Makita CB100D Betriebsanleitung Seite 172

‡ 8UH DM RGUåDYDMWH 3URYMHULWH FMHORYLWRVW GLMH-
lova i sve druge uvjete koji mogu utjecati na
UDG XUH DMD $NR MH XUH DM RãWH HQ SRSUDYLWH
ga prije upotrebe.
‡ 8SRWUHEOMDYDMWH XUH DM X VNODGX V RYLP XSX-
WDPD X]LPDMX L X RE]LU UDGQH XYMHWH L UDGRYH
koji se izvode. .RUL WHQMH XUH DMD ]D ]DKYDWH UD]OL-
LWH RG RQLK ]D NRMH MH QDPLMHQMHQ PR H ELWL RSDVQR
‡ $NR MH UDVWDOQL XORåDN VORPOMHQ YUDWLWH XUH DM X
RYODãWHQL VHUYLVQL FHQWDU UDGL SRSUDYND
.RULãWHQMH L RGUåDYDQMH DODWD QD EDWHULMH
1. %DWHULMH SXQLWH LVNOMXþLYR SXQMDþHP NRML SUH-
SRUXþXMH SURL]YR Dþ 3XQMD NRML MH SULNODGDQ ]D
MHGQX YUVWX EDWHULMD PR H X]URNRYDWL RSDVQRVW RG
SR DUD DNR VH NRULVWL ]D GUXJX YUVWX EDWHULMD
2. 5XþQL DODW NRULVWLWH LVNOMXþLYR V QDPMHQVNLP
i propisanim baterijama. Kori tenje bilo koje
GUXJH YUVWH EDWHULMD PR H X]URNRYDWL RSDVQRVW RG
R]OMHGH L SR DUD
3. .DG LK QH NRULVWLWH EDWHULMH GUåLWH SRGDOMH RG
drugih metalnih predmeta poput spajalica,
NRYDQLFD NOMXþHYD þDYDOD YLMDND L GUXJLK
sitnih metalnih predmeta koji mogu uzrokovati
VSRM L]PH X SRORYD Spajanje polova baterije
PR H X]URNRYDWL RSHNOLQH LOL SR DU
4. 3RG GMHORYDQMHP VLOH WHNX LQD PRåH LVFXULWL
L] EDWHULMH L]EMHJDYDMWH NRQWDNW $NR VOXþDMQR
GR H GR NRQWDNWD LVSHULWH YRGRP $NR WHNX-
LQD GR H X GRGLU V RþLPD ]DWUDåLWH GRGDWQX
OLMHþQLþNX SRPR  7HNX LQD L]ED HQD L] EDWHULMH
PR H X]URNRYDWL QDGUD HQRVW LOL RSHNOLQH
5. 1H NRULVWLWH RãWH HQX LOL SUHLQDþHQX EDWHULMX
ili alat. 2 WH HQH LOL SUHLQD HQH EDWHULMH PRJX VH
QHR HNLYDQR SRQD DWL WH SURX]UR LWL SR DU HNVSOR-
ziju ili ozljede.
6. 1H L]ODåLWH EDWHULMX LOL DODW SODPHQX LOL SUHYLVR-
koj temperaturi. Izlaganje plamenu ili temperaturi
YL RM RG  ƒ& PR H SURX]UR LWL HNVSOR]LMX
7. 3ULGUåDYDMWH VH VYLK XSXWD ]D SXQMHQMH L
nemojte puniti bateriju ili alat izvan tempe-
raturnog raspona navedenog u uputama.
Neispravno punjenje ili punjenje pri temperatu-
rama izvan navedenog raspona mogu o tetiti
EDWHULMX L SRYH DWL RSDVQRVW RG SR DUD
DåQH VLJXUQRVQH XSXWH ]D EDWHULMX
1. 3ULMH XSRUDEH EDWHULMH SURþLWDMWH VYH XSXWH L
R]QDNH XSR]RUHQMD QD  SXQMDþX ]D EDWHULMH
(2) bateriji i (3) proizvodu koji koristi bateriju.
2. Ne rastavljajte bateriju.
3. Ako se vrijeme rada znatno skratilo, odmah
SUHVWDQLWH UDGLWL 0RåH GR L GR SUHJULMDYDQMD
PRJX LK RSHNOLQD SD þDN L HNVSOR]LMH
4. $NR YDP HOHNWUROLW GRVSLMH X RþL LVSHULWH LK
þLVWRP YRGRP L RGPDK VH REUDWLWH OLMHþQLNX
7DNR PRåHWH L]JXELWL YLG
5. Nemojte kratko spajati bateriju:
(1) Ne dovodite terminale u kontakt s provod-
ljivim materijalima.
