκου πριονιού
(Εικ. A1, A3, L1–L5)
1. Τοποθετήστε τη λεπίδα σε θέση εγκάρσιας κοπής 0° με το σφιγκτήρα
περιστρεφόμενου τραπεζιού στερεωμένο (Εικ. A1).
2. Αφαιρέστε το μαχαίρι διαχωρισμού 22
(Εικ. A3).
3. Πιέστε το μοχλό απελευθέρωσης προφυλακτήρα
προφυλακτήρα λεπίδας 8 και κατόπιν ανυψώστε τον προφυλακτήρα λεπίδας όσο το
δυνατόν περισσότερο (Εικ. A1).
4. Λασκάρετε τη βίδα 81 μόνο όσο χρειάζεται για να επιτρέψει στο μαχαίρι διαχωρισμού να
κινηθεί ως πάνω στα μαξιλαράκια στερέωσης
5. Κινήστε το μαχαίρι διαχωρισμού 22 ως πάνω στα μαξιλαράκια στερέωσης
Σφίξτε τη βίδα 81 .
6. Ξεβιδώστε το κουμπί 77 και αφαιρέστε το συρόμενο οδηγό
7. Τραβήξτε κάτω την κεφαλή πριονιού.
8. Σπρώξτε το μοχλό απελευθέρωσης 57
9. Σπρώξτε τη μονάδα εδράνου 58 προς τα κάτω έως ότου οι εγκοπές
θέσεις 84 (Εικ. L3).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η λεπίδα δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με τον κάτω
προφυλακτήρα λεπίδας.
10. Τραβήξτε το μοχλό απελευθέρωσης τραπεζιού
άκρο του τραπεζιού 4 (Εικ. L4) και ανοίξτε το προς τα πίσω κατά 180° έως ότου η
πλάκα 55 της διάταξης ασφάλισης τραπεζιού
διάταξης ασφάλισης τραπεζιού για να το ασφαλίσει στη λειτουργία πάγκου πριονιού (Εικ.
L5).
11. Αφαιρέστε τον προφυλακτήρα για κάτω από το τραπέζι.
Τοποθέτηση του πάνω προφυλακτήρα λεπίδας (Εικ. N)
Ο πάνω προφυλακτήρας λεπίδας 23 έχει σχεδιαστεί για να προσαρτάται γρήγορα και
εύκολα στο μαχαίρι διαχωρισμού 22 όταν το μηχάνημα έχει διαμορφωθεί για λειτουργία
πάγκου πριονιού.
1. Κρατώντας τον προφυλακτήρα κατακόρυφα, ευθυγραμμίστε την εγκοπή στο πίσω μέρος
του προφυλακτήρα με το μαχαίρι διαχωρισμού.
2. Χαμηλώστε τον προφυλακτήρα πάνω από το μαχαίρι διαχωρισμού
ότι ο άξονας του μπουλονιού εισέρχεται στην εσοχή.
3. Περιστρέψτε τον προφυλακτήρα σε οριζόντια θέση.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Ποτέ μη χρησιμοποιήσετε το πριόνι σας σε λειτουργία πάγκου
πριονιού χωρίς να έχετε τοποθετήσει σωστά τον πάνω προφυλακτήρα.
Τοποθέτηση και ρύθμιση του παράλληλου οδηγού (Εικ. O1–O5)
Ο παράλληλος οδηγός 24 μπορεί να τοποθετηθεί σε οποιαδήποτε από τις δύο πλευρές
της λεπίδας.
1. Σύρετε το στήριγμα 85 πάνω στο μηχάνημα από τα αριστερά ή από τα δεξιά (Εικ. O1). Η
πλάκα σύσφιξης συνδέεται πίσω από τη μπροστινή άκρη του τραπεζιού.
2. Σύρετε το οδηγό έως τη λεπίδα.
3. Σπρώξτε το μοχλό 86 προς τα κάτω για να ασφαλίσετε τον οδηγό στη θέση του.
4. Ελέγξτε ότι ο οδηγός είναι παράλληλος προς τη λεπίδα.
