.ﻫﺬا اﻟﻄﻘﻢ ﻣ ُﺮ ﻛ ّﺐ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ وﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺮﻛﻴﺒﻪ ﻻﺣ ﻘ ًﺎ
ﻃﻘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﻈﺎم رش اﻟﻤﺎء ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﺰان ﻣﺎء وﻓﻮﻫﺎت رش
ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم رش اﻟﻤﺎء إذا ﻣﺎ ﺗﻜﻮﻧﺖ أﺗﺮﺑﺔ أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ
.وﻳﺘﻢ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام زر اﻟﺮش ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻜﻨﺲ
ﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻜﻨﺲ
.ﺑﻔﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻷﺳﻄﺢ اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻜﻨﺲ
ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﻮاف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﺿﺒﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﻜﻨﺲ
.ﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة واﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
ﺗﻔﺮﻳﻎ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
ﺧﻄﺮ اﻹﺻﺎﺑﺔ! أﺛﻨﺎء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻻ ﻳﺠﻮز أن ﻳﺘﻮاﺟﺪ أﺷﺨﺎص أو
.ﺧﻄﺮ اﻻﻧﺤﺼﺎر! ﻻ ﺗﻤﺪ ﻳﺪك أﺑﺪﴽ وﺗﻤﺴﻚ اﻟﻘﻀﺒﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺂﻟﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ
ﺧﻄﺮ اﻻﻧﻘﻼب! أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ وﻗﻮف اﻟﺠﻬﺎز ﻋﻠﻰ
(ﻃﻘﻢ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻧﻈﺎم رش اﻟﻤﺎء )اﺧﺘﻴﺎري
ﺑﺎﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
ﺗﻬﻮﻳﺔ اﻟﺨﺰان ﺑﻔﻠﺘﺮ اﻟﻬﻮاء
ﻓﺘﺤﺔ ﻣﻞء اﻟﻤﺎء
ﺧﺰان اﻟﻤﻴﺎه
.اﻟﻜﻨﺲ
ﻓﺔ
ﻛﻨﺲ اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺠﺎ
.ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺮوﺣﺔ
.ﺑﻔﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة
ﻋﻨﺪ ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﺤﻮاف اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﺿﺒﻂ ﻣ
ﻛﻨﺲ اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺮﻃﺒﺔ أو اﻟﻤﺒﺘﻠﺔ
.ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف اﻟﻤﺮوﺣﺔ
.ﺑﻔﺮﺷﺎة اﻟﻜﻨﺲ اﻟﺪوارة
ﺑﻔﺮﺷﺎة ا
.ﻛﺔ ﺧﺰان اﻟﻘﻤﺎﻣﺔ
ﺣﻴﻮاﻧﺎت ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﺣﺮ
.ﻻ ﺗﻘﻒ أﺳﻔﻞ اﻟﺨﺰان وﻫﻮ ﻣﺮﻓﻮع
.ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ
اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﺮﻳﻜﻬﺎ أو رﻓﻌﻬﺎ أو إﻧﺰاﻟﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج
.ﻬ ّﻞ ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻛﻨﺲ اﻷﺧﺎدﻳﺪ واﻷﻣﺎﻛﻦ ذات اﻟﺤﻮاف
.1
.2
.3
ﺗﺤﺮﻳﺮ ذراع اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ: اﺧﻠﻊ اﻟﻤﺸﺒﻚ اﻟﺰﻧﺒﺮﻛﻲ ﺛﻢ ارﻓﻊ ذراع
أدﺧﻞ اﻟﻤﺸﺒﻚ اﻟﺰﻧﺒﺮﻛﻲ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﺧﺎﺑﻮر
.اﺟﻠﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺪ اﻟﺴﺎﺋﻖ واﺳﺘﺨﺪم ذراع ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
(
Ein/Aus
ذراع اﻟﻀﺒﻂ إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ: اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺗﺘﺠﻪ
ذراع اﻟﻀﺒﻂ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم: اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
ذراع اﻟﻀﺒﻂ إﻟﻰ اﻟﺨﻠﻒ: اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺗﺮﺗﻔﻊ
ﺧﻄﺮ
اﻟﻀﺒﻂ إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر: اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﺗﺘﺠﻪ
ﺧﻄﺮ
أﺛﻨﺎء اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮق اﻟﻌﺎﻣﺔ، ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻓﻲ
ﺧﻄﺮ
AR
ﺻﻤﺎم ﺣﺎﺑﺲ ﻟﻨﻈﺎم رش اﻟﻤﺎء
ﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
.اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﺎﺑﻮر اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
(ذراع اﻟﻀﺒﻂ، اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ )اﺧﺘﻴﺎرﻳﺔ
(ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ )اﺧﺘﻴﺎري
) ﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام زر ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ
.اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ
.(ﻣﻦ اﻟﺨﺎرج
) إﻟﻰ اﻟﻴﻤﻴﻦ
.ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻷﺳﻔﻞ
.(إﻟﻰ اﻟﻴﺴﺎر )ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ
وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﺴ
اﻟﻤﺸﺒﻚ اﻟﺰﻧﺒﺮﻛﻲ
.1
ﺧﺎﺑﻮر اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
.2
.3
ذراع اﻟﻤﻜﻨ
.4
. اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ
3
.5
ﻓﻮﻫﺎت اﻟﺮش
.6
.اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ
.1
.2
وﻳﺘﻢ اﻟﺘ
.ﻷﻋﻠﻰ
ذراع
اﺣﺘﺮس
.ﻟﺪاﺧﻞ وأن ﺗﻜﻮن ﻣﺆﻣﻨﺔ
ا
461