Verwandte Anleitungen für Fluke 87V MAX
Inhaltszusammenfassung für Fluke 87V MAX
- Seite 1 87V MAX Digital Multimeter Bedienungshandbuch October 2019 (German) © 2019 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
-
Seite 2: Begrenzte Lebensdauer-Gewährleistung
Diese Garantie gilt nur für den ersten Käufer und kann nicht übertragen werden. Für die Dauer von zehn Jahren ab dem Kaufdatum deckt diese Garantie auch die LCD-Anzeige ab. Für die restliche Lebensdauer des Multimeters ersetzt Fluke die LCD-Anzeige gegen eine Gebühr, die auf den jeweils aktuellen Komponentenbeschaffungskosten basiert. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Titel Seite Einführung ........................1 Kontaktaufnahme mit Fluke .................... 1 Sicherheitsinformationen ....................1 Funktionen ........................2 Automatische Abschaltung ..................9 Input Alert™-Funktion ....................9 Einschaltoptionen ...................... 9 Durchführen von Messungen ..................11 Wechsel- und Gleichspannungsmessungen ............. 11 Nulleingangsverhalten von Echt-Effektivwert-Messgeräten ........12 Tiefpassfilter ...................... - Seite 4 87V MAX Bedienungshandbuch Kapazitätsmessungen ....................19 Diodentests ....................... 20 Wechselstrom- oder Gleichstrommessungen ............22 Frequenzmessungen ....................25 Tastgradmessungen ....................27 Bestimmen der Impulsbreite ..................28 Balkenanzeige ....................... 28 Zoommodus (nur Einschaltoption) ................29 Verwendung des Zoommodus .................. 29 HiRes-Modus ......................... 29 MIN-MAX-Aufzeichnungsmodus ..................
- Seite 5 Inhalt (Fortsetzung) Frequenz ........................45 Empfindlichkeit und Schwellenwerte für Frequenzzähler .......... 45 Tastgrad (V DC und mV DC) ..................46 Eingangskenndaten ....................46 MIN-MAX-Aufzeichnung .................... 47...
- Seite 6 87V MAX Bedienungshandbuch...
-
Seite 7: Einführung
China: +86-400-921-0835 Vor Gebrauch des Messgeräts die "Sicherheitsinformationen" lesen. • Brasilien: +55-11-3530-8901 Das 87V MAX (im Folgenden „Produkt“ oder „Messgerät“) • Weltweit: +1-425-446-5500 ist ein True-rms Digital Multimeter. Darüber hinaus misst Oder besuchen Sie die Website von Fluke unter das 87V MAX Temperaturen mit einem Thermoelement www.fluke.com. -
Seite 8: Funktionen
87V MAX Bedienungshandbuch Funktionen Die Tabellen 1 bis 4 geben eine kurze Beschreibung der Merkmale des Messgeräts. Tabelle 1: Eingänge gaq112.emf Buchse Beschreibung Eingang zum Messen von 10,00 A bis 10 A Strom (10 - 20 A Überlast für maximal 30 Sekunden), Stromfrequenz und Tastgrad. - Seite 9 Digital Multimeter Funktionen Tabelle 2: Drehschalterpositionen Schalterposition Funktion Beliebige Position Wenn das Messgerät eingeschaltet wird, wird die Messgerätmodellnummer kurz in der Anzeige angezeigt. Wechselspannungsmessung (gelb) Für Tiefpassfilter () drücken. Gleichspannungsmessung 600 mV Gleichspannungsbereich (gelb) Für Temperatur () drücken.
-
Seite 10: Funktion
87V MAX Bedienungshandbuch Tabelle 3: Drucktasten Taste Schalterposition Funktion Wählt Kapazität aus. Wählt Temperatur aus. Wählt die Wechselstrom-Tiefpassfilterfunktion aus. (Gelb) Wechselt zwischen Gleichstrom und Wechselstrom. Wechselt zwischen Gleichstrom und Wechselstrom. Beliebige Schaltet zwischen den für die gewählte Funktion gültigen Bereichen um. Die Taste Schalterposition 1 Sekunde lang drücken, um die automatische Bereichswahl einzuschalten. - Seite 11 Digital Multimeter Funktionen Tabelle 3. Tasten (Fortsetzung) Taste Schalterposition Funktion Durchgang Schaltet den Kontinuitätspiepser ein bzw. aus. Schaltet Ansprechzeiten zwischen Spitze (250 μs) und Normal (100 ms) um. MIN-MAX- Aufzeichnung Hz, Tastgrad Schaltet das Messgerät zwischen Triggern auf ansteigender oder abfallender Flanke um. Beliebige Schaltet die Hintergrundbeleuchtung von Tasten und Display ein, erhöht die Helligkeit und Schalterposition...
