Descrição E Características Técnicas - CEMONT SPEEDY 130 Betriebs-Wartungs Und Sicherheitsanleitung

P
ESTA MÁQUINA DE SOLDAGEM NÃO PODE SER
CONECTADA A UM GRUPO ELECTRÓGENO.
1.0 DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1.1 DESCRIÇÃO
O equipamento é um moderno gerador de corrente contínua para soldar metais,
fruto da aplicação de inverter. Esta especial tecnologia tem permitido construir
geradores compactos e velozes com prestações de elevado nível. Graças a possi-
bilidade de regulagem, ao alto rendimento e ao reduzido consumo de energia,
estes geradores são um ótimo meio de trabalho adequado para soldagem com
elétrodo revestido e GTAW (TIG).
1.2 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PLAQUETA DOS DADOS TÉCNICOS
Tensão monofásica
Frequência
Consumo efectivo
Consumo máximo
Tensão em circuito aberto
Corrente de soldadura
Ciclo de trabalho a 10%
Ciclo de trabalho a 60%
Ciclo de trabalho a 100%
Grau de protecção
Classe de isolamento
Peso
Dimensões
Normas
1.3 CICLO DE TRABALHO
O ciclo de trabalho é a percentagem de um intervalo de 10 minutos durante os
quais a soldadora pode soldar à sua corrente nominal, à temperatura ambiente de
40° C, sem que intervenha o dispositivo de protecção termostática. Se o disposi-
tivo intervir, convém aguardar pelo menos 15 minutos para permitir o arrefeci-
mento da soldadora; antes de iniciar a soldar reduza a amperagem ou a duração
do ciclo (Vide página III).
1.4 DIAGRAMA VOLTS - AMPÈRES
As curvas do diagrama Volts - Ampères ilustram a corrente e tensão de saída
máximas que o aparelho pode debitar (Vide página III).
2.0 INSTALAÇÃO
IMPORTANTE: antes de ligar, preparar ou utilizar o aparelho, leia
atentamente o NORMAS DE SEGURANÇA.
2.1 CONEXÃO DA SOLDADORA À REDE DE ALIMENTAÇÃO
Desligar a soldadora durante o processo de soldadura pode danificá-la
seriamente.
Controle que a tomada de alimentação contenha o tipo de fusível indicado na
tabela dos Dados técnicos posta no gerador. Todos os modelos de gerador pre-
vêem uma compensação das variações de voltagem. Uma variação de +-10%
acarreta na variação da corrente de soldadura de +-0,2%.
DESCRIÇÃO E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
PRIMÁRIO
230 V
50 Hz / 60 Hz
8,5 A
26 A
SECUNDÁRIO
82 V
5 A ÷ 125 A
125 A
75 A
45 A
IP 21
H
Kg 3,8
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
2.2 LIGAÇÃO: PREPARAÇÃO DO EQUIPAMENTO PARA SOLDADURA COM
ELÉCTRODO REVESTIDO
• DESLIGUE A SOLDADORA ANTES DE EFECTUAR AS LIGAÇÕES
Ligue diligentemente os acessórios de soldadura para evitar perdas de potên-
cia ou fugas de gás perigosas. Observe escrupulosamente as prescrições de
segurança.
1. Monte na pinça porta eléctrodo o eléctrodo adequado.
2. Ligue o conector do cabo de ligação à terra no terminal rápido negativo (-)
Rif. 6 - Fig. 1 pag. 2) e a pinça do mesmo próximo à zona a soldar.
3. Ligue o conector da pinça porta eléctrodo no terminal rápido positivo (+)
Rif. 5 - Fig. 1 pag. 2)
4. ATENÇÃO: A ligação destes dois conectores efectuada como descrito, per-
mite soldar com polaridade directa; para soldar com polaridade inversa,
é preciso inverter a ligação: CONECTOR do cabo de ligação à terra no ter-
minal rápido positivo (+) e conector da pinça porta eléctrodo no terminal
negativo (-).
5. Regule a amperagem da corrente de soldadura mediante o respectivo
selector Rif. 2 - Fig. 1 pag. 2) ).
6. Ligue o gerador pressionando o interruptor ON/OFF Ref. Rif. 1 - Fig. 1 pag.
2) .
N.B.: Desligar o gerador durante o processo de soldadura pode danificá-lo
seriamente.
2.3 LIGAÇÃO: PREPARAÇÃO DO EQUIPAMENTO PARA SOLDADURA GTAW (
TIG ).
• DESLIGUE A SOLDADORA ANTES DE EFECTUAR AS LIGAÇÕES
Ligue diligentemente os acessórios de soldadura para evitar perdas de potên-
cia ou fugas de gás perigosas. Observe escrupulosamente as prescrições de
segurança.
1. Monte no maçarico porta eléctrodo o eléctrodo e o bico de gás adequados.
(Controle quanto a ponta do eléctrodo sobressai e o estado da mesma).
2. Ligue o conector do cabo de ligação à terra no terminal rápido positivo (+)
Rif. 5 - Fig. 1 pag. 2) e a pinça do mesmo próximo à zona a soldar.
3. Ligue o conector do cabo de potência do maçarico no terminal rápido nega-
tivo (-) Rif. 6 - Fig. 1 pag. 2) .
4. Ligue o tubo de gás do maçarico na união de saída do gás da botija.
5. Ligue o gerador pressionando o interruptor ON/OFF Rif. 1 - Fig. 1 pag. 2) .
6. Controle eventuais fugas de gás.
7. Regule a amperagem da corrente de soldadura mediante o respectivo
selector Rif. 2 - Fig. 1 pag. 2) . Controle a saída do gás e regule o fluxo
mediante a válvula da botija.
N.B.: a ignição do arco eléctrico é feita encostando por alguns instantes o elé-
ctrodo na peça a soldar (Scratch Start).
ATENÇÃO: ao trabalhar ao ar livre e em caso de rajadas de vento, proteja o fluxo
de gás inerte, pois se desviado, perde a sua eficácia de protecção da soldadura.
3.0 FUNÇÕES
3.1 PAINEL ANTERIOR - PAINEL POSTERIOR
Figura 1.
2
3
6
5 5
(P) 2
P
1