Perry Electric EASY PROGRAM Handbuch Seite 4

Important: for system modes and the operation of the wireless heat regulation system and for a correct installation, also
consult the specific receiver manual.
GB
N.B.: the radio frequency waves emitted by the wireless timer-thermostat involve no health risks.
The manufacturer reserves the right to introduce any modification without prior notice.
Important: pour les modalités d'installation et de fonctionnement du système de réglage thermique sans fil et pour une
installation correcte, consulter également le manuel spécifique du récepteur.
F
N.B.: les ondes à fréquence radio émises par le chronothermostat sans fil ne nuisent pas à la santé.
Le constructeur se réserve le droit d'apporter sans preavis toutes modifications nécessaires.
Wichtig: Für die Modalitäten der Anlage und die Funktion des drahtlosen Temperaturregelungssystems sowie die korrekte
Installation beachten Sie bitte auch das spezifische Handbuch für den Empfänger.
D
HINWEIS: die vom drahtlosen Zeitthermostat ausgesandten Funkwellen sind für Menschen nicht gesundheitsgefährdend.
Der Hersteller behält sich Voranzeige verpflichtung die Genehmigung alle technische und kontstruktive Umängerungen, die er nötig hält einzufüheren.
Importante: per le modalità di impianto e di funzionamento del sistema di termoregolazione senza fili e per una corretta
installazione, consultare anche il manuale specifico del ricevitore.
I
N.B.: le onde a radiofrequenza emesse dal cronotermostato senza fili non comportano rischi per la salute delle persone.
Il costruttore si riserva di introdurre tutte le modifiche tecniche e costruttive che riterrà necessarie, senza obblighi di preavviso.
Importante: consultar el manual del receptor para instalar, utilizar y saber cómo funciona el sistema de termorregula-
ción sin cables.
E
NOTA: las ondas de radiofrecuencia que emite el cronotermostato no implican riesgos para la salud de las personas.
El fabricante se reserva la facultad de aportar todos las modificaciones constructivas que considere necesarias sin previo aviso.
P - 4
Note - Notes - Anmerkungen - Note - Notas