- Seite 12 87V MAX Bedienungshandbuch Tabelle 3. Tasten (Fortsetzung) Taste Schalterposition Funktion Beliebige Speichert die aktuelle Anzeige als Referenzwert für die folgenden Messungen. Die Schalterposition Anzeige wird auf null gesetzt, und der gespeicherte Wert von allen folgenden (Relativmodus) Messungen abgezogen. ...
- Seite 13 Digital Multimeter Funktionen Nummer Funktion Anzeige Negative Messwerte. In der Betriebsart Relativ (REL) wird hiermit angezeigt, dass der aktuelle Wert geringer ist als der gespeicherte Referenzwert. Am Eingang liegt eine hohe Spannung an. Erscheint bei Eingangsspannungen größer 30 V ...
- Seite 14 87V MAX Bedienungshandbuch Tabelle 4. Anzeigeelemente (Forts.) Nummer Funktion Anzeige Nummer Funktion Anzeige °C, °F Grad Celsius, Grad Fahrenheit Warnung: Schwacher Akku. XW Zur Vermeidung falscher 610.000 mV Zeigt ausgewählten Bereich an. Messwerte, die zu Hochauflösungsmodus (Hi Res).
-
Seite 15: Automatische Abschaltung
Digital Multimeter Funktionen nicht benutzt werden. Wenn MIN MAX-Aufzeichnung Tabelle 4. Anzeigeelemente (Forts.) aktiviert ist, schaltet sich das Messgerät nicht ab. Siehe Tabelle 5 zum Deaktivieren der automatischen Nummer Funktion Anzeige Abschaltung. Überlastbedingung erkannt. Input Alert™-Funktion Wenn eine Messleitung in eine Buchse für mA/μA oder A eingesteckt ist, der Drehschalter jedoch nicht auf die Fehlermeldungen korrekte Stromposition eingestellt ist, warnt der Pieper... - Seite 16 Aktiviert den Kalibriermodus des Messgeräts, und fordert zur Eingabe eines Kennworts auf. Das Messgerät zeigt „“ an und schaltet in den Kalibriermodus. Siehe 87V MAX Kalibrierdaten Aktiviert die Glättungsfunktion des Messgeräts. Das Messgerät zeigt "" an, bis ...
-
Seite 17: Durchführen Von Messungen
Digital Multimeter Durchführen von Messungen Durchführen von Messungen Die folgenden Abschnitte beschreiben die Durchführung von Messungen mit dem Messgerät. Schaltkasten Wechsel- und Gleichspannungsmessungen Das Messgerät bietet Echt-Effektivwert-Messungen, die für verzerrte Sinuswellen und andere Signalformen (ohne Gleichspannungsoffset), zum Beispiel Rechteck-, Dreieck- oder Treppensignale, genau sind. Die Spannungsbereiche sind 600,0 mV, 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V und 1000 V. -
Seite 18: Nulleingangsverhalten Von Echt-Effektivwert-Messgeräten
87V MAX Bedienungshandbuch Beim Messen von Spannung verhält sich das Messgerät Unbestimmte Eingangspegel sind: ungefähr wie eine parallelgeschaltete 10-MΩ-Impedanz • Wechselspannung: unterhalb 3 % von 600 mV (10.000.000 Ω). Dieser Belastungseffekt kann in Wechselspannung bzw. 18 mV Wechselspannung hochohmigen Schaltungen Messfehler verursachen. In den meisten Fällen ist der Fehler vernachlässigbar (0,1 %... -
Seite 19: Temperaturmessungen
Digital Multimeter Durchführen von Messungen XW Warnung W Vorsicht Zur Vermeidung von Stromschlag oder Um mögliche Beschädigung von Messgerät Verletzungen den Tiefpassfilter nicht beim oder anderen Gerät zu verhindern, immer Prüfen des Vorhandenseins gefährlicher bedenken, dass das Messgerät selbst für - Spannungen verwenden. -
Seite 20: Durchgangsprüfungen
87V MAX Bedienungshandbuch schnelle Durchgangsprüfungen ohne Beobachten der Durchgangsprüfungen Anzeige. XW Warnung Das Messgerät für den Kontinuitätstest anschließen. Um mögliche Stromschläge, Feuer oder Siehe Abbildung 4. Verletzungen zu vermeiden, die drücken, um die akustische Durchgangsprüfung Stromversorgung unterbrechen und alle Hochspannungskondensatoren entladen, ein- oder auszuschalten. - Seite 21 Digital Multimeter Durchführen von Messungen Für Schaltkreisprüfungen: Stromkreisstrom ausschalten gat103.emf Abbildung 4. Durchgangsprüfungen...