118
75
7 :
78 μπορεί να φράξει από πριονίδι.
77 και μετακινήστε το πάνω μέρος του πλευρικού
79 της θέσης γωνίας στηρίζεται
80 προς τα μέσα ή προς τα έξω
υποδεικνύει 45° με το στοπ θέσης γωνίας να είναι
3 του
από τη θέση φύλαξής του εσωτερικά της βάσης
9 για να ελευθερώσετε τον
82 πάνω στο βραχίονα.
82 (Εικ. L1).
7 όπως δείχνει η εικόνα L2.
προς τα πίσω (Εικ. L3).
83 συμπλεχτούν στις
2 προς τα δεξιά, ανυψώστε το μπροστινό
56 συμπλέξει αυτόματα το μάνδαλο της
22 , αφού βεβαιωθείτε
άν απαιτείται ρύθμιση, προχωρήστε ως εξής:
,
1. Λασκάρετε τα κουμπιά ασφάλισης
αποκτήσετε πρόσβαση στα μπουλόνια ρύθμισης
2. Χρησιμοποιώντας το μηχανικό κλειδί, λασκάρετε τα μπουλόνια ρύθμισης που στερεώνουν
τον οδηγό στο υποστήριγμα οδηγού.
3. Ρυθμίστε τον οδηγό ώστε να είναι παράλληλος προς τη λεπίδα ελέγχοντας την απόσταση
ανάμεσα στη λεπίδα και τον οδηγό στο μπροστινό και στο πίσω μέρος της λεπίδας.
4. Όταν έχει γίνει η ρύθμιση, σφίξτε πάλι τα μπουλόνια ρύθμισης και ελέγξτε πάλι ότι ο οδηγός
είναι παράλληλος προς τη λεπίδα.
5. Ελέγξτε ότι ο δείκτης 89
ακριβώς μηδέν, λασκάρετε τη βίδα
τη βίδα.
η προεπιλεγμένη θέση εγκατάστασης του οδηγού είναι στη δεξιά πλευρά της
λεπίδας. Για να προετοιμάσετε τον οδηγό για χρήση στην αριστερή πλευρά της
λεπίδας, προχωρήστε ως εξής (Εικ. O4):
1. Αφαιρέστε τα κουμπιά ασφάλισης
2. Μετακινήστε το προφίλ οδηγού
3. Γυρίστε ανάποδα το υποστήριγμα σύσφιξης
κουμπιά ασφάλισης.
4. Μετακινήστε τον οδηγό πάνω στο υποστήριγμα σύσφιξης.
5. Σφίξτε τα κουμπιά.
Ο οδηγός είναι αναστρέψιμος: η οδήγηση του τεμαχίου εργασίας μπορεί να
γίνει κατά μήκος της επιφάνειας 75 mm ή 11 mm ώστε να επιτρέπεται η χρήση
εξαρτήματος προώθησης του τεμαχίου εργασίας κατά τη διαμήκη κοπή του (Εικ O5).
1. Για τη ρύθμιση σε 11 mm, λασκάρετε τα κουμπιά σύσφιξης οδηγού
τον οδηγό 91 έξω από το υποστήριγμα σύσφιξης
2. Περιστρέψτε τον οδηγό και συμπλέξτε πάλι το υποστήριγμα σύσφιξης μέσα στην εγκοπή
όπως δείχνει η εικόνα (Εικ. O5).
3. Για χρήση με το πλήρες ύψος 75 mm, μετακινήστε τον οδηγό μέσα στο υποστήριγμα
σύσφιξης με την πλατιά πλευρά στην κάθετη θέση (Εικ. O4).

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιήστε το προφίλ των 11 mm για τη διαμήκη κοπή
τεμαχίων εργασίας μικρού ύψους ώστε να επιτρέπεται πρόσβαση ανάμεσα στη λεπίδα και
στον οδηγό για το εξάρτημα προώθησης του τεμαχίου εργασίας. Το πίσω άκρο του οδηγού
θα πρέπει να είναι στο ίδιο επίπεδο με το μπροστινό μέρος του μαχαιριού διαχωρισμού.
