Prieš Pradėdami Naudotis - Redmond Rmc-M70 Bedienungsanleitung

Ekrano įranga A3
1. Pasirinktos gaminimo programos indikatorius.
2. Esamojo laiko indikatorius.
3. Gaminimo trukmės indikatorius.
4. Paleidimo atidėjimo 1 ir 2 laikmačių indikatorius.
5. Produkto tipo indikatorius programose „ПАР", „ЖАРКА", „ТУШЕНИЕ".
6. Poprogramių indikatorius programoje „ВАРКА".
7. Gaminimo temperatūros indikatorius programoje „МУЛЬТИПОВАР".
I. PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS
Atsargiai išpakuokite gaminį ir išimkite jį iš dėžės, nuimkite visas pakuotės medžiagas,
išskyrus lipdukus su serijos numeriu.
Jeigu ant gaminio nėra serijos numerio, tai automatiškai panaikina jūsų teisę į jo
garantinę priežiūrą.
Nuvalykite prietaiso korpusą drėgna šluoste. Išplaukite dubenį šiltu muilinu vandeniu.
Kruopščiai išdžiovinkite. Pirmą kartą įjungus gali būti jaučiamas pašalinis kvapas, tai
nėra prietaiso gedimo pasekmė. Tuo atveju išvalykite prietaisą.
Po to, kai prietaisas buvo gabenamas arba laikomas nenaudojamas žemoje temperatūroje,
prieš įjungiant būtina palaikyti jį kambario temperatūroje ne mažiau kaip 2 valandas.
II. DAUGIAFUNKCIO PUODO NAUDOJIMAS
Prieš įjungdami pirmą kartą
Pastatykite prietaisą ant kieto lygaus horizontalaus paviršiaus taip, kad išeinantys iš
garo vožtuvo karšti garai nepatektų ant sienų apmušalų, dekoratyvinių dangų,
elektroninių prietaisų ir kitų daiktų ar medžiagų, kuriems galėtų pakenkti didelė
drėgmė ar aukšta temperatūra.
Prieš gamindami maistą įsitikinkite, kad multifunkcinio puodo vidinės ir išorinės
dalys nėra, neįskilusios ir neturi kitų defektų. Tarp dubens ir kaitinamojo elemento
neturi būti pašalinių daiktų.
Laikrodžio nustatymas
1. Įjunkite prietaisą į elektros tinklą. Paspauskite ir tris sekundes laikykite paspaudę
mygtukę „Отложенный старт", наekrane pradės mirksėti tiesioginio laiko minučių
indikatorius.
2. Spausdami mygtuką „Время приготовления", žingsniais keiskite minučių reikšmę.
Jeigu mygtuką laikysite paspaudę ilgiau nei tris sekundes, reikšmė bus keičiama
greitai. Kai baigsite nustatyti minutes, paspauskite mygtuką „Установка времени",
ekrane pradės mirksėti tiesioginio laiko valandų indikatorius.
3. Spausdami mygtuką „Время приготовления", žingsniais keiskite valandų reikšmę. Jeigu
mygtuką laikysite paspaudę ilgiau nei tris sekundes, reikšmė bus keičiama greitai.
4. Kai baigsite nustatyti trukmę, paspauskite mygtuką „Подогрев/Отмена" arba
palaukite keletą sekundžių, kol laiko indikatorius nustos mirksėti.
Gaminimo trukmės nustatymas
Multifunkciniame puode REDMOND RMC-M70 numatyta galimybė rankiniu būdu
keisti gaminimo trukmę, iš anksto nustatytą kiekvienai programai. Pokyčio žingsnis ir
galimas nustatomo laiko diapazonas priklauso nuo pasirinktos gaminimo programos.
1. Paspauskite mygtuką „Установка времени", pradės mirksėti minučių indikato-
rius. Spausdami mygtuką „Время приготовления", žingsnaiais keiskite minučių
reikšmę. Jeigu mygtuką laikysite paspaudę ilgiau nei tris sekundes, reikšmė bus
keičiama greitai.
2. Paspauskite mygtuką „Установка времени", pradės mirksėti laikrodžio indika-
torius. Spausdami mygtuką „Время приготовления", žingsnaiais keiskite valandų
reikšmę. Jeigu mygtuką laikysite paspaudę ilgiau nei tris sekundes, reikšmė bus
keičiama greitai.
