Makita CB100D Betriebsanleitung Seite 120

‡ D t]HQt QHSRXåtYHMWH N þHO P NH NWHUêP QHQt
XUþHQR
‡ D t]HQt QLNG\ QHSRXåtYHMWH MHOL YOKNp
‡ D t]HQt QHQRVWH QD KROp N åL
‡ 3RNXG VL YãLPQHWH Q þHKR QHREY\NOpKR
]D t]HQt Y\SQ WH D RNDPåLW Y\MP WH GUåiN
DNXPXOiWRU 
‡ DMLVW WH DE\ QHGRãOR NH VN tSQXWt QDSiMHFtKR
NDEHOX D SURGOXåRYDFtKR NDEHOX 3RãNR]HQê
NDEHO P åH ]S VRELW UD] HOHNWULFNêP SURX-
GHP QHER SRåiU
‡ 3RNXG EXQGD QHIXQJXMH VSUiYQ  REUD WH VH QD
PtVWQt VHUYLVQt VW HGLVNR D SRåiGHMWH R RSUDYX
‡ 1HSRXåtYHMWH ãSHQGOtN\ DQL SRGREQp S HGP W\
0RKOL E\VWH SRãNRGLW HOHNWULFNp YHGHQt XYQLW 
‡ 8GUåXMWH ãWtWN\ V LQIRUPDFHPL R GUåE D
W\SRYê ãWtWHN 3RNXG S HVWDQRX EêW þLWHOQp
QHER VH ]WUDWt REUD WH VH QD PtVWQt VHUYLVQt
VW HGLVNR D SRåiGHMWH R RSUDYX
‡ 3 L GORXKRGREpP SRXåtYiQt ]YROWH YKRGQp
QDVWDYHQt WHSORW\ SRGOH RNROQtKR SURVW HGt
‡ 'UåiN DNXPXOiWRUX DNXPXOiWRU D NRQHNWRU\ VH
E KHP SUDQt D VFKQXWt QHVPt QDPRþLW
‡ 7HQWR YêUREHN QHVPt SRXåtYDW PDOp G WL SRNXG
QHMVRX SRG GR]RUHP URGLþH QHER SHþRYDWHOH
QHER SRNXG QHE\OR GtW VSUiYQ LQVWUXRYiQR R
WRP MDN EH]SHþQ RYOiGDW RYODGDþH YêURENX
‡ %X WH RSDWUQt D QHGRWêNHMWH VH VWHMQp þiVWL
N åH SR GHOãt GREX Y\K tYDQRX þiVWt HVWOL H VH
Y\K tYDQi iVW GRW Ni VWHMQp iVWL N
GREX KUR]t SRSiOHQt N
WHSORW RG  GR  ƒ& 
‡ D t]HQt Y\SQ WH ]GiOL VH YiP KRUNp
‡ D t]HQt QLNG\ QHSRXåtYHMWH YH VSiQNX
‡ $E\ QHGRãOR N åHKX S L S HFKRGX GR PtVW V
SRGVWDWQ Y\ããt WHSORWRX Y\SQ WH YêUREHN
‡ 1D S LNUêYNX QHS LStQHMWH ãSHQGOtN\
‡ 3 HG QDEtMHQtP Y\MP WH ]H ]D t]HQt DNXPXOiWRU
‡ \ELWp EDWHULH Y\MP WH ]H ]D t]HQt D EH]SHþQ
je zlikvidujte.
‡ 3RNXG S LNUêYNX QHSRXåtYiWH RGSRMWH RG Qt
GUåiN DNXPXOiWRU 
‡ 3 HG XVNODGQ QtP ]D t]HQt ] GUåiNX DNXPXOi-
WRU Y\MP WH DNXPXOiWRU
‡ 1H]NUDWXMWH VYRUN\ QDSiMHQt
‡ D t]HQt QHSRXåtYHMWH Y EOt]NRVWL RKQ QHER Y
SURVW HGt V YêEXãQRX DWPRVIpURX QDS tNODG V
YêVN\WHP KR ODYêFK NDSDOLQ SO\Q þL SUDFKX
‡ D t]HQt QHVPt SRXåtYDW GRPiFt ]Yt DWD
8FKRYiYDMH WRWR ]D t]HQt PLPR GRVDK GRPi-
FtFK ]Yt DW
‡ 6H ]D t]HQtP QHKi]HMWH DQL V QtP QHWRþWH
‡ 1HSRNOiGHMWH QD WRWR ]D t]HQt W åNp S HGP W\
‡ 1HSRXåtYHMWH WRWR ]D t]HQt SRNXG MH S LNUêYND
VORåHQi
‡ %X WH RSDWUQt DE\VWH QHGRYROLOL ]DFK\FHQt
NDEHOX D S LNUêYN\ GR SRK\EOLYêFK ]D t]HQt
MDNR MH QDS tNODG VNORSQi åLGOH QHER SRVWHO
‡ 1HSRXåtYHMWH WRWR ]D t]HQt ]iURYH V MLQêPL
RK tYDFtPL ]D t]HQtPL
H SR GHO t
H L S L SRP UQ Qt]Np
120 ý(6.<
3UDQt
‡ 3 L SUDQt S LNUêYN\ VH L WH SRN\Q\ QD YãLWp
HWLNHW V XSR]RUQ QtPL
‡ 3 HG þLãW QtP S LNUêYN\ Y\MP WH GUåiN DNX-
PXOiWRU  SURGOXåRYDFt NDEHO D DNXPXOiWRU
1DSiMHFt NDEHO YORåWH GR NDSV\ QD DNXPXOiWRU
D ]DY HWH ]LS
%H]SHþQRVW QD SUDFRYLãWL
‡ 8GUåXMWH QD SUDFRYLãWL SR iGHN D GEHMWH DE\
E\OR GRE H RVY WOHQp 1HSR iGHN D QHGRVWDWHN
VY WOD PRKRX ]Y\ RYDW UL]LNR ~UD]X
(OHNWULFNi EH]SHþQRVW
‡ D t]HQt QHY\VWDYXMWH GHãWL D YOKNX Vnikne-li do
]D t]HQt YRGD ]Y t VH QHEH]SH t ~UD]X HOHNWULF-
k m proudem.
