Note Generali Alla Consegna; General Delivery Notes - Elin KSGIA2040 Handbuch

2
i

NOTE GENERALI ALLA CONSEGNA

Si ringrazia per la scelta della macchina.
La preghiamo di leggere attentamente queste brevi note scntte per lei e per poter utiliz-
zare al massimo tutte le prestazioni che può ottenere
La qualità del congelatore è garansta poichè ogni nostro prodotto è controllato al 100%
al fine produzione,con lunghe prove e con diversi tipi di TEST
Gli apparecchi congelaton da incasso sono elettrodomestici di grande capienza che
permettono di congelare qualsiasi cibo.
La STRUTTURA portante è stata realizzata in pannelli di lamiera trattati e verniciati
elettrostaticamente per resistere ai maltrattamenb e nmanere bella e lucente nel tempo
gb

GENERAL DELIVERY NOTES

We thank you for choosing this appliance.
Please read these instructions carefully as they will enable you to get the best out of your
freezer.
The quality of the freezer is guaranteed as all our products are thoroughly tested with
different types of tests before they leave our factory.
Our built-in freezers are spacious allowing you to freeze any type of food.
The use of specially treated and electrostatically varnished panels produces a resistant
frame that will remain glossy over time.
16
1
Gli ISOLAMENTI sono stati scelti per mantenere costante la temperatura INTERNA e
avere grossi spazi interni.
La usi e vedrà quante soddisfazioni otterrà.
OUADRO COMANDI
1
CASSETTI FREEZER
2
ATTENZIONE: mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione nell'invo-
lucro dell'apparecchio o nella struttura da incasso.
The insulation has been chosen to keep the temperature constant and to maximise the
storage space.
We guarantee that you will be very satisfied with this product.
CONTROL PANEL
1
FREEZER DRAWERS
2
WARNING: Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the structure for
building in , clear of obstruction.
455