Bivalente Betriebsweise - Buderus Logatherm WLW196i series Planungsunterlage

2
Planung und Auslegung von Wärmepumpen
2.5.2

Bivalente Betriebsweise

Bivalente Betriebsweise setzt immer einen zweiten Wär-
meerzeuger voraus, z. B. einen Öl-Heizkessel oder ein
Gas-Heizgerät.
Der Bivalenzpunkt beschreibt die Außentemperatur, bis
zu der die Wärmepumpe den berechneten Heizwärme-
bedarf allein ohne den zweiten Wärmeerzeuger deckt.
Zur Auslegung einer Wärmepumpe ist die Bestimmung
des Bivalenzpunktes entscheidend. Die Außentempera-
turen in Deutschland sind abhängig von den örtlichen kli-
matischen Bedingungen. Da aber im Schnitt nur an ca.
20 Tagen im Jahr eine Außentemperatur von unter -5 °C
herrscht, ist auch nur an wenigen Tagen im Jahr ein par-
alleles Heizsystem, z. B. ein elektrischer Zuheizer, zur
Unterstützung der Wärmepumpe erforderlich.
In Deutschland empfehlen wir folgende Bivalenzpunkte:
Empfohlene Bivalenzpunkte WLW196i..IR/AR
Vorlauftemperatur 35 °C, Normaußentemperatur -10
Gebäudeheizlast Bivalenzpunkt bei T
bei T = 35 °C
VL
4
[kW] [~ °C]
2
3
4 -11
5 -7
6 -4
7 -2
8 0
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Tab. 23 Bivalenzpunkte Vorlauftemperatur T
Normaußentemperatur T
blau hinterlegt: empfohlener Bereich Bivalenz-
punkte
26
= -10
A
WLW196i..IR/AR [kW]
6 8 11 14
[~ °C] [~ °C] [~ °C] [~ °C]
-9
-7
-5 -9
-3 -8
-2 -6 -10
0 -4 -8
-3 -7 -10
-2 -6
-1 -5
0 -3,5
-3 -5,5
-2,5 -4,5
-1,5
-0,5 -2,5
0
= 35 °C,
VL
= -10;
A
Normaußentemperatur
[°C]
-16
-14
-12
-10
Tab. 22 Bivalenzpunkte nach DIN-EN 12831
Für Häuser mit geringem Wärmebedarf kann
der Bivalenzpunkt auch bei niedrigeren
Temperaturen liegen (
Die berechneten Werte sind zum Teil gerun-
dete Angaben. Bitte gleichen Sie die Anga-
ben mit den Kennlinien ab.
Vorlauftemperatur 35 °C, Normaußentemperatur -12
Gebäudeheizlast
bei T = 35 °C
VL
[kW]
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
-8 13
-7 14
-6 15
16
17
-3 18
19
-2 20
Tab. 24 Bivalenzpunkte Vorlauftemperatur T
Normaußentemperatur T
blau hinterlegt: empfohlener Bereich Bivalenz-
punkte
WLW196i..IR/AR – 6 720 888 310 (2019/07)
Bivalenzpunkte
[°C]
-4 ... -7
-3 ... -6
-3 ... -6
-2 ... -5
Bild 9).
Bivalenzpunkt bei T
A
WLW196i..IR/AR [kW]
4 6 8 11
[~ °C] [~ °C] [~ °C] [~ °C]
-11
-8
-5 -10
-3 -7
-1 -6 -11
+1 -4 -8
-3 -7 -11
-2 -6
0 -4
1 -3
-2
-1
0
1
-1,5
VL
= -12;
A
= -12
14
[~ °C]
-9
-8 -11
-7 -9,5
-6 -8
-5 -7
-4 -6
-3 -5
-2 -4
-3
-1 -2
= 35 °C,