3. Kai norite nustatyti gaminimo trukmę trumpesnę nei viena valanda, valandų
nustatymo režimutolygiai spauskite mygtuką „Время приготовления" iki valandų
indikatorius išnyks iš ekrano. Paspauskite mygtuką „Установка времени", pradės
mirksėti munučių indikatorius. Tolygiai spausdami mygtuką „Время
приготовления", nustatykite reikiamą minučių reikšmę.
20
4. Norėdami panaikinti įvestus nustatymus, paspauskite mygtuką „Подогрев/
Отмена". Jeigu reikia, įveskite visą gaminimo programą iš naujo.
Rankiniu būdu pakeitus automatinę programą, prietaisas iškart rodo minimalią gami-
nimo trukmę.
Funkcija „Отложенный старт" („Programos paleidimo atidėjimas")
Ši funkcija suteikia galimybę nustatyti tikslų laiką, kada turi būti atlikta automatinė ga-
minimo programa. Atidėti gaminimo procesą galima diapazonu nuo 10 minučių iki 24
valandų, pokyčio žingsnis 10 minučių. Prietaise įmontuoti du nepriklausomi laikmačiai,
leidžiantys įsiminti laiką, kuriam dažniausiai gaminamas maistas.Nustatyti laikmatį:
1. Spausdami mygtuką „Меню", pasirinkite automatinę programą.
2. Spausdami mygtuką „Отложенный старт", pasirinkite ТАЙМЕР 1 (LAIKMATIS 1)
arba ТАЙМЕР 2 (LAIKMATIS 2).
3. Spausdami mygtuką „Установка времени", išjunkitetaimeryje valandų nustatymą,
valandų indikatorius pradės mirksėti.
4. Mygtuku „Время приготовления" nustatykite reikiamą valandų reikšmę
(pokyčiožingsnis — 1 val.).
5. Dar kartą paspaudę mygtuką „Установка времени", įjunkite laikmatyje minučių
nustatymo režimą, minučių indikatorius pradės mirksėti.
6. Mygtuku „Время приготовления" nustatykite reikiamą minučių reikšmę
(pokyčiožingsnis — 10 minučių).
7. Baigę nustatyti trukmę paspauskite mygtuką „Старт". Mygtukų „Старт", „Подогрев/
Отмена" ir „Отложенный старт" indikatoriai pradės šviesti. Ekrane bus rodomas
laikas, kada patiekalas bus pagamintas.
Nustatant funkcijos „Отложенный старт" trukmę būtina turėti galvoje, kad laiko
slkaičiavimas tam tikros eprogramose prasideda tik tada, kai prietaisas pasiekia nustatytą
darbinę temperatūrą.
Pagamintų produktų temperatūros palaikymo programa (automatinis
šildymas)
Įsijungia automatiškai iškart, kai baigiama gaminimo programa, jis palaiko pagamin-
to patiekalo temperatūrą 70-75°С ribose 24 valandas. Tuo metu šviečia indikatorius
„Подогрев/Отмена", o ekrane bus rodomas skaičiuojamas tiesioginis funkcijos veiki-
mo laikas tuo režimu.
Programoje „МУЛЬТИПОВАР" automatinio pašildymo funkcija negalima, esant nuo 80
olo 160°С temperatūrai.
Išankstinis automatinio pašildymo išjungimas
Tam, kad automatinio šildymo funkcija išsijungtų laiku, paleidus programą paspaus-
kite ir palaikykite paspaudę „t°С / Автоподогрев Вкл/Выкл" mygtuką, kol užges
mygtuko „Подогрев/Отмена" indikatorius. Norint vėl įjungti automatinį šildymą, dar
kartą paspauskite ir palaikykite paspaudę „t°С / Автоподогрев Вкл/Выкл" mygtuką
(įsijungs mygtuko „Подогрев/Отмена" indikatorius). Ši funkcija taip pat veikia nau-
dojant atidėtą paleidimą.
Patiekalų šildymo funkcija
Multifunkcinį puodą REDMOND RMC-M70 galima naudoti šaltiems patiekalams
sušildyti. Sudėkite paruoštą patiekalą į dubenį, dubenį įstatykite į prietaiso korpusą,
uždarykite dangtį ir paspauskite mygtuką „Подогрев/Отмена". Prietaisas sušildys
patiekalą iki 70-75°С, ši temperatūra gali būti palaikoma 24 valandas. Norėdami
išjungti automatinį šildymą, dar kartą paspauskite mygtuką „Подогрев/Отмена".
