Sigurnosne Upute; Simboli Uporabljeni Za Označavanje Uputa; Upute Za Uporabu; Svrha I Namjena - Makita VC4210L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC4210L
GB
1

Sigurnosne upute

F
NL
Ovaj dokument sadrži sve sigurnosne informacije
I
relevantne za uređaj, zajedno s brzim referentnim
vodičem. Prije pokretanja uređaja po prvi put, ovaj
N
priručnik mora se pažljivo pročitati. Sačuvajte upute
za kasniju uporabu.
S
Dodatna podrška
DK
Dodatne informacije o uređaju možete pronaći na
našem web-mjestu www.makita.com.
SF
Za dodatne upite obratite se servisnom predstavniku
tvrtke Makita u vašoj državi.
E
Pogledajte stražnju stranicu ovog dokumenta.
P
1.1 Simboli uporabljeni za označavanje uputa
GR
Opasnost kod koje su neizbježne teške ili
nepopravljive tjelesne ozljede ili čak i smrt.
TR
SLO
Opasnost koja može uzrokovati teške tjelesne
ozljede ili čak i smrt.
HR
SK
Opasnost koja može uzrokovati lakše tjelesne
ozljede ili oštećenja.
CZ
PL
1.2

Upute za uporabu

Ovaj uređaj:
H
• smiju koristiti samo osobe koje su upućene u
njegovu pravilnu uporabu i kojima je posebno
RO
dodijeljen zadatak rukovanja njime
• se smije koristiti samo pod nadzorom
BG
Ovaj uređaj nije namijenjen za uporabu od strane
osoba (uključujući djecu) sa smanjenim tjelesnim,
RUS
osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili nedostat-
kom iskustva ili znanja.
EST
Djeca moraju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo
da se ne igraju s uređajem.
LV
Ne koristite nepouzdane tehnike rada.
Nemojte nikada rabiti uređaj bez filtra.
LT
Isključite uređaj i iskopčajte električni utikač u slje-
dećim situacijama:
AL
• Prije čišćenja i servisiranja
• Prije mijenjanja dijelova
MK
• Prije zamjene uređaja
• Ako se razvije pjena ili počne izlaziti tekućina
SR
Pored uputa za uporabu i odgovarajućih propisa o
sprječavanju nezgoda koje važe u zemlji u kojoj se
UK
122
OPASNOST
UPOZORENJE
OPREZ
uređaj rabi, pridržavajte se općih propisa o sigurnoj i
pravilnoj uporabi.
Prije početka uporabe osoblje mora biti informirano i
obučeno za slijedeće:
• uporaba stroja
• opasnosti povezane s materijalom koji se usisava
• sigurno zbrinjavanje usisanog materijala
1.3

Svrha i namjena

Ovaj prijenosni odstranjivač prašine projektiran je,
razvijen i rigorozno testiran kako bi učinkovito i si-
gurno funkcionirao kada se pravilno održava i koristi
u sladu sa sljedećim uputama.
Uređaj je prikladan i za industrijsku uporabu, npr. u
tvornicama, gradilištima i radionicama.
Uređaj je prikladan i za komercijalnoj uporabi, na
primjer u hotelima, školama, bolnicama, tvornicama,
trgovinama, uredima i prostorima za najam.
Nesreće uslijed nepropisne uporabe mogu spriječiti
isključivo osobe koje upotrebljavaju uređaj.
PROČITAJTE I PRIDRŽAVAJTE SE SVIH SIGUR-
NOSNIH UPUTA.
Uređaj je prikladan za usisavanje suhe, nezapaljive
prašine i tekućina.
Bilo kakvo drugo korištenje smatra se kao nepra-
vilno korištenje. Proizvođač nije odgovoran za bilo
kakvo oštećenje nastalo kao rezultat takvog kori-
štenja. Opasnost od takvog korištenja isključiva je
odgovornost korisnika. Pravilno korištenje također
uključuje pravilan rad, servisiranje i popravke kao
što navodi proizvođač.
Uređaj je prikladan za usisavanje suhe, nezapaljive
prašine i tekućina te opasnih tekućina s vrijedno-
šću OEL (ograničenje profesionalne izloženosti)
> 1 mg/m³. Razred prašine L (IEC 60335-2-69).
Za strojeve namijenjene razredu prašine L testiran je
materijal filtra. Maksimalna stopa permeabilnosti je
1 % te nema posebnih zahtjeva za zbrinjavanje.
Reinweiß; RAL 9010
Za odstranjivače prašine osigurajte primjerenu sto-
Tiefschwarz; RAL 9005
pu promjene zraka L kada se izlazni zrak vraća u
Verkehrsrot; RAL 3020
prostoriju. Prije uporabe pridržavajte se nacionalnih
propisa.
Pastellorange; RAL 2003
1.4 Električne veze
Preporučuje se da stroj priključite preko prekidača.
Organizirajte električne dijelove (utičnice, utikače i
spojeve) i položite produžni kabel tako da se zajam-
či razred zaštite.
Priključci i spojevi kabela napajanja i produžnih ka-
bela moraju biti vodonepropusni.
Opcijski dodaci/opcija ovisi o modelu
*)
Prijevod izvornih uputa