Inhaltsverzeichnis
Werbung
English
Please fill out the $25,000 Double Lifetime Warranty Registration card and return it to Best Power.
21
To learn more about the UPS front panel lights and keys, please see the section in the Fortress Guide
(or Fortress Manual) called "Understanding the Fortress Front Panel."
Français
21
Veuillez remplir la carte d'enregistrement de garantie double à vie de 25 000 Dollars et la retourner à
Best Power.
Pour de plus amples renseignements sur les témoins lumineux et les touches du panneau avant de
l'UPS, référez-vous à la section intitulée "Explication du panneau avant de Fortress" dans le Guide du
Fortress (ou dans le Manuel du Fortress).
Deutsch
Füllen Sie bitte die Registerkarte für die doppelte Garantie auf Lebenszeit über $ 25.000 aus und
21
schicken Sie sie an Best Power zurück.
Schlagen Sie jetzt bitte den Abschnitt „Die Bedienerkonsole der Fortress" in der Fortress-Anleitung (bzw.
im Fortress-Handbuch) auf, um sich mit den Anzeigelampen und Tasten auf der Bedienerkonsole der
USV vertraut zu machen.
Español
21
Sírvase llenar la tarjeta de registro de garantía doble de duración del producto de $25,000 y envíela a
Best Power.
Para aprender más sobre las luces y teclas del panel frontal del UPS, por favor vea la sección titulada
Panel Frontal del Fortress en la Guía del Fortress (o Manual del Fortress).
Italiano
21
Compilare il tagliando di registrazione della garanzia Double Lifetime di $25.000 e spedirlo alla Best
Power.
Per saperne di più sulle spie del pannello frontale e sui tasti dell'UPS, consultare la sezione chiamata
"Understanding the Fortress Front Panel" (Conoscere il pannello frontale di Fortress), contenuta nella
"Fortress Guide" (Guida a Fortress) o nel "Fortress Manual" (Manuale di Fortress).
Português
21
Preencha a ficha de registro da Garantia Permanente Dupla no valor de $ 25.000 (EUA) e envie a
mesma à Best Power.
Para obter mais informações sobre as luzes e interruptores do painel frontal do UPS, favor consultar a
seção designada "Entendendo o Painel Frontal do Fortress" contida no Guia Fortress (ou Manual
Fortress).
25
Werbung
Inhaltsverzeichnis