-
Seite 22: Widerstandsmessungen
87V MAX Bedienungshandbuch Ratschläge zum Messen von Widerstand: Widerstandsmessungen • Der für einen Widerstand in einer Schaltung XW Warnung gemessene Wert weicht oft vom Nennwert des Um mögliche Stromschläge, Feuer oder Widerstands ab. Verletzungen zu vermeiden, die • Stromversorgung unterbrechen und alle... -
Seite 23: Digital Multimeter Durchführen Von Messungen
Digital Multimeter Durchführen von Messungen Isolierung eines Potentiometers Schaltkreiswiderstandsmessungen Schaltkreisstrom Trennen Isolierung eines Widerstands Trennen gat106.emf Abbildung 5. Widerstandsmessungen... -
Seite 24: Nutzen Der Leitfähigkeit Für Messungen Hoher Widerstände Oder Lecktests
87V MAX Bedienungshandbuch Zum Messen von Leitfähigkeit das Messgerät zum Nutzen der Leitfähigkeit für Messungen hoher Messen von Widerstand gemäß Abbildung 5 einrichten, Widerstände oder Lecktests dann drücken, bis der Anzeiger nS in der Anzeige Der Leitwert, die Umkehrfunktion eines Widerstands, gibt erscheint. -
Seite 25: Kapazitätsmessungen
Digital Multimeter Durchführen von Messungen Kapazitätsmessungen XW Warnung Um mögliche Stromschläge, Feuer oder Wählt Verletzungen zu vermeiden, die Kapazität aus Stromversorgung unterbrechen und alle Hochspannungskondensatoren entladen, bevor Widerstand, Durchgang, Kapazität oder ein Diodenübergang geprüft wird. Die Kapazitätsbereiche des Messgeräts sind 10,00 nF, 100,0 nF, 1,000 μF, 10,00 μF, 100,0 μF und 9999 μF. -
Seite 26: Diodentests
87V MAX Bedienungshandbuch Zum Prüfen einer Diode innerhalb eines Schaltkreises Diodentests das Messgerät gemäß Abbildung 7 einrichten. Für die XW Warnung Bestimmung der Durchlassvorspannung an einem Halbleiterbauteil müssen die rote Messleitung mit dem Um mögliche Stromschläge, Feuer oder positiven Anschluss des Bauteils und die schwarze... - Seite 27 Digital Multimeter Durchführen von Messungen Rückwärts-Bias Vorwärts-Bias Typisch Messung Einzelpiepton Kurzgeschlossen Schlechte Offen Schlechte Diode Diode oder gat109.emf Abbildung 7. Diodentests...
-
Seite 28: Wechselstrom- Oder Gleichstrommessungen
87V MAX Bedienungshandbuch Wechselstrom- oder Gleichstrommessungen Die Strombereiche des Messgeräts sind 600,0 μA, 6000 μA, 60,00 mA, 400,0 mA, 6,000 A und 10,00 A. XW Warnung Zur Strommessung Abbildung 8 heranziehen und wie Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand folgt verfahren:... - Seite 29 Digital Multimeter Durchführen von Messungen Schaltkreisstrom: Gesamtstrom zum Schaltkreis OFF/AUS - zum Anschließen des Messgeräts. ON/EIN - für Messungen. OFF/AUS - zum Entfernen des Messgeräts. Strom durch eine Komponente gat107.emf Abbildung 8. Strommessungen...
