Verwandte Anleitungen für Buderus Logatherm WLW196.2iIR/AR TP120 Serie
Inhaltszusammenfassung für Buderus Logatherm WLW196.2iIR/AR TP120 Serie
- Seite 1 Bedienungsanleitung Luft-/Wasserwärmepumpe Logatherm WLW196.2i..IR/AR TP120 Wärmepumpe mit Inneneinheit Vor Bedienung sorgfältig lesen. 10022622-002...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Wartung..........20 Symbolerklärung und Sicherheitshinweise . -
Seite 3: Symbolerklärung Und Sicherheitshinweise
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie Symbolerklärung und Sicherheitshinweise beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resul- Symbolerklärung tierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit Warnhinweise dem Gerät spielen. Reinigung und Betreiber-Wartung In Warnhinweisen kennzeichnen Signalwörter die Art und Schwere der dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durch- Folgen, falls die Maßnahmen zur Abwendung der Gefahr nicht befolgt... -
Seite 4: Produktbeschreibung
Mit der CE-Kennzeichnung wird die Konformität des Produkts T1[°C] mit allen anzuwendenden EU-Rechtsvorschriften erklärt, die das Anbringen dieser Kennzeichnung vorsehen. Bild 1 Wärmepumpe ohne Zuheizer Der vollständige Text der Konformitätserklärung ist im Internet verfügbar: Maximale Vorlauftemperatur (T0) www.buderus.de. Außentemperatur (T1) Logatherm WLW196.2i..IR/AR TP120 – 6721825247 (2022/01) -
Seite 5: Schema Des Kältemittelkreises
Produktbeschreibung 2.3.2 Schema des Kältemittelkreises 100 % 75 % 25 % +2 °C –2 °C +27 °C +35 °C 0 °C 88 °C –4,5 °C 50 °C Bild 2 Funktionsprinzip des Kältemittelkreises in der Wärmepumpe Verdampfer Kompressor Verflüssiger Expansionsventil Inneneinheit für die Heizungsanlage abdeckt, wird die fehlende Heizleistung über den Zuheizer ergänzt. -
Seite 6: Energiesparhinweis
Bedienung Energiesparhinweis Bedieneinheit • Nutzen Sie vorzugsweise den Normalbetrieb, bei dem der Energie- Die Bedieneinheit HMC310 steuert die Wärmeproduktion anhand der Außentemperaturfühlerwerte, ggf. in Kombination mit dem Raumregler, verbrauch der Heizungsanlage am niedrigsten ist. Stellen Sie die ge- RC100 / RC100 H (Zubehör). Für den Kühlbetrieb ist ein Raumregler wünschte Raumtemperatur auf Ihr persönliches RC100 H (RC100 bei Taupunktunterschreitung) pro Kühlkreis erforder- Temperaturempfinden ein. -
Seite 7: Betrieb Nach Stromausfall
Bedienung 3.2.3 Betrieb nach Stromausfall Bei Stromausfall oder Phasen mit abgeschaltetem Wärmeerzeuger ge- hen keine Einstellungen verloren. Die Bedieneinheit nimmt nach der Wenn die Beleuchtung des Displays aus ist, bewirkt das erste Drücken Spannungswiederkehr ihren Betrieb wieder auf. Ggf. müssen die Ein- des Auswahlknopfes lediglich das Einschalten der Beleuchtung. -
Seite 8: Ausschalten
Bedienung 3.3.2 Ausschalten Posi- Symbol Erläuterung Die Bedieneinheit wird über die BUS-Verbindung mit Spannung versorgt tion und bleibt normalerweise ständig eingeschaltet. Die Anlage wird nur vo- Infografik: Solarpumpe ist in Betrieb. rübergehend ausgeschaltet, z. B. zur Filterreinigung. Bei einer Abschal- tung wird die komplette Anlage deaktiviert und der Frostschutz Infografik: Warmwasserbereitung ist aktiv funktioniert nicht. -
Seite 9: Raumtemperatur Vorübergehend Ändern
Bedienung Optimierten Betrieb aktivieren (ohne Zeitprogramm) Automatikbetrieb Wenn der Automatikbetrieb aktiv ist: ▶ Menü Heizen oder Heizen/Kühlen > Temperatureinstellungen > Heizen, Absenken oder Kühlen öffnen. ▶ Taste menu drücken. ▶ Auswahlknopf drücken, um das Menü Heizen oder Heizen/Kühlen zu öffnen. ▶... -
Seite 10: Schaltzeit Löschen