Αλλαγή λειτουργίας από πάγκο πριονιού σε φαλτσοπρίονου
(Εικ. A3, E, L1, L2)
1. Αφαιρέστε τον παράλληλο οδηγό
2. Αφαιρέστε τον πάνω προφυλακτήρα λεπίδας
3. Επανατοποθετήστε τον προφυλακτήρα για κάτω από το τραπέζι
4. Προχωρήστε όπως περιγράφεται στην ενότητα Αναστροφή της κεφαλής πριονιού και
του τραπεζιού.
5. Λασκάρετε τη βίδα 81 του μαχαιριού διαχωρισμού και αφαιρέστε μαχαίρι
διαχωρισμού 22 , ενώ κρατάτε τον προφυλακτήρα λεπίδας
έχετε αφαιρέσει το μαχαίρι διαχωρισμού, κατόπιν σφίξτε τη βίδα ώστε να μην εμποδίζει τον
προφυλακτήρα λεπίδας.
6. Χαμηλώστε τον προφυλακτήρα λεπίδας.
7. Τοποθετήστε το μαχαίρι διαχωρισμού
(Εικ. A3).
8. Εισάγετε πάλι το συρόμενο οδηγό
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Οδηγίες χρήσης

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Να τηρείτε πάντοτε τις οδηγίες ασφαλείας και τις
ισχύουσες ρυθμίσεις.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να ελαττώσετε τον κίνδυνο σοβαρού προσωπικού
τραυματισμού, απενεργοποιείτε το εργαλείο και αποσυνδέετέ το από την
τροφοδοσία, πριν από την πραγματοποίηση τυχόν ρυθμίσεων ή την τοποθέτηση/
αφαίρεση προσαρτημάτων ή παρελκόμενων. Η τυχαία εκκίνηση μπορεί να
προκαλέσει τραυματισμό.

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
• Να βεβαιώνεστε ότι το υλικό που πρόκειται να κόψετε είναι καλά στερεωμένο στη
θέση του.
• Εφαρμόζετε μόνο απαλή πίεση στο εργαλείο και μην ασκείτε πλευρική πίεση στη
λεπίδα πριονιού.
• Αποφεύγετε την υπερφόρτωση.
Βεβαιωθείτε ότι το μηχάνημα είναι τοποθετημένο ώστε να ικανοποιεί τις εργονομικές σας
απαιτήσεις ως προς το ύψος τραπεζιού και την ευστάθειά του. Η θέση του μηχανήματος
πρέπει να επιλεγεί ώστε ο χειριστής να έχει καλή εποπτεία και αρκετό ελεύθερο περιβάλλοντα
χώρο γύρω από το μηχάνημα ώστε να επιτρέπεται χειρισμός του τεμαχίου εργασία χωρίς
οποιονδήποτε περιορισμό.
Για να μειώσετε την επίδραση των κραδασμών βεβαιωθείτε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος
δεν είναι πολύ ψυχρή, το μηχάνημα και τα παρελκόμενά του συντηρούνται καλά και το μέγεθος
του τεμαχίου εργασίας είναι κατάλληλο για το μηχάνημα αυτό.
87 και μετακινήστε τον οδηγό προς τα πίσω για να
88 στο πάνω μέρος του οδηγού (Εικ. O2).
δείχνει μηδέν στην κλίμακα (Εικ. O3). Αν ο δείκτης δεν δείχνει
90 , μετακινήστε το δείκτη ώστε να δείχνει 0° και σφίξτε
87 .
91 έξω από το υποστήριγμα σύσφιξης.
92 και επανατοποθετήστε τα
92 .
24 αν έχει τοποθετηθεί (Εικ. A3).
23 .
51
8 (Εικ. L1). ΣηΜΕιΩΣη: Όταν
22 στη θέση φύλαξής του εσωτερικά της βάσης
7 στη θέση του (Εικ. L2).
87 και μετακινήστε
(Εικ. E).