Redmond RMC-M70 Bedienungsanleitung Seite 28

3. Valmistamisaja indikaator
4. 1 ja 2 edasilükatud stardi taimerite indikaator
5. Toiduainete liigi indikaator programmides „ПАР", „ЖАРКА", „ТУШЕНИЕ"
6. Programmi indikaator programmis „ВАРКА"
7. Valmistamistemperatuuri indikaator programmis „МУЛЬТИПОВАР"
I. KASUTAMISE EELSELT
Pakkige seade ettevaatlikult lahti, eemaldage kõik pakkematerjalid ja reklaamsildid,
väljaarvatud seerianumbri kleebised.
Seerianumbri puudumine seadmel jätab teid automaatselt ilma garantiiteenindusest.
Hõõruge seadme korpust niiske lapiga. Kuivatage hoolikalt. Esimesel kasutamisel võivad
tekkida kõrvalised lõhnad, mis ei ole seadme vigastuste tagajärjeks. Sel juhul teostage
seadme puhastus.
Peale seadme transportimist ja madalatel temperatuuridel säilitamist on vaja seadet
enne sisselülitamist hoida toatemperatuuril vähemal 2 tundi.
II. MULTIKEETJA KASUTUS
Enne esimest kasutust
Paigutage seade kõvale siledale pinnale nii, et auruklapist väljuv kuum aur ei satuks
tapeetidele, dekoratiivkatetele, elektriseadmetele ja muudele esemetele või materjali-
dele, mis võivad saada kannatada kõrgenenud niiskusest ja temperatuurist.
Enne valmistamist veenduge, et multikeetja sisemised ja nähtavad välised osad ei
oleks vigastatud, nendel poleks kilde ja muid defekte. Anuma ja soojenduselemendi
vahel ei tohi olla kõrvalisi esemeid.
Kella seadmine
1. Lülitage seade elektrivõrku. Vajutage ja hoidke 3 sekundi jooksul all nuppu
„Отложенный старт", ekraanil hakkab vilkuma jooksva aja minutite indikaator.
2. Vajutage nuppe „Время приготовления" samm-sammult muutke minutite tähen-
dust. Kui hoida nuppu all enam kui 3 sekundit, hakkab tähendus kiiresti muutuma.
Minutite seadmise lõppedes vajutage nuppu „Установка времени", ekraanil hak-
kab vilkuma jooksva kellaaja indikaator.
3. Vajutage nuppu „Время приготовления" samm-sammult muutke kella tähendust.
Kui hoida nuppu all enam kui 3 sekundit, hakkab tähendus kiiresti muutuma.
4. Kellaaja seadmise lõppedes vajutage nuppu „Подогрев/Отмена" või oodake mõni
sekund, kuni aja indikaator lõpetab vilkumise.
Valmistamisaja seadmine
Multikeetjas REDMOND RMC-M70 on võimalik käsitsi muuta valmistamise aega, mis on
määratud vaikimisi igale programmile. Muutmise samm ja määratava aja võimalik va-
hemik sõltuvad valitud valmistamisajast.
1. Vajutage nuppu „Установка времени", hakkab vilkuma minutite indikaator. Vajuta-
des nuppu „Время приготовления" muutke samm-sammult minutite tähendust.
Kui hoida nuppu all enam kui 3 sekundit, hakkab tähendus kiiresti muutuma.
2. Vajutage nuppu „Установка времени", hakkab vilkuma kella indikaator. Vajutades
nuppu „Время приготовления" muutke samm-sammult kella tähendust. Kui hoida
nuppu all enam kui 3 sekundit, hakkab tähendus kiiresti muutuma.
3. Vajadusel seada valmistamise ajaks vähem kui üks tund vajutage kella seadmise
režiimis järjepidevalt nuppu „Время приготовления" kella indikaatori kadumiseni
ekraanilt. Vajutage nuppu „Установка времени", minutite indikaator hakkab vilkuma.
Nupu „Время приготовления" järjepideva vajutusega seadke vajalik minutite arv.
4. Tehtud seadistuste tühistamiseks vajutage nuppu „Подогрев/Отмена". Vajadusel
sisestage kogu valmistamise programm uuesti.
