Dans Une Atmosphère Explosive Ou Inflammable; Commande / Fonctionnement; Mise En Marche Et Utilisation De La Machine; Fiche De Marche/Arrêt Auto Pour Outils Électriques - Makita VC4210L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC4210L
GB
F
Élément filtrant plat PTFE, 1 pièce.
NL
Sac-filtre en papier, 5 pièces.
Sac à poussière, 5 pièces.
I
Filtre d'air de refroidissement en PET,
1 pièce.
N
S
2.4 Dans une atmosphère explosive ou
inflammable
DK
SF
Cette machine n'est pas conçue pour être
utilisée dans une atmosphère explosive ou
inflammable ou dans des atmosphères sus-
E
ceptibles de le devenir suite à la présence de li-
quides volatils ou de gaz ou vapeurs inflammables.
P
GR
3

Commande / fonctionnement

TR
SLO
Dommages dus à une tension d'alimentation
incorrecte.
HR
Le fait de connecter l'appareil à une tension d'ali-
mentation incorrecte peut l'endommager.
SK
1. Veiller à ce que la tension affichée sur la plaque
CZ signalétique corresponde à la tension de l'alimen-
tation secteur locale.
PL
3.1

Mise en marche et utilisation de la machine

H
1. Vérifiez que l'interrupteur électrique est sur la
position arrêt (position 0).
RO
2. Vérifiez que les filtres adaptés sont installés sur
la machine.
BG
3. Connectez ensuite le flexible d'aspiration dans
l'entrée d'aspiration de la machine en poussant
RUS
sur le flexible pour le fixer fermement dans l'en-
trée.
4. Connectez ensuite les deux tubes avec la poi-
EST
gnée du flexible et faites tourner les tubes afin
de vous assurer qu'ils sont fixés correctement.
LV
5. Placez une buse adaptée sur le tube. Le choix
de la buse se fait en fonction du type de maté-
LT
riau à aspirer.
6. Il est utilisé pour extraire la poussière en asso-
ciation avec un outil qui produit de la poussière
AL
puis se connecte au tuyau d'aspiration avec un
adaptateur approprié.
MK
7. Branchez la fiche dans une prise électrique
adaptée.
SR
8. Placez l'interrupteur électrique sur la position I
afin de faire démarrer le moteur.
UK
22
Description N° de commande
W107418351
W107418353
W107418355
W107418352
ATTENTION
ATTENTION
Bouton sur I :
Mise en marche de la machine
Bouton sur
Arrêt de la machine. Alimentation
permanente dans la prise.
Bouton sur AUTO :
Activation du mode de
fonctionnement marche/arrêt auto
Bouton sur I +
Mise en marche de la machine avec
dé sactivation de la fonction de
nettoyage de filtre automatique
Bouton sur AUTO +
Activtion du fonctionnement marche/
arrêt auto et désactivation de la
fonction de nettoyage de filtre
automatique.
Contrôle de la vitesse à l'aide d'un
autre bouton rotatif
3.2 Fiche de marche/arrêt auto pour outils
électriques
ATTENTION
Fiche de l'appareil.
La fiche de l'appareil est destinée aux équipe-
ments électriques auxiliaires ; consultez les caracté-
ristiques techniques pour référence.
1. Avant de brancher un appareil, toujours éteindre
la machine et l'appareil à brancher.
2. Lire les instructions d'utilisation de l'appareil à
brancher et respecter les consignes de sécurité
qui y sont relatives.
Une prise avec contacteur de terre est intégrée à
l'appareil. Vous pouvez y connecter un outil élec-
trique externe. La prise offre un fonctionnement
permanent lorsque l'interrupteur électrique est en
*)
position , c.-à-d. la machine peut être utilisée
comme rallonge.
En position AUTO, la machine peut être mise en
marche et arrêtée via l'outil connecté. La poussière
est immédiatement aspirée à la source. Afin de sa-
tisfaire aux règlementations en vigueur, seuls des
outils électriques générant de la poussière approu-
vés peuvent être branchés sur l'aspirateur.
La puissance maximale de l'appareil électrique
connecté est mentionnée dans la section « Spécifi-
cations ».
Avant de placer l'interrupteur sur la position AUTO,
il faut s'assurer que l'outil branché dans la prise est
éteint.
Accessoires en option / Option dépendant du modèle
*)
Traduction du mode d'emploi d'origine
:
:
: