Turvallisuusohjeet; Ohjeissa Käytetyt Symbolit; Käyttöohjeet; Käyttötarkoitus - Makita VC4210L Originalbetriebsanleitung

D
Makita VC4210L
GB
1

Turvallisuusohjeet

F
NL
Tämä asiakirja sisältää tärkeitä tietoja laitteesta ja
pikaohjeen. Lue tämä käyttöohje perusteellisesti
I
ennen laitteen käynnistämistä ensimmäistä kertaa.
Säilytä nämä ohjeet myöhempää käyttöä varten.
N
Tuki
S
Laitteesta on lisätietoja verkkosivuillamme osoittees-
sa www.makita.com.
DK
Saat lisätietoja maassasi toimivasta Makita-huolto-
korjaamosta.
SF
Lisätietoja on tämän asiakirjan lopussa.
E
1.1 Ohjeissa käytetyt symbolit
P
Vakavan tai pysyvän loukkaantumisen tai
GR
hengenvaaran aiheuttava vaara.
TR
Vakavan loukkaantumisen tai hengenvaaran
SLO
aiheuttava vaara.
HR
Lievän loukkaantumisen tai vaurion aiheutta-
va vaara.
SK
CZ
1.2 Käyttöohjeet
PL Tätä laitetta
• saavat käyttää vain sen käyttökoulutuksen saa-
neet ja sen käyttämiseen perehtyneet henkilöt
H
• saa käyttää vain valvotusti.
Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mu-
RO
kaan lukien lasten) käyttöön, joiden aisteissa tai fyy-
sisissä tai henkisissä kyvyissä on puutteita tai joiden
BG
kokemus ja tietämys eivät riitä laitteen käyttöön.
Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.
RUS
Älä käytä vaarallisia työskentelymenetelmiä.
EST
Laitetta ei saa koskaan käyttää ilman suodatinta.
Katkaise virta ja irrota pistoke pistorasiasta
LV
• ennen puhdistamista ja huoltoa
• ennen osien vaihtamista
LT
• ennen lisälaitteen vaihtamista
• jos muodostuu vaahtoa tai laitteesta vuotaa
nestettä.
AL
Käyttöhjeiden ja työturvallisuusmääräysten lisäksi
on noudatettava yleisiä turvallisuusmääräyksiä.
MK
Käyttäjille on annettava seuraavat tiedot ja koulutus
SR ennen käyttämisen aloittamista:
• laitteen käyttäminen
UK
70
VAARA
VAROITUS
HUOMAUTUS
• kerättävään materiaaliin liittyvät vaarat
• kerätyn materiaalin turvallinen hävittäminen.
1.3 Käyttötarkoitus
Tämä siirrettävä pölynkeräin on suunniteltu, kehitet-
ty ja testattu huolellisesti, jotta se toimii tehokkaasti
ja turvallisesti, kun se pidetään kunnossa ja sitä käy-
tetään seuraavia ohjeita noudattaen.
Tämä laite on tarkoitettu ammattikäyttöön esimer-
kiksi sairaaloissa, kouluissa, hotelleissa, tehtaissa,
myymälöissä ja toimistoissa sekä vuokrattavaksi.
Tämä laite sopii myös teolliseen käyttöön, kuten tuo-
tantolaitoksissa, rakennustyömailla ja työpajoissa.
Vain laitteen käyttäjät voivat estää väärinkäytön ai-
heuttamat onnettomuudet.
LUE KAIKKI TURVALLISUUSOHJEET JA NOUDA-
TA NIITÄ.
Laite on tarkoitettu vain kuivan syttymättömän pölyn
ja nesteiden imurointiin.
Muunlainen käyttäminen on kielletty. Valmistaja ei
vastaa virheellisen käyttämisen aiheuttamista vahin-
goista. Käyttäjä on vastuussa virheellisen käyttämi-
sen seurauksista. Lisäksi oikea käyttäminen edel-
lyttää huoltamista ja korjaamista valmistajan ohjeita
noudattaen.
Laitteella saa imuroida vain kuivaa syttymätöntä pö-
lyä ja nesteitä sekä vaarallisia pölyjä, joiden OEL-ar-
vo (työpaikkasäteilytyksen raja) on > 1 mg/m³. Pöly-
luokka L (IEC 60335-2-69).
Pölyluokalle L tarkoitettujen koneiden suodatinmate-
riaali on testattu. Läpäisevyys saa olla enintään 1 %
eikä hävittämiseen liity erityisvaatimuksia.
Reinweiß; RAL 9010
Pölynkeräimissä on varmistettava riittävä ilmanvaih-
Tiefschwarz; RAL 9005
tomäärä L, kun poistoilma palautetaan huoneeseen.
Verkehrsrot; RAL 3020
Paikalliset säädökset on otettava huomioon ennen
käyttöä.
Pastellorange; RAL 2003
1.4 Sähköliitäntä
Laitekytkennässä kannattaa käyttää vikavirtakytkin-
tä.
Aseta sähköiset osat (kiinnikkeet, pistokkeet ja lii-
tokset) paikoilleen. Jatkojohto on valittava siten, että
suojausluokka säilyy.
Virtajohdon ja jatkojohtojen liitäntöjen tulee olla ve-
sitiiviitä.
1.5

Jatkojohto

Käytä jatkojohtona vain valmistajan vaatimukset
täyttävää tai ylittävää jatkojohtoa.
valinnaisia lisävarusteita / mallikohtainen varuste,
*)
Tämä on alkuperäisen käyttöohjeen käännös