‡ 1HQDPiKHMWH QDSiMHFt NDEHO 1LNG\ QHS HQi-
ãHMWH ]D t]HQt ]D NDEHO DQL ]D Q M S L Y\WDKRYiQt
]H ]iVXYN\ QHWDKHMWH .DEHO\ FKUD WH S HG
WHSOHP ROHMHP D RVWUêPL KUDQDPL
‡ 1HS LSRMXMWH ]GURM QDSiMHQt GR SRUWX 86% V
RSD QpP S tSDG KUR]t QHEH]SH t SR iUX 3RUW
86% MH XU HQ SRX]H N QDEtMHQt Qt]NRQDS RY FK
]D t]HQt
‡ -HVWOLåH QHQDEtMtWH Qt]NRQDS
YåG\ XPtVW WH QD 86% SRUW RGSRYtGDMtFt NU\W
‡ 'R QDSiMHFtKR 86% SRUWX QLNG\ QH]DVXQXMWH
K HEtN\ GUiW\ DSRG LQDN P
WHQ P H Y\YRODW NRX QHER SR iU
‡ Nemanipulujte s kabelem ani akumul torem
PRNUêPD QHER PDVWQêPD UXNDPD
‡ -HOL SRãNR]HQi QDSiMHFt ã
]D t]HQt QLNG\ QHSRXåtYHMWH
‡ åG\ SRXåtYHMWH DNXPXOiWRU D GUåiN DNXPXOi-
WRU VSHFL¿NRYDQê VSROHþQRVWt 0DNLWD
‡ .G\å DNXPXOiWRU GRGiYi HQHUJLL QHQHFKiYHMWH
NDEHO RGSRMHQê 0DOp G WL E\ VL PRKO\ VWU LW ]iVWU-
NX SRG QDS WtP GR ~VW D ]S VRELW VL ~UD]
‡ 1LNG\ QH]DSRMXMWH HOHNWULFNRX ]iVWUþNX GUåiNX
DNXPXOiWRU GR MLQpKR ]D t]HQt QHå MVRX SUR-
GXNW\ VSHFL¿NRYDQp VSROHþQRVWt 0DNLWD
%H]SHþQRVW RVRE
‡ 3 L SRXåtYiQt ]D t]HQt EX WH SR]RUQt GiYHMWH
SR]RU QD WR FR G OiWH D SRXåtYHMWH ]GUDYê
UR]XP 1HSRXåtYHMWH ]D t]HQt NG\å MVWH XQD-
YHQt QHER SRG YOLYHP GURJ DONRKROX þL OpN 
&KYtOH QHSR]RUQRVWL S L SRX tYiQt ]D t]HQt P
PtW ]D QiVOHGHN Yi Q ~UD]
3RXåtYiQt ]D t]HQt D SpþH R Q M
‡ D t]HQt QHSRXåtYHMWH MHVWOLåH MHM QHQt PRåQp
]DSQRXW D Y\SQRXW SRPRFt Y\StQDþH .D Gp
]D t]HQt NWHUp QHO]H RYOiGDW SRPRFt Y\StQD H MH
QHEH]SH Qp D PXVt E W RSUDYHQR
‡ GUåED ]D t]HQt .RQWUROXMWH ]GD QHGRãOR
N SRãNR]HQt GtO D Y]QLNX MDNpKRNROL MLQpKR
VWDYX NWHUê E\ PRKO QHS t]QLY RYOLYQLW SURYR]
]D t]HQt -HOL ]D t]HQt SRãNR]HQR QHFKWH KR
S HG SRXåLWtP RSUDYLW
‡ D t]HQt SRXåtYHMWH Y VRXODGX V W PLWR SRN\Q\
VRXþDVQ YH]P WH Y YDKX SRGPtQN\ QD SUD-
FRYLãWL D SRYDKX SURYiG Qp þLQQRVWL 3RX tYiQt
]D t]HQt N MLQ P QH XU HQ P LQQRVWHP E\ PRKOR
PtW ]D QiVOHGHN Y]QLN QHEH]SH Qp VLWXDFH
RYp ]D t]HQt
H GRMtW NH ]NUDWX D
UD QHER ]iVWUþND
H