- Seite 30 87V MAX Bedienungshandbuch Ratschläge zum Messen von Strom: Bei Verwendung der A-Buchse den Drehschalter in Position mA/A drehen. Bei Verwendung der mA/μA- • Wenn der Strommesswert 0 ist, und der Bediener Buchse für Stromstärken unterhalb 6000 μA (6 mA) weiß, dass das Messgerät richtig eingerichtet ist, die ...
-
Seite 31: Frequenzmessungen
Digital Multimeter Durchführen von Messungen Einige Tipps zum Messen von Frequenz: Frequenzmessungen Das Messgerät misst die Frequenz einer Spannung oder • Wenn eine Messung 0 Hz ergibt oder instabil ist, liegt eines Stromsignals, indem es zählt, wie oft pro Sekunde das Eingangssignal möglicherweise nahe am das Signal eine Schwelle (Pegel) überschreitet. -
Seite 32: Typische Anwendung
87V MAX Bedienungshandbuch Tabelle 6: Funktionen und Triggerlevel für Frequenzmessungen Ungefähres Funktion Messbereich Typische Anwendung Triggerlevel ±5 % der Skala 6 V, 60 V, Für die meisten Signale. 600 V, 1000 V 600 mV ±30 mV Hochfrequente 5-V-Logiksignale. (Die DC-Koppelung der Funktion kann hochfrequente Logiksignale abschwächen und deren Amplitude soweit... -
Seite 33: Tastgradmessungen
Digital Multimeter Durchführen von Messungen Frequenzfunktion kann auch hier die Steigung für den Tastgradmessungen Messgerätzähler durch Drücken von geändert Tastgrad ist der Prozentsatz von Zeit (Impulsdauer zu werden. Impulsperiodendauer), währenddem ein Signal oberhalb oder unterhalb eines Triggerpegels liegt (siehe Abbildung Für 5-V-Logiksignale den 6-V-Gleichspannungsbereich 9). -
Seite 34: Bestimmen Der Impulsbreite
87V MAX Bedienungshandbuch Bestimmen der Impulsbreite Balkenanzeige Für ein periodisches Signal (das Signalmuster wiederholt Die analoge Balkenanzeige verhält sich wie die Nadel auf sich in gleichen Zeitintervallen) kann die Zeit, in der das einer analogen Anzeige, aber ohne Übersteuerung. Die Signal entweder hoch oder niedrig ist, wie folgt bestimmt Balkenanzeige wird 40 mal pro Sekunde aktualisiert. -
Seite 35: Zoommodus (Nur Einschaltoption)
Digital Multimeter HiRes-Modus Für Spitzeneinstellungen wird das Messgerät auf die Zoommodus (nur Einschaltoption) gewünschte Funktion eingestellt. Anschließend die Verwenden der relativen Zoom-Balkenanzeige: Messleitungen mit dem zu testenden Stromkreis verbinden und dann drücken. Die Anzeige zeigt gedrückt halten und das Messgerät null an. -
Seite 36: Min-Max-Aufzeichnungsmodus
87V MAX Bedienungshandbuch Der angezeigte echte Mittelwert ist der arithmetische MIN-MAX-Aufzeichnungsmodus Mittelwert aller Messwerte seit Beginn der Aufzeichnung Die Betriebsart MIN MAX zeichnet die Minimalwerte und (Überlasten werden ausgeschieden). Der mittlere Maximalwerte der Eingangssignale auf. Sobald das Messwert ist beim Glätten von instabilen Eingängen, Signal unter den bisherigen Minimalwert abfällt oder über... -
Seite 37: Min-Max-Funktion
Digital Multimeter Glättungsfunktion (nur Einschaltoption) Tabelle 7: MIN-MAX-Funktionen Taste MIN-MAX-Funktion Startet die Betriebsart MIN-MAX-Aufzeichnung. Das Messgerät sperrt den Bereich, der vor Beginn des Modus MIN MAX eingeschaltet war. (Wählen Sie vor Beginn des Modus MIN MAX die gewünschte Messfunktion und den gewünschten Messbereich aus.) Das Messgerät gibt einen Piepton aus, wenn ein neuer Minimal- oder Maximalwert aufgezeichnet wird. -