Bedienung Schaltzeit verschieben Zeitprogramm kopieren ▶ Menü zur Anpassung eines Zeitprogramms für die Heizungsanlage ▶ Menü zur Anpassung eines Zeitprogramms für die Heizungsanlage öffnen. öffnen. ▶ Auswahlknopf drehen und drücken, um das Eingabefeld für eine ▶ Zu kopierenden Wochentag auswählen, z. B. Donnerstag. Schaltzeit zu aktivieren. -
Seite 11: Zeitprogramm Oder Heizkreis Umbenennen
Bedienung 3.3.9 Zeitprogramm oder Heizkreis umbenennen Um die Benennung zurückzusetzen: Die Namen der Zeitprogramme und Heizkreise sind mit Standard- ▶ Alle Zeichen löschen. bezeichnungen vorbelegt. Die Standardbezeichnung wird automatisch wieder eingetragen. Menü zur Umbenennung eines Zeitprogramms öffnen 3.3.10 Warmwasser einstellen ▶... -
Seite 12: 3.3.11 Urlaubsprogramm Einstellen
Bedienung Menü zur Anpassung des Zeitprogramms für Warmwasserbereitung ▶ Heizkreise und Warmwassersysteme auswählen und bestätigen. öffnen ▶ Hauptmenü öffnen. ▶ Menü Warmwasser > Zeitprogramm öffnen. ▶ Eigenes Zeitprogramm auswählen und bestätigen. ▶ Schaltzeiten und Betriebsarten einstellen. 0010008211-001 ▶ Das Urlaubsprogramm gilt für die ausgewählten Heizkreise und Warmwassersysteme. -
Seite 13: 3.3.12 Weitere Einstellungen
Bedienung 3.3.12 Weitere Einstellungen Hauptmenü Je nach Heizgerät und Verwendungsweise der Bedieneinheit sind nicht Uhrzeit und Datum einstellen alle Menüpunkte wählbar, siehe Übersicht Hauptmenü am Ende dieses Wenn die Bedieneinheit längere Zeit ohne Spannungsversorgung war, Dokuments. müssen Datum und Uhrzeit eingestellt werden: ▶... -
Seite 14: Einstellungen Für Warmwasser
Bedienung Schaltschwelle für Sommer-/Winterumschaltung einstellen VORSICHT Wenn die Warmwassertemperatur bei installierter Frischwasserstation Anlagenschaden! auf ≥ 52 °C eingestellt wird, sind höhere Stromkosten möglich, da gege- benenfalls der elektrische Zuheizer aktiviert wird. ▶ Wenn Frostgefahr besteht, nicht auf Sommerbetrieb umschalten. Menü: Sommer-/Winterumschaltung Betriebsart für die Warmwasserbereitung einstellen Die Temperaturen für den jeweiligen Betrieb werden vom Installateur Menüpunkt... -
Seite 15: Einstellungen Für Die Lüftungsfunktion
Bedienung Thermische Desinfektion Menü: WW-Wechselbetrieb Menüpunkt Bezeichnung WARNUNG WW-Wechselbe- Bei gleichzeitiger Warmwasser- und Wärmeanforde- Lebensgefahr durch Legionellen! trieb ein rung wird entsprechend den unter [Warmwasser- Bei zu niedrigen Warmwassertemperaturen können sich Legionellen im vorrang für] und [Heizvorrang für] eingestellten Warmwasser bilden. Zeiten zwischen der Warmwasserbereitung und ▶... -
Seite 16: Urlaubsprogramm Einstellen
Bedienung Menüpunkt Bezeichnung Menüpunkt Bezeichnung Bypass [Bypass] für längere Öffnungszeiten: Warmwasser Warmwassereinstellungen für die ausgewählten Warmwassersysteme während des Urlaubszeitraums. • [Öffnen] • Wenn [Aus] eingestellt ist, steht während des ge- • [Schließ.] samten Urlaubszeitraums kein Warmwasser zur Zulufttemperatur- [Zulufttemperatur] einstellen auf: Verfügung. -
Seite 17: Allgemeine Einstellungen
Bedienung Einstellungen für Photovoltaik-Systeme 3.4.6 Allgemeine Einstellungen In diesem Menü werden die Einstellungen für das Photovoltaik-System Menü: Einstellungen (PV-System) vorgenommen. Hier wird ausgewählt, ob die verfügbare Menüpunkt Bezeichnung Energie für Heizen oder Warmwasser genutzt werden soll. Sprache Sprache der Displaytexte Wenn Photovoltaik-Energie verfügbar und ein Pufferspeicher installiert Uhrzeitformat Uhrzeitanzeige zwischen 24-Stunden- oder 12-... -
Seite 18: Informationen Zur Anlage Abrufen
Bedienung Informationen zur Anlage abrufen Menü: Betriebsdaten Im Infomenü können die aktuellen Werte und die aktiven Betriebszustän- Menüpunkt Bezeichnung de der Anlage auf einfache Weise abgerufen werden. In diesem Menü Betr.std. Steue- Betriebsstunden der Steuerung seit Inbetriebnahme können keine Änderungen vorgenommen werden. rung der Wärmepumpe bzw. -
