Dopo Avere Utilizzato La Macchina; Dopo L'uso; Trasporto; Immagazzinaggio - Makita VC4210L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC4210L
GB
Filtro: Controllare il filtri. Per pulire il filtro è possibile
F
scuoterlo, spazzolarlo o lavarlo. Attendere che il fil-
tro sia asciutto prima di ricominciare l'operazione di
aspirazione della polvere.
NL
Sacchetto di raccolta polvere: controllare il sac-
I
chetto per verificare il fattore di riempimento. Sosti-
tuire il sacchetto di raccolta polvere se necessario.
Rimuovere il vecchio sacchetto. Il nuovo sacchetto
N
si installa facendo passare il pezzo di cartone con la
membrana di gomma attraverso l'ingresso di aspira-
S
zione. Assicurarsi che la membrana di gomma supe-
ri il rialzo presente sull'ingresso di aspirazione.
DK
Dopo lo svuotamento: chiudere la parte superiore
del motore sul contenitore e fissarla con i dispositivi
SF
di blocco. Non aspirare mai materiale solido senza
il filtro montato nella macchina. L'efficienza aspiran-
te della macchina dipende dalle dimensioni e dalla
E
qualità del filtro e del sacchetto di raccolta polvere.
Pertanto è necessario utilizzare esclusivamente filtri
P
e sacchetti di raccolta polvere originali.
GR
4 Dopo avere utilizzato la
TR
macchina
SLO
4.1

Dopo l'uso

HR
Rimuovere la spina dalla presa quando la macchi-
na non viene utilizzata. Avvolgere il cavo partendo
SK
dall'apparecchio. Il cavo di alimentazione può essere
avvolto intorno al lato superiore del motore o sul
contenitore, oppure collocato nel gancio o nei dispo-
CZ
sitivi di fissaggio inclusi. Alcune varianti dispongono
di vani speciali in cui riporre gli accessori.
PL
4.2

Trasporto

H
1. Prima di trasportare la macchina, chiudere tutti i
dispositivi di blocco.
RO
2. Non inclinare la macchina se nel serbatoio della
sporcizia sono presenti dei liquidi.
BG
3. Non usare il gancio di una gru per sollevare la
macchina.
4. Non sollevare la macchina usando la maniglia
RUS
del carrello
EST
4.3

Immagazzinaggio

LV
Immagazzinare l'apparecchio in un luogo
LT
asciutto, protetto dalla pioggia e dal gelo. La
macchina deve essere immagazzinata solo in am-
AL
bienti interni.
MK
4.4

Immagazzinaggio di accessori e utensili

SR
Per il trasporto e l'immagazzinaggio pratici di acces-
sori o utensili, dei binari integrati situati sul lato della
UK
42
o la maniglia della MAKPAC-Box
*)
ATTENZIONE
macchina permettono il fissaggio senza necessità di
cinghie o altri dispositivi. Una cinghia flessibile e dei
ganci sono inclusi sul lato posteriore della macchina
per riporre il tubo flessibile di aspirazione o i cavi di
alimentazione. Per le istruzioni, consultare la guida
rapida.
Una piastra adattatore opzionale
attacco può essere installata sulla parte superiore
della macchina per il fissaggio di involucri di imma-
gazzinaggio a 2 punti o a 4 punti.
Rimuovere la spina elettrica dalla presa prima di
installare la piastra adattatore.
Non sollevare la macchina nella piastra adat-
tatore senza avere installato in modo sicuro
l'involucro di immagazzinaggio. Prendere nota del
peso e dell'equilibrio dell'apparecchio in caso di im-
magazzinaggio. Il peso massimo degli involucri di
immagazzinaggio è di 30 kg.
4.5

Riciclaggio della macchina

Rendere inutilizzabile la vecchia macchina.
1. Scollegare la macchina dall'alimentazione elet-
trica.
2. Tagliare il cavo di alimentazione.
3. È vietato lo smaltimento di apparecchi elettrici
insieme ai rifiuti domestici.
Secondo quanto specificato nella Direttiva Eu-
ropea 2012/19/UE sugli apparecchi elettrici ed
elettronici a fine vita, i componenti elettrici usu-
rati devono essere raccolti separatamente e riciclati
in maniera ecologica.
5

Manutenzione

5.1

Ispezione e manutenzione regolari

L'ispezione e la manutenzione regolari della macchi-
na devono essere effettuate da personale qualificato
in conformità alle leggi e ai regolamenti in vigore. In
.
*)
particolare, devono essere effettuati frequentemente
dei test elettrici di verifica della continuità di terra,
della resistenza dell'isolamento e delle condizioni del
cavo flessibile.
In caso di anomalia, l'apparecchio DEVE essere riti-
rato dal servizio, verificato completamente e riparato
da un tecnico dell'assistenza autorizzato.
Un tecnico di Makita o una persona qualificata do-
vranno eseguire, almeno una volta all'anno, una
verifica tecnica dei filtri, della tenuta d'aria e dei
meccanismi di controllo.
Accessori opzionali / Opzione in base al modello
*)
Traduzione delle istruzioni originali
con sistema di
*)
ATTENZIONE
*)