Descrição E Características Técnicas; Descrição; Características Técnicas; Instalação - CEMONT YARD SV 263 Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung

PT
1.0 DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNIC-
AS
1.1 DESCRIÇÃO
Estes geradores são rectificadores trifásicos, particularmente
concebidos para a soldadura em arco com todos os tipos de eléct-
rodos revestidos (Manual Metal Arc). A corrente contínua produ-
zida é continuamente regulável, mesmo sob carga, através de um
derivador magnético com accionamento manual. O valor da cor-
rente programada (I2) é lido na escala graduada situada no painel
frontal, correspondente à tensão de arco (U2) de acordo com a re-
lação U2V = 20V+ 0,04 I2 (UNI-ISO 700).
COMPONENTES PRINCIPAIS:
1. Transformador trifásico com derivadores magnéticos e regu-
ladores mecânicos .
2. Rectificador em ponte de Graetz trifásica com protecções.
3. Indutância (apenas nos modelos de 300 Amp.).
4. Ventilador eléctrico monofásico de refrigeração.
5. Interruptor geral de corrente com interbloqueio para mudan-
ça de tensão de alimentação.
6. Terminais de ligação dos cabos de soldadura (+ / -).
7. Cabo de alimentação (3ph + PE).
1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MOD. 240 A
PRIMÁRIA
Tensão trifásica
Frequência
Consumo efectivo
Consumo máximo
SECUNDÁRIA
Tensão em vazio
Corrente de soldadura
Ciclo de trabalho a 35%
Ciclo de trabalho a 60%
Ciclo de trabalho a 100%
Índice de protecção
Classe de isolamento
Peso
Dimensões
Normas
MOD. 280 A
PRIMÁRIA
Tensão trifásica
Frequência
Consumo efectivo
Consumo máximo
SECUNDÁRIA
Tensão em vazio
Corrente de soldadura
Ciclo de trabalho a 35%
Ciclo de trabalho a 60%
Ciclo de trabalho a 100%
Índice de protecção
Classe de isolamento
Peso
Dimensões
Normas
DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
230 V 400 V
230 V / 400 V
50 Hz
21,5 A 12,5 A
36 A 21 A
62 ÷ 66 V
45 A ÷ 220 A
220 A ÷ 28,8 V
170 A ÷ 26,8 V
130 A ÷ 25,2 V
IP 21
H
Kg. 57
mm 450 x 620 x 890
EN 60974.1 / EN 60974.10
230 V 400 V
230 V / 400 V
50 Hz
25 A 15,5 A
42,5 A 24,5 A
61 ÷ 66 V
55 A ÷ 260 A
260 A ÷ 30,4 V
200 A ÷ 28 V
155 A ÷ 26,2 V
IP 21
H
Kg. 83
mm 560 x 730 x 1080
EN 60974.1 / EN 60974.10
MOD. 350 A
Tensão trifásica
Frequência
Consumo efectivo
Consumo máximo
Tensão em vazio
Corrente de soldadura
Ciclo de trabalho a 35%
Ciclo de trabalho a 60%
Ciclo de trabalho a 100%
Índice de protecção
Classe de isolamento
Peso
Dimensões
Normas
MOD. 400 A
Tensão trifásica
Frequência
Consumo efectivo
Consumo máximo
Tensão em vazio
Corrente de soldadura
Ciclo de trabalho a 45%
Ciclo de trabalho a 60%
Ciclo de trabalho a 100%
Índice de protecção
Classe de isolamento
Peso
Dimensões
Normas
2.0 INSTALAÇÃO
IMPORTANTE: ANTES DE LIGAR, PREPARAR OU UTILIZAR
O APARELHO, LEIA ATENTAMENTE O LAS NORMAS DE SE-
GURANÇA
2.1 LIGAÇÃO DA MÁQUINA DE SOLDAR À REDE DE ALI-
MENTAÇÃO
Se desactivar a máquina de soldar durante o processo de solda-
dura pode provocar danos graves na mesma.
Certifique-se de que a tomada de alimentação está equipada com
o fusível indicado na tabela de dados técnicos colocada no gera-
dor. Todos os modelos de gerador prevêem uma compensação
das variações da rede. Para variações de +-10%, obtém-se uma
variação da corrente de soldadura de +-0,2%.
2 PT
PRIMÁRIA
230 V
230 V / 400 V
50 Hz
34 A
57 A
SECUNDÁRIA
63 ÷ 70 V
50 A ÷ 325 A
325 A ÷ 33 V
250 A ÷ 30 V
190 A ÷ 27,6 V
IP 21
H
Kg. 107
mm 560 x 730 x 1080
EN 60974.1 / EN 60974.10
PRIMÁRIA
230 V
230 V / 400 V
50 Hz
52,5 A
78 A
SECUNDÁRIA
71 ÷ 79 V
60 A ÷ 400 A
400 A ÷ 36 V
345 A ÷ 33,8 V
265 A ÷ 30,6 V
IP 21
H
Kg. 123
mm 560 x 730 x 1080
EN 60974.1 / EN 60974.10
400 V
19,5 A
33 A
400 V
30,2 A
45 A