Automaatprogrammi käsitsi muutmisel toob seade ekraanile minimaalse valmistami-
saja.
Multikeetjal REDMOND RMC-M70 on energiasõltuv mälu. Elektritoite ajutisel väljalüli-
tamisel kuni 10 minutit, säilivad kõik sisestatud seaded, sealhulgas ka edasilükatud
stardi seadistus.
Funktsioon „Отложенный старт"
Võimaldab seada täpset aega, mille jooksul peab olema täidetud automaatne valmis-
tusaeg. Lükata protsessi edasi võib vahemikus 10 minutist 24 tunnini 10-minutilise
28
paigaldussammuga. Seade on varustatud kahe sõltumatu taimeriga, mis võimaldavad
meelde jätta aega, millega kõige sagedamini valmistatakse toitu.
Taimeri häälestamiseks:
1. Nupule „Меню" vajutades valige automaatprogramm.
2. Vajutades nupule „Отложенный старт" valige TАЙМЕР 1 või TАЙМЕР 2.
3. Vajutades nuppu „Установка времени" lülitage taimeril sisse tundide seadmise
režiim, kella indikaator hakkab vilkuma.
4. Nupu „Время приготовления" abil seadke kella vajalik tähendus (paigaldussamm —
1 tund).
5. Vajutades teistkordselt nuppu „Установка времени" lülitage sisse minutite sead-
mise režiim taimeril, minutite indikaator hakkab vilkuma.
6. Nupu „Время приготовления" abil seadke minutite vajalik tähendus (paigaldus-
samm — 10 minutit).
7. Aja seadmise lõppedes vajutage „Старт". Nuppude „Старт", „Подогрев/Отмена" ja
„Отложенный старт" indikaatorid hakkavad vilkuma. Ekraanile kuvatakse toidu
valmimise aeg.
Aja seadmisel funktsioonis „Отложенный старт" on vaja arvesse võtta, et aja tagasiarves-
tus mõnedes programmides algab vaid peale seadme väljumist seatud töötemperatuurile.
Valmistoitude temperatuuri ülalhoidmise funktsioon (autosoojendus)
Autosoojendus lülitub sisse automaatselt koos valitud valmistamisprogrammi käivita-
misega ning selle lõppedes võib hoida valmis toidu temperatuuri 70-75°C tasemel 24
tundi. Autosoojenduse sisselülitamisel põleb nupu „Подогрев/Отмена" indikaator, val-
mistamisprogrammi lõppedes aga kajastub ekraanil aja tagasiarvestus antud režiimis.
Programmis „МУЛЬТИПОВАР" saab automaatse soojashoidmise funktsiooni kasutada
temperatuuril 80 kuni 160°С
Automaatse soojashoidmise eelneva väljalülitamise võimalus
Võimalus see funktsioon põhiprogrammi käivitamise või töötamise ajal eelnevalt välja lü-
litada. Selleks vajutage käivitamise või programmi töö ajal nuppu „t°С / Автоподогрев Вкл/
Выкл"". Indikaator ja nupu „Отмена/Разогрев" tuli kustuvad; soojashoidmise funktsioon
lülitub välja. Et automaatne soojashoidmine uuesti sisse lülitada, vajutage veel üks kord
nuppu „t°С / Автоподогрев Вкл/Выкл". See funktsioon töötab ka viitstardi kasutamisel.
Toitude soojendamise funktsioon
Multikeetjat REDMOND RMC-M70 võib kasutada külmade toitude soojendamiseks. Pange
valmis toit anumasse, asetage see seadme korpusesse, sulgege kaas ja vajutage nuppu
„Подогрев/Отмена". Toit soojendatakse temperatuurini 70–75°С ning hoiab seda soojana
24 tunni vältel. Korduv vajutamine nupule „Подогрев/Отмена" lülitab soojenduse välja.
Automaatprogrammide kasutamise üldkord
1. Valmistage ette (mõõtke) vajalikud toiduained.
2. Pange koostisained multikeetja anumasse vastavalt valmistamisprogrammile ja
asetage see seadme korpusesse. Jälgige, et kõik koostisained, muuhulgas ka ve-
delik, oleksid anuma sisepinnal olevast maksimaalmärgist allpool. Veenduge, et
anum on asetatud otse ja külgneb tihedalt soojenduselemendiga.