Pagrindiniai veiksmai naudojant automatines programas
1. Paruoškite (atmatuokite) reikalingus pagal receptą produktus.
2. Sudėkite ingredientus į multifunkcinio puodo dubenį kaip nurodyta gaminimo
programoje, ir įstatykite dubenį į prietaiso korpusą. Žiūrėkite, kad visi produktai,
taip pat ir skysčiai, būtų žemiau maksimalios skalės žymos, esančios vidiniame
dubens paviršiuje. Įsitikinkite, kad dubuo įstatytas tiesiai ir gerai prigludęs prie
kaitinamojo elemento.
3. Uždarykite multifunkcinio puodo dangtį, kad spragtelėtų. Įjunkite prietaisą į
elektros tinklą.
4. Spausdami mygtuką „Меню", pasirinkite gaminimo programą (ekrane mirksės
pasirinktos programos indikatorius).
5. Jeigu programoje numatytas produkto tipo pasirinkimas, pasirinkite atitinkamą
programą paspausdami mygtuką „Вид продукта" (programose „ТУШЕНИЕ", „ПАР",
„ЖАРКА") arba „Варка" (programoje „ВАРКА"). Kiekvienam poprogramiui iš anks-
to nustatyta atskira ganminimo trukmė, kuri rodoma prietaiso ekrane.
6. Jeigu norite, galite pakeisti iš anksto nustatytą gaminimo trukmę.
7. Jeigu reikia, nustatykite paleidimo atidėjimo trukmę. Funkciją „Отложенный
старт" galima naudoti visose programose, išskyrus programas „ЖАРКА" ir „ПАСТА".
8. Norėdami paleisti gaminimo programą, paspauskite mygtuką „Старт". Įsižiebs
mygtukų „Старт" ir „Подогрев/Отмена" indikatoriai. Prietaisas pradės vykdyti
nustatytą programą, atgaline tvarka bus skaičiuojama gaminimo trukmė.
9. Apie tai, kad gaminimo programa baigta, praneš garso signalas. Toliau prietaisas
persijungs į automatinio šildymo režimą (švies mygtuko „Подогрев/Отмена"
indikatorius).
10. Norėdami atšauktinustatytą programą, nutraukti gaminimo procesą arba išjungti
automatinį šildymą, paspauskite mygtuką „Подогрев/Отмена".
Programoje „ПАР" atgalinis laiko skaičiavimas prasideda po to, kai užverda vanduo ir
dubenyje susidaro reikiamas garų tankis; programose „МУЛЬТИПОВАР" ir „ЖАРКА" —
kai prietaisas pradeda veikti darbiniu režimu; programoje „ПАСТА" — kai dubenyje
užverda vanduo, sudedami produktai ir dar kartą nuspaudžiamas mygtukas „Старт".
Prietaisas įsimena paskutinį gaminimo laiko keitimą programoje ir rodo jį ekrane. Norint
grįžti prie gamyklinių nuostatų, prieš pasirinkdami programą paspauskite ir palaikykite
nuspaudę „Установка времени" mygtuką kol pasigirs garsinis signalas (maždaug 3 sek.).
Gaminimo programų suvestinė (gamykliniai nustatymai)
Naudojimosi
Programa
rekomendacijos
ОВОЩИ Daržovių garinimas 0:10
0:05 —
МЯСО Mėsos garinimas 0:40
ПАР 1:00 / 1
min.
РЫБА Žuvų garinimas 0:15
ОВОЩИ Daržovių kepinimas 0:10
0:05 —
ЖАРКА МЯСО Mėsos kepimas 0:40 1:00 / 1
min.
РЫБА Žuvų kepimas 0:15
0:05 —
1:00 / 1
Įvairių patiekalų gamy-
min.
ba, 5°С intervalu nusta-
МУЛЬТИПОВАР 0:10
tant temperatūrą nuo
1:00 —
35 iki 160°С.
12:00 /
5 min.
ОВОЩИ Daržovių troškinimas 0:20
0:10 —
РЫБА Žuvų troškinimas 0:35
ТУШЕНИЕ 12:00 /
5 min.
МЯСО Mėsos troškinimas 1:00
Makaronų pusfabrikačių
iš įvairių kvietinių miltų 0:02 —
ПАСТА rūšių, gamyba; dešrelių, 0:08 0:20 / 1
koldūnų ir kitų min.
pusfabrikačių virimas
24 + +
– + +
24 + +
24 – +
– + +