Makita RBC420E Original Bedienungsanleitung Seite 2

Warning
Read this instruction manual carefully before putting the Brush Cutter or the Grass Trimmer into operation and strictly
observe the safety regulations! Preserve instruction manual carefully!
Attenzione
Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Inbetriebnahme der Motorsense bsw. des Rasentrimmers aufmerksam durch und
halten Sie die Sicherheitsvorschriften genau ein! Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf!
Ostrzeżenie
Przeczytać uważnie niniejszą instrukcję obsługi przed uruchomieniem wykaszarki i ściśle przestrzegać przepisów
dotyczących bezpieczeństwa! Przechowywać niniejszy podręcznik z należytą starannością!
Figyelem
A bozótvágó/szegélyvágó üzembe helyezése előtt figyelmesen olvassa át ezt a használati utasítást, és szigorúan tartsa be
a biztonsági előírásokat! Gondosan őrizze meg a használati utasítást!
Avertisment
Citiţi cu atenţie acest manual de instrucţiuni înainte de a pune în funcţiune motocoasa pentru tufişuri/motocoasa pentru iarbă
şi respectaţi cu stricteţe reglementările privind siguranţa! Păstraţi cu atenţie manualul de instrucţiuni!
Výstraha
Pred uvedením krovinorezu alebo strunovej kosačky do prevádzky si pozorne prečítajte tento návod na obsluhu a striktne
dodržiavajte bezpečnostné nariadenia! Tento návod na obsluhu starostlivo uschovajte!
Varování
Před uvedením křovinořezu či sekačky na trávu do provozu si pečlivě prostudujte tento návod k obsluze a pečlivě dodržujte
bezpečnostní směrnice! Návod k obsluze pečlivě uschovejte!
Увага
Уважно прочитайте цю інструкцію перед роботою з кущорізом або кордовою газонокосаркою та строго дотримуйтесь
правил безпеки! Зберігайте цю інструкцію!
2