Instructiuni De Utilizare - 3M Speedglas 9100 MP-Lite Bedienungsanleitung

Masca de sudura 3M™ Speedglas™ 9100 MP si MP-Lite

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Vă rugăm să citiți aceste instrucțiuni impreuna
cu alte instrucțiuni de utilizare relevante pentru
filtrele de sudura 3M ™ Speedglas ™ seria
9100, sisteme de protectie respiratorie 3M ™
și brosuri referință pentru a găsi informații cu
privire la sistemele de protectie respriatorie
aprobate, piese de schimb și accesorii.
SYSTEM DESCRIPTION
Masca de sudura Speedglas 9100 MP si 9100
MP-Lite ajuta la protejarea ochilor si fetei
utilizatorului de scântei / brocuri, radiațiile
nocive ultraviolete (UV) și radiațiile infraroșii
(IR) care rezultă din anumite procedee de
sudare cu arc / gaz.
Ele oferă, de asemenea, protecție a capului
(a se vedea secțiunea aprobări pentru
detalii). Produsele sunt concepute pentru
a fi utilizate numai cu plăcute de protecție
Speedglas și filtre pentru sudura seria 9100.
Mastile de sudura 9100 MP si 9100 MP-Lite,
de asemenea, protejează împotriva anumiți
contaminanți din aer împreună cu un sistem de
protectie respiratorie.
ATENTIE
Pentru ca produsul sa contribuie la protejarea
purtatorului, este esentiala selectarea castii
adecvate, instruirea utilizatorilor,
si utilizarea si intretinerea corecta a castii.
Nerespectarea tuturor acestor instructiuni
referitoare la modul de utilizare al acestor
produse de protectie
produsului complet pe intreaga durata de
expunere poate afecta negativ sanatatea
utilizatorului, conducand la afectiuni severe
sau posibil fatale, leziuni sau dizabilitati
permanente. Consultati
furnizate. Respectati reglementarile nationale
cu privire la gradul de adecvare al produsului si
modul corect de utilizare a acestuia.
Acordati deosebita atentie insemnelor de
avertizare in cazul in care acestea sunt
prezente.
APROBARI
Acest produs intruneste cerintele Directivei
Comunitatii Europene 89/686/ EEC (Directiva
referitoare la Echipamentul Personal de
Protectie) si este, ca urmare, marcat CE.
Masca de sudura 3M ™ Speedglas™ 9100 MP
este în conformitate cu Standardele Europene
EN 175, EN 166 și EN 397. Masca de sudura
3M ™ Speedglas ™ 9100 MP-Lite este in
conformitate cu Standardele Europene EN
175, EN 166 și EN 812.
Sistemele pentru protectie res[iratorie pentru
3M ™ Speedglas ™ 9100 MP / 9100 MPLite
sunt în conformitate cu Standardele Europene
EN 12941 și EN 14594.
Mastile de sudura Speedglas 9100 MP si
9100 MP-Lite cu sistemele pentru protectie
respiratorie sunt marcate CE0194 si sunt
certificate conform cu articolul 10, Examinare
EC de tip și articolul 11, Controlul Calității EC
emise de catre INSPEC International Ltd.
Mastile de sudura Speedglas 9100 MP si 9100
MP-Lite cu sisteme pentru protectie respiratorie
sunt marcate CE 0086 au certificate în
conformitate cu articolul 10, Examinare EC de
tip și articolul 11, Controlul Calitatii EC emise
de BSI.
LIMITE DE UTILIZARE
precum
si/sau nepurtarea
toate informatiile
A se utiliza numai impreuna cu piese
de schimb originale 3M si cu accesoriile
enumerate in brosura de referinta, si numai in
conditiile prevazute in Specificatiile Tehnice.