Seite 19: Störungen
Bedienung Menü: Energieverbrauch > Kompressor Störungen Menüpunkt Bezeichnung Wenn sich eine Störung nicht beseitigen lässt: Gesamt Insgesamt von der Wärmepumpe aufgenommene ▶ Zum Bestätigen der Störung den Auswahlknopf drücken. Leistung. ▶ Weiterhin aktive Störungen werden durch Drücken der Taste d wie- der angezeigt. -
Seite 20: Wartung
Wartung Inneneinheit Wartung Damit die maximale Leistung der Wärmepumpe erhalten bleibt, müssen die folgenden Inspektions- und Wartungsschritte einige Male pro Jahr GEFAHR durchgeführt werden: Die Heizungsanlage ist an 230V bzw. 400V Wechselspannung ange- ▶ Anlagendruck schlossen ▶ Partikelfilter Es sind lebensbedrohliche Personenschäden möglich. ▶... -
Seite 21: Anlagendruck Kontrollieren
Wartung 4.1.1 Anlagendruck kontrollieren 4.1.3 Überhitzungsschutz (UHS) ▶ Druck am Manometer überprüfen. ▶ Wenn der Druck unter 0,5 bar liegt, Druck in der Heizungsanlage langsam durch Auffüllen von Wasser über das Einfüllventil auf Einen Überhitzungsschutz gibt es nur in Inneneinheiten mit integriertem max. -
Seite 22: Verdampfer
Wartung 4.2.2 Verdampfer 4.2.3 Schnee und Eis Evtl. auf der Verdampferoberfläche abgelagerte Beläge (z. B. Staub oder In bestimmten geografischen Regionen oder bei starkem Schneefall Schmutz) müssen entfernt werden. kann sich Schnee auf der Rückseite und auf dem Dach der Wärmepumpe festsetzen. -
Seite 23: Angaben Zum Kältemittel
Göllnergasse 15-17, 1030 Wien, Öster- Zum Schutz der Umwelt setzen wir unter Berücksichtigung wirtschaftli- reich, [LU] Ferroknepper Buderus S.A., Z.I. Um cher Gesichtspunkte bestmögliche Technik und Materialien ein. Monkeler, 20, Op den Drieschen, B.P.201 L-4003 Esch-sur-Alzette, Luxemburg verarbeiten Produkt- und Installationsin-... -
Seite 24: Anzeige Der Verbrauchswerte In Bezug Auf Die Förderrichtlinie Zur Bundesförderung Für Effiziente Gebäude -Einzelmaßnahmen (Beg Em)
Anzeige der Verbrauchswerte in Bezug auf die Förderrichtlinie zur Bundesförderung für effiziente Gebäude –Einzel- Heizkreis ohne Mischer Anzeige der Verbrauchswerte in Bezug auf die In einem ungemischten Heizkreis wird die Temperatur im Kreis allein Förderrichtlinie zur Bundesförderung für effizi- durch die vom Wärmeerzeuger kommende Energie gesteuert. ente Gebäude –Einzelmaßnahmen (BEG EM) Gemischter Heizkreis Die angezeigten Energieverbräuche, Wärmemengen und Geräteeffizienz... -
Seite 25: Übersicht Hauptmenü
Übersicht Hauptmenü Zeitgesteuerter Betrieb Übersicht Hauptmenü Die Heizung wird entsprechend dem Zeitprogramm erwärmt und es wird automatisch zwischen den Betriebsarten gewechselt. Es folgt eine Übersicht aller möglichen Menüpunkte. In den installierten Anlagen werden nur die Menüs der installierten Module und Komponen- Betriebsphase ten angezeigt. -
Seite 26: Übersicht Info
Übersicht Info – Reduzierte Warmw.temp. Lüftung – WW-Temperaturkorrektur – Uhrzeitkorrektur – Betriebsart – Standardanzeige – Zeitprogramm – Internet-Passwort – Zeitprog. zurücksetzen – Internet – Luftfeuchte – Verbindung herstellen – Luftqualität – Verbindung trennen – Bypass – Geräuscharmer Betrieb – Zulufttemperaturregelung –... - Seite 27 Übersicht Info Betriebsdaten Systeminformation (Es werden nur aktive Grenzwerte angezeigt, ansonsten ist das Menü leer.) – Betr.std. Steuerung – Wärmepumpenstatus – Energieverbrauch Zuheiz. – Kompressor aus. Zu kalt – Betr.std. Kompr. Heizen – Kompressor aus. Zu warm – Betr.std. Kompr. Kühlen –...
- Seite 28 Geschäftsbereich Thermotechnik Göllnergasse 15-17 A-1030 Wien Allgemeine Anfragen: +43 1 797 22 - 8226 Technische Hotline: +43 810 810 444 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH- 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.