Seite 38: Autohold Modus
87V MAX Bedienungshandbuch Betriebsart Relativ (REL) AutoHOLD Modus Durch Wahl des Relativwertmodus ( ) setzt das XW Warnung Messgerät die Anzeige auf null und speichert die aktuelle Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand Anzeige als Referenz für weitere Messungen. Das oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu Messgerät sperrt den vor dem Drücken von... -
Seite 39: Instandhaltung
Digital Multimeter Instandhaltung Einen sauberen Tupfer in eine milde Lösung aus Instandhaltung Reinigungsmittel und Wasser einlegen. Jede Buchse XW Warnung mit dem Tupfer reinigen. Jede Buchse mit Druckluft Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand trocknen, um das Wasser und Reinigungsmittel aus oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu der Buchse zu forcieren. -
Seite 40: Ersetzen Der Batterien
87V MAX Bedienungshandbuch Ersetzen der Batterien Die Batterien durch drei AA-Batterien (NEDA Gute 0.44 A-Sicherung: 0.995 kΩ - 15A oder IEC LR6) ersetzen. 1.005 kΩ XW Warnung Sicherung ersetzen: OL Zur Vermeidung von Stromschlag, Brand oder Verletzungen sind folgende Hinweise zu Obere Hälfte der... -
Seite 41: Ersetzen Der Sicherungen
Ersatzteile und Zubehör sind in den Tabellen 8 und sowie Sicherungsfachabdeckung () vorsichtig vom in Abbildung 12 aufgeführt. Sicherungsfach abheben. Zur Bestellung von Teilen und Zubehör siehe Zum Entfernen der Sicherung ein Ende der Kontaktaufnahme mit Fluke. Sicherung vorsichtig heraushebeln und dann die Sicherung aus der Halterung schieben(). - Seite 42 87V MAX Bedienungshandbuch gaq10.emf Abbildung 11. Ersetzen von Akku und Sicherungen...
-
Seite 43: Fluke Teile- Oder Modellnummer
Messleitungen 1 (Satz von 2) Variable Integrierter DMM Temperaturfühler 80BK-A Schnellreferenz 5160944 Sicherheitsinformationen 5160959 W Zur Gewährleistung der Sicherheit ausschließlich exakt diese Ersatzsicherungen verwenden. [1] Weitere Informationen zu den in Ihrer Region erhältlichen Messleitungen und Krokodilklemmen erhalten Sie unter www.fluke.com. - Seite 44 87V MAX Bedienungshandbuch Schraube Halterung Batteriefachabdeckung Dichtung Batteriefachabdeckung 80BK-A Integriertes DMM Temperaturmessfühler Batterie AA 1.5 V Sicherung Schnellreferenz Sicherungskappe Zugangsklappe Sicherung 11 A, 1000 V, Schnell Sicherheitsinformationen Sicherung 0.440 A, 1000 V, Schnell gat111.emf Abbildung 12. Ersatzteile...
-
Seite 45: Allgemeine Technische Daten
Digital Multimeter Allgemeine technische Daten Allgemeine technische Daten Maximale Spannung zwischen beliebigen Buchsen und Erde ............1000 V eff Sicherungsschutz für mA- oder μA-Eingänge .... 0,44 A, 1000 V, IR 10 kA Sicherungsschutz für A-Eingänge ....... 11 A, 1.000 V, IR 17 kA Anzeige Digital ................ - Seite 46 87V MAX Bedienungshandbuch Klasse A: Geräte sind für die Verwendung in allen Einrichtungen außer im häuslichen Bereich sowie für Einrichtungen zugelassen, die direkt an das öffentliche Niederspannungsnetz zur Versorgung privater Haushalte angeschlossen sind. Es kann aufgrund von Leitungs- und Strahlenstörungen möglicherweise Schwierigkeiten geben, die elektromagnetische Verträglichkeit in anderen Umgebungen sicherzustellen.
