Elin KSGIA2040 Handbuch Seite 20

30 C°
i
PRESCRIZIONI E PRECAUZIONI
I cibi per essere congelati o refrigerati non devono avere particolari caratteristiche, ma
prestate attenzione a non introdurre cibi di temperatura superiore a 30° C.
Per qualsiasi intervento di manutenzione togliere la spina.
Astenersi dall'effettuare qualsiasi intervento soprattutto per quanto riguarda le parti
elettriche dell'apparecchio.
- Il collegamento dell'apparecchio con presa provvista di contatto a terra, è obbligatono,
a termini di legge. Per questo motivo, I'apparecchio è munito di una apposita spina
che va inserita in una presa dello stesso tipo. La casa costruttrice declina pertanto ogni
responsabilità per eventuali danni a persone o cose derivanti dalla mancata osserva-
gb
INSTRUOTIONS AND PRECAUTIONS
All types of food can be frozen or refrigerated, but take care not to place hot food (over
30°C) in the freezer.
Always unplug the freezer when doing maintenance work on it.
Try to avoid handling the mechanics of the machine especially the electrical system.
Earthing is compulsory by law (the freezer has a special plug to be inserted into the
same kind of socket). Our firm, therefore, cannot be held responsible for any damage to
persons or things deriving from inobseriance of this norm.
20
zione di questa norma.
NON usare adattatori.
NON staccare o inserire la spina alla presa con le mani bagnate.
L'apparecchio deve essere provvisto di un dispositivo di interruzione omnipolare,
dalla rete di alimentazione con apertura dei contatti di almeno 3 mm.
DO NOT use converters.
DO NOT plug in or unplug the freezer with wet hands.
The apparatus must equipped with an omnipolar switch, from the supply network with
contact openings of at least 3 mm.
455