Instructions D'utilisation; Avant Le Fonctionnement - DeWalt DW713 Bedienungsanleitung

FONCTIONNEMENT

Instructions d'utilisation

AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de
sécurité et les règlements en vigueur.
L'attention des utilisateurs situés au Royaume-Uni est attirée sur la
« Réglementation des machines à travailler le bois de 1974 » et ses
amendements ultérieurs.

Avant le fonctionnement

• Installez la lame de scie appropriée. N'utilisez pas des lames
usagées. La vitesse de rotation maximum de l'outil ne doit pas
dépasser celle de la lame de scie.
• Ne tentez pas de découper des pièces excessivement petites.
• Laissez la lame couper librement. Ne forcez pas.
• Laissez le moteur atteindre sa pleine vitesse avant de découper.
• Assurez-vous que tous les boutons de verrouillage et poignées de
pinces sont bien serrés.
• Immobilisez la pièce travaillée.
• Bien que cette scie coupe du bois et de nombreux métaux non
ferreux, ces instructions de fonctionnement ne concernent que
la découpe du bois. Des instructions identiques s'appliquent aux
autres matériels. Ne pas découper des matériaux ferreux (fer et
acier) ou de la maçonnerie avec cette scie ! Ne pas utiliser de
disques abrasifs !
• Assurez-vous de bien utiliser la plaquette amovible. Ne pas utiliser
la machine si l'entaille est d'une largeur supérieure à 10 mm.
Allumer et éteindre l'outil (fi g. 21)
Un orifice (y) est prévu dans l'interrupteur on/off (I) pour l'insertion d'un
cadenas permettant de verrouiller l'outil.
1. Pour mettre l'outil en marche, appuyez sur l'interrupteur marche/
arrêt (I).
2. Pour arrêter l'outil, relâchez l'interrupteur.
Position du corps et des mains
Un bon positionnement de votre corps et de vos mains pendant
l'utilisation de la scie à onglets va faciliter la découpe, la rendre plus
précise et sûre.
• Ne placez jamais vos mains près de l'aire de coupe.
• Ne placez pas vos mains à moins de 15 cm de distance de la
lame.
• Maintenez fermement la pièce à travailler sur la table et le guide
lorsque vous découpez. Maintenez vos mains en position jusqu'à
ce que l'interrupteur ait été enclenché et que la lame soit en arrêt
complet.
• Procédez toujours à des essais à vide (sans raccordement à
l'électricité) avant les découpes de finition afin de pouvoir vérifier le
trajet de la lame.
• Ne pas croiser vos mains.
• Soyez bien stable sur le sol et restez en équilibre.
• Lorsque vous déplacez le bras de scie vers la gauche et la droite,
suivez le mouvement et tenez-vous légèrement sur le côté de la
lame de scie.
• Regardez dans les fentes de la protection lorsque vous suivez une
ligne marquée au stylo.
DÉCOUPES DE BASE
Découpe croisée droite verticale (fi g. 1, 2, 23)
REMARQUE : utilisez toujours des lames de scie de 250 mm avec
des orifices d'arbre de 30 mm pour obtenir les capacités de découpe
souhaitées.
1. Relâchez le levier de verrouillage de l'onglet (e) et appuyez sur
l'encliquetage de l'onglet (t) pour relâcher le bras de l'onglet.
2. Engagez le verrou de l'onglet sur la position 0° et serrez le verrou
de l'onglet.
3. Placez le bois à découper contre le guide (c,v).
4. Prenez la poignée d'actionnement (a) et appuyez sur le levier de
débrayage du verrou de tête (cc) pour libérer la tête.
5. Appuyez sur la gâchette (I) pour démarrer le moteur
6. Appuyez sur la tête pour permettre à la lame de découper le bois
et de pénétrer la plaquette amovible en plastique (s).
7. Une fois la découpe achevée, relâchez l'interrupteur et attendez
l'arrêt complet de la lame avant de faire revenir la tête en position
supérieure de repos.
Découpe croisée onglet vertical (fi g. 1, 2, 24)
1. Desserrez le levier de verrou de l'onglet (e) et appuyez sur
l'encliquetage de l'onglet (t). Déplacez la tête vers la gauche ou la
droite vers l'angle souhaité.
2. L'encliquetage de l'onglet va se situer automatiquement sur 10 º,
15 º, 22,5 º, 31,62 º et 45 º. Si un angle intermédiaire ou de 50 °
est nécessaire, tenez fermement la tête et verrouillez en serrant le
levier de verrouillage de l'onglet.
3. Assurez-vous que le levier de verrouillage de l'onglet est bien serré
avant de découper.
4. Continuez comme pour une découpe croisée droite verticale.
AVERTISSEMENT : lors de la coupe d'onglet d'une
extrémité d'une pièce de bois avec une petite chute, placez
le bois pour vous assurer que la chute se trouve sur le
côté de la lame avec l'angle le plus important vers le guide,
c'est-à-dire, onglet gauche, chute vers la droite- onglet
droit - chute vers la gauche.
Découpes en biseau (fi g. 1, 2, 25)
Les angles de biseau peuvent être réglés de 3 ° droite à 48 ° gauche et
peuvent être découpés avec le bras de l'onglet réglé entre zéro et une
position maximum de 45 ° de l'onglet droite ou gauche.
1. Desserrez le bouton de verrouillage du guide du côté gauche (k) et
faites coulisser la partie supérieure du guide côté gauche (v) vers
la gauche au maximum. Desserrez la poignée de verrouillage du
biseau (p) et réglez le biseau comme vous le souhaitez.
2. Serrez fermement la poignée de verrouillage du biseau (p).
3. Continuez comme pour une découpe croisée droite verticale.
Qualité des découpes
La propreté d'une découpe dépend d'un grand nombre de variables,
par exemple, du matériau découpé. Si l'on souhaite des coupes
propres pour les moulures ou autres travaux de précision, une lame
aiguisée (60 dents carbure) et un taux de découpe plus faible inégal
vont produire les résultats souhaités.
AVERTISSEMENT : assurez-vous que le matériau ne se
déplace pas lors de la découpe ; immobilisez-le à l'aide de
fixations. Laissez toujours la lame atteindre l'arrêt complet
avant de relever le bras. Si de petites fibres de bois
s'échappent à l'arrière de la pièce à travailler, collez une
pièce de ruban de masquage sur le bois, là où la découpe
va être réalisée. Sciez au travers du ruban et enlevez le
ruban avec précaution une fois l'opération achevée.
Immobilisation de la pièce à travailler (fi g. 3)
1. Dès que possible, fixez le bois à la scie.
2. Pour de meilleurs résultats, utilisez la fixation (gg) conçue pour une
utilisation avec votre scie. Fixez la pièce à travailler sur le guide
dans la mesure du possible. Vous pouvez fixer sur l'un ou l'autre
des côtés de la lame de scie, souvenez-vous de placer votre
fixation contre une surface de guidage solide et plate.
AVERTISSEMENT : Utilisez toujours une pince pour
matériaux lors de la découpe des métaux non-ferreux.
Support pour les pièces longues (fi g. 3)
1. Toujours soutenir les pièces longues.
2. Pour de meilleurs résultats, utilisez le support de rallonge (jj)
pour élargir la table de votre scie (disponible en option chez
votre revendeur). Soutenez les pièces longues avec tout moyen
approprié tel que des chevalets de sciage ou des dispositifs
similaires pour empêcher les extrémités de tomber.
FR A N ÇA I S
49