-
Seite 47: Ausführliche Spezifikationen
Digital Multimeter Ausführliche Spezifikationen Ausführliche Spezifikationen Für alle detaillierten Spezifikationen: Genauigkeit ist spezifiziert für die Dauer von zwei Jahren ab Kalibrierung bei Betriebstemperaturen von 18 °C bis 28 °C mit relativer Feuchtigkeit von 0 % bis 95 %. Genauigkeit spezifiziert als ±([% der Anzeige] + [Anzahl der niederwertigsten Stellen]). Für den 4 ½-Ziffern- Modus muss die Zahl der niederwertigsten Stellen mit 10 multipliziert werden. -
Seite 48: Gleichspannung, Leitfähigkeit Und Widerstand
87V MAX Bedienungshandbuch Gleichspannung, Leitfähigkeit und Widerstand Funktion Messbereich Auflösung Genauigkeit ±(0,1 % + 1) mV DC 600,0 mV 0,1 mV 6,000 V 0,001 V 60,00 V 0,01 V ±(0,05 % + 1) V DC 600,0 V 0,1 V 1000 V 600,0 Ω... -
Seite 49: Temperatur
Digital Multimeter Ausführliche Spezifikationen Temperatur [1,2] Messbereich Auflösung Genauigkeit -200 °C bis +1090 °C 0,1 °C ±(1,0 % + 10) -328 °F bis +1994 °F 0,1 °F ±(1,0 % + 18) [1] Fehler des Thermoelement-Messfühlers nicht eingeschlossen. [2] Die Genauigkeitsspezifikationen basieren auf einer Umgebungstemperatur mit einer Stabilität von ±1 °C. Für Änderungen der Umgebungstemperatur um ±5 °C gilt die spezifizierte Genauigkeit nach 2 Stunden. -
Seite 50: Gleichstrom
87V MAX Bedienungshandbuch Gleichstrom Funktion Messbereich Auflösung Bürdenspannung Genauigkeit 600,0 μA 0,1 μA 100 μV/μA ±(0,2 % + 4) μA DC 6000 μA 1 μA 100 μV/μA ±(0,2 % + 2) ±(0,2 % + 4) 60,00 mA 0,01 mA 1,8 mV/mA... -
Seite 51: Frequenz
Digital Multimeter Ausführliche Spezifikationen Frequenz Messbereich Auflösung Genauigkeit 199,99 Hz 0,01 Hz 1999,9 Hz 0,1 Hz ±(0,005 % + 1) 19,999 kHz 0,001 kHz 199,99 kHz 0,01 kHz ≤ 200 kHz 0,1 kHz Unbestimmt [1] Von 0,5 Hz bis 200 kHz und für Impulsbreiten >2 μs. Empfindlichkeit und Schwellenwerte für Frequenzzähler Minimale Empfindlichkeit (Effektivwert Sinuswelle) Ungefährer Triggerpegel... -
Seite 52: Tastgrad (V Dc Und Mv Dc)
87V MAX Bedienungshandbuch Tastgrad (V DC und mV DC) Messbereich Genauigkeit Innerhalb von ±(0,2 % pro kHz + 0,1 %) für Anstiegszeiten 0,0 % bis 99,9 % <1 μs. [1] 0,5 Hz bis 200 kHz, Impulsbreite >2 μs. Der Impulsbreitenbereich wird durch die Frequenz des Signals bestimmt. -
Seite 53: Min-Max-Aufzeichnung
Digital Multimeter Ausführliche Spezifikationen MIN-MAX-Aufzeichnung Nennansprechzeit Genauigkeit 100 ms bis 80 % Angegebene Genauigkeit ±12 für Änderungen von >200 ms Dauer (DC-Funktionen) 120 ms bis 80 % Angegebene Genauigkeit ±40 für Änderungen von >350 ms Dauer und (AC-Funktionen) Eingangssignalen von >25 % des Bereichsendwerts Angegebene Genauigkeit ±100 Zähler für Änderungen von >250 μs Dauer 250 μs (Spitze) (±100 Zähler hinzufügen für Messwerte über 6.000) - Seite 54 87V MAX Bedienungshandbuch...