(2) 1H þXYDMWH EDWHULMX X VSUHPQLNX V GUXJLP
PHWDOQLP SUHGPHWLPD SRSXW þDYDOD NRYD-
nica itd.
(3) 1H L]ODåLWH EDWHULMX YRGL LOL NLãL
.UDWNL VSRM EDWHULMH PRåH X]URNRYDWL YHOLN
SURWRN VWUXMH SUHJULMDYDQMH PRJX H RSHNOLQH
SD þDN L NYDU
6. 1H GUåLWH DODW L EDWHULMX QD PMHVWLPD JGMH WHP-
SHUDWXUD PRåH SUHPDãLWL
7. 1H VSDOMXMWH EDWHULMX þDN QL DNR MH R]ELOMQR
RãWH HQD LOL SRWSXQR LVWURãHQD %DWHULMD PRåH
eksplodirati u vatri.
8. Pazite da vam baterija ne ispadne ili da je ne
udarite.
9. 1H NRULVWLWH RãWH HQH EDWHULMH
10. 6DGUåDQH OLWLMLRQVNH EDWHULMH SRGOLMHåX RGUHG-
bama zakonskih propisa o opasnim tvarima.
Kada se radi o komercijalnom transportu koji
REDYOMDMX QSU GREDYOMD L LOL SHGLWHUL PRUDMX VH
po tovati posebni zahtjevi na pakiranju i ozna-
kama.
3ULOLNRP SULSUHPH LVSRUXNH WDNYH VWDYNH SRWUD LWH
VDYMHW VWUX QMDND ]D RSDVQH WYDUL 3RJOHGDMWH L
PRJX H SRGUREQLMH QDFLRQDOQH SURSLVH
Prekrijte trakom ili za titite otvorene kontakte i
EDWHULMX ]DSDNLUDMWH WDNR GD VH QH PR H SRPLFDWL
u pakiranju.
11. .DGD RGODåHWH EDWHULMVNL XORåDN X RWSDG XNOR-
nite ga iz alata i zbrinite na sigurnom mjestu.
3ULGUåDYDMWH VH ORNDOQLK ]DNRQVNLK SURSLVD ]D
zbrinjavanje baterija.
12. Upotrebljavajte baterije samo s proizvodima
koje je odobrila tvrtka Makita. Umetanje bate-
ULMD X QHSULNODGQH SURL]YRGH PR H GRYHVWL GR
SR DUD SUHNRPMHUQH WRSOLQH HNVSOR]LMH LOL FXUHQMD
elektrolita.
13. Ako se alat ne upotrebljava dulje vrijeme,
bateriju morate ukloniti iz alata.
ý8 $-7( 2 ( 8387(
OPREZ:
Uvijek upotrebljavajte originalne
baterije Makita. Upotreba baterija koje nisu origi-
QDOQH EDWHULMH 0DNLWD LOL VX L]PLMHQMHQH PR H GRYHVWL
GR UDVSUVNDYDQMD EDWHULMH L X]URNRYDWL SR DU WMHOHVQX
R]OMHGX LOL WHWX 7R H WDNR HU SRQL WLWL MDPVWYR WYUWNH
0DNLWD ]D DODW L SXQMD 0DNLWD
6DYMHWL ]D RGUåDYDQMH QDMGXOMHJ
vijeka trajanja baterije
1. 1DSXQLWH EDWHULMX SULMH QHJR ãWR VH SRWSXQR
isprazni. Uvijek zaustavite alat i napunite bate-
riju kad primijetite da alat slabije radi.
2. 1LNDG QH SXQLWH YH GR NUDMD QDSXQMHQX EDWH-
ULMX 3UHWMHUDQR SXQMHQMH VNUD XMH UDGQL YLMHN
baterije.
3. %DWHULMX SXQLWH QD VREQRM WHPSHUDWXUL L]PH X
 & L & UX X EDWHULMX SULMH SXQMHQMD
ostavite da se ohladi.
4. Napunite bateriju ako je ne mislite koristiti
GXåH YULMHPH GXåH RG
172 HRVATSKI
&
PMHVHFL