3. Sulgege multikeetja kaas klõpsatuseni. Lülitage seade elektrivõrku.
4. Vajutades nuppu „Меню" valige vajalik valmistamise programm (ekraanil sütib
vastava programmi indikaator).
5. Kui programmis on ette nähtud toiduaine liigi valik, valige vastav programm va-
jutades nupule „Вид продукта" (programmidele „ТУШЕНИЕ", „ПАР", „ЖАРКА") või
„Варка" (programmile „ВАРКА" ). Iga programmi jaoks on seatud eraldi vaikimisi
valmistamisaja tähendus, mis kajastub seadme ekraanil.
6. Teil on võimalus muuta vaikimisi seatud kellaaja tähendust.
7. Vajadusel seadistage edasilükatud stardi aeg. Funktsioon „Отложенный старт" on
olemas kõikides programmides väljaarvatud programmis „ЖАРКА" ja „ПАСТА".
8. Peatamisprogrammi käivitamiseks vajutage nuppu „Старт". Sütivad nuppude „Старт"
ja „Подогрев/Отмена" indikaatorid. Algab seatud programmi täitmine ja valmis-
tamisaja tagasiarvestus.
9. Valmistamisprogrammi lõppemisest annab teile märku helisignaal. Seejärel su-
undub seade autosoojenduse režiimi (põleb nupu „Подогрев/Отмена" indikaator).
10. Selleks, et tühistada sisestatud programm, katkestada valmistamisprotsess või
autosoojendus, vajutage nuppu „Подогрев/Отмена".
Programmis „ПАР" algab aja tagasiarvestus peale vee keemahakkamist ja anumas
piisava tiheduse saavutamist; programmides „МУЛЬТИПОВАР", „ЖАРКА" — peale sead-
me väljumist töörežiimi; programmis „ПАСТА" — peale vee keemahakkamist anumas,
toiduainete sissepanemist ja nupu „Старт" teistkordset vajutust.
Seade jätab meelde teie viimati muudetud toiduvalmistusaja programmis ja kuvab
selle ekraanil. Tehaseseadete taastamiseks enne programmi valimist vajutage ja hoid-
ke all nuppu „Установка времени", kuni kostab signaal (umbes 3 sek).
Soovitused
Programm
kasutamiseks
Köögiviljade au-
ОВОЩИ 0:10
rutamine
0:05 —
ПАР 1:00 / 1
МЯСО Liha aurutamine 0:40
min
РЫБА Kala aurutamine 0:15
Kö ö g i v i l j a d e
ОВОЩИ 0:10
praadimine
0:05 —
ЖАРКА 1:00 / 1
МЯСО Liha praadimine 0:40
min
РЫБА Kala praadimine 0:15
Mitmesuguste toi-
0:05 —
tude valmistamine
1:00 / 1
temperatuuri se-
min
МУЛЬТИПОВАР admise võimalu- 0:10
1:00 —
sega vahemikus
12:00 / 5
35 kuni 160°С
min
sammuga 5°С
Kö ö g i v i l j a d e
ОВОЩИ 0:20
hautamine
0:10 —
ТУШЕНИЕ 12:00 / 5
РЫБА Kala hautamine 0:35
min
МЯСО Liha hautamine 1:00
Eri sorti nisuja-
hudest makaroni-
0:02 —
de valmistamine;
ПАСТА 0:08 0:20 / 1
viinerite ja mu-
min
ude poolfabri-
kaatide keetmine
0:05 —
Aed- ja kaunvilja-
ВАРКА РИС/КРУПА 0:25 1:30 / 1
de keetmine
min
0:30 —
Eri tüüpi pilaffide
ПЛОВ 1:00 2:00 / 5
valmistamine
min
ВАРКА
0:05 —
МОЛОЧНАЯ Piimaputrude
0:10 1:30 / 1
КАША valmistamine
min
24 + +
– + +
24 + +
24 – +
– + +
24 – +
24 – +
24 – +