Elin KSGIA2040 Handbuch Seite 10

3
i
INSERIMENTO NEL VANO COLONNA
1 - Inserire l'apparecchio nell'apposito vano appoggiandolo sul fianco adiacente al
lato: apertura.
2 - Controllare che il fianco dell'apparecchio sia internato nel mobile di 45 mm come
illustrato nelle figure 1, 2, 3, 4.
3 - Fissare la parte superiore dell'apparecchio con le apposite viti in dotazione come
illustrato in figura 1.
4 - Fissare la parte inferiore come indicato nelle figure 2, 3, 4.
gb
PLACING IN THE COLUMN OPENING
1 - Place the appliance in the special recess and tip it up on the side of door opening.
2 - The appliance side must be recessed 45 mm in the .furniture, as shown in fig. 1, 2,
3, 4.
3 - Fix upper part with the screws provided (as shown in fig. 1).
4 - Fix lower part as shown in fig. 2, 3, 4.
10
1
2
4
455