Datos Técnicos; Instrucciones De Seguridad; Normas Generales De Seguridad - DeWalt DW713 Bedienungsanleitung

INGLETADORA DW713, DW713XPS
¡Enhorabuena!
Ha elegido una herramienta D
E
innovación y un desarrollo de los productos exhaustivo hacen que
D WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de las
E
herramientas de uso profesional.
Datos técnicos
Voltaje
Potencia de entrada
Diámetro de la hoja
Velocidad máxima de la hoja
Capacidad máxima de corte transversal a 90°
Máxima capacidad de inglete a 45°
Máxima profundidad de corte a 90°
Máxima profundidad de corte transversal
en bisel a 45°
Inglete (posiciones máximas)
Bisel (posiciones máximas)
Inglete de 0°
Ancho resultante en altura máxima 89 mm
Altura resultante en ancho máximo 162 mm
Inglete de 45°
Ancho resultante en altura máxima 89 mm
Altura resultante en ancho máximo 114 mm
Bisel a 45°
Ancho resultante en altura máxima 61 mm
Altura resultante en ancho máximo 161 mm
Inglete a 31.62°, Bisel a 33.85°
Altura resultante en ancho máximo 133 mm
Tiempo de demora de parada automática de hoja
Peso
* DW713XPS con foco de trabajo LED
L (presión acústica)
pA
L (potencia acústica)
WA
K (unidad de incertidumbre de presión acústica)
pA
K (unidad de incertidumbre de potencia acústica)
WA
Valores de vibración totales (cantidad vectorial triaxial)
determinada según la norma EN61029:
Valor de emisión de vibración a h
a h =
Incertidumbre K
Fusibles
Europa Herramientas de 230 V
Defi niciones: Normas de seguridad
Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de las
señales. Lea el manual y preste atención a estos símbolos.
PELIGRO: Indica una situación de riesgo inminente que, si
no se evita, ocasionará la muerte o lesiones graves.
ADVERTENCIA: indica una situación de posible peligro
que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones
graves.
WALT. Años de experiencia y una
DW713/DW713XPS
V 230
W 1,600
mm 250
-1
min 5,000
mm 162
mm 114
mm 90
mm 58
izquierdo 50°
derecho 50°
izquierdo 48°
derecho 48°
mm 95
mm 41
mm 67
mm 41
mm 95
mm 25
mm 20
s < 10.0
kg 14,8*
dB(A) 91
dB(A) 102
dB(A) 3,0
dB(A) 3,0
m/s² 3.4
m/s² 1,5
10 Amperios, red de electricidad
PRECAUCIÓN: indica una situación de posible peligro
que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o
moderadas.
PRECAUCIÓN: utilizado sin el símbolo de alerta de
seguridad indica una situación de posible peligro que, si no
se evita, puede provocar daños en la propiedad.
Indica riesgo de descarga eléctrica.
Indica riesgo de incendio.
Declaración de conformidad de CE
DW713/DW713XPS
D WALT declara que estos productos, descritos conforme a lo
E
señalado en "información técnica" han sido diseñados de conformidad
con las disposiciones siguientes:
98/37/EC (hasta el 28 de diciembre de 2009); 2006/42/EC (desde el 29
de diciembre de 2009); 2004/108/EC; 2006/95/EC; EN 61029-1:2000
+ A11:2003 + A12:2003; EN 61029-2-9:2002; EN 55014-1;
EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3.
Si desea más información, póngase en contacto con D
dirección indicada a continuación o bien consulte la parte posterior de
este manual.
El que suscribe es responsable de la redacción del archivo técnico y
hace esta declaración en representación de D
Horst Grossmann
Vicepresidente de Ingeniería y Desarrollo de Productos
D WALT, Richard-Klinger-Straße 11,
E
D-65510, Idstein, Alemania
10.10.07

Instrucciones de seguridad

¡ADVERTENCIA! Siempre que se utilicen herramientas
eléctricas, se deberán tomar precauciones básicas de
seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga
eléctrica y lesiones a las personas incluyendo lo siguiente.
Lea todas las instrucciones siguientes antes de operar este producto y
guárdelas.
GUARDE ESTE MANUAL PARA PODERLO CONSULTAR EN EL FUTURO.

Normas generales de seguridad

1. Mantenga despejada el área de trabajo.
Las áreas y banquillos abarrotados propician las lesiones.
2. Tenga presente el entorno de la zona de trabajo
No exponga la herramienta a la lluvia. No utilice la herramienta en
condiciones de humedad o lluvia. Mantenga la zona de trabajo bien
iluminada (250 - 300 lux). No utilice la herramienta allí donde haya
riesgo de provocar una explosión; por ej. en presencia de líquidos
y gases inflamables.
3. Evite las descargas eléctricas.
Evite que el cuerpo entre en contacto con superficies puestas
a tierra (por ejemplo: tuberías, radiadores, cocinas y neveras).
Cuando use la herramienta en condiciones extremas (por ejemplo,
humedad elevada, con producción de virutas metálicas, etc.), la
seguridad eléctrica se puede mejorar insertando un transformador
aislante o un disyuntor con derivación a tierra (FI).
E SPA ÑO L
WALT en la
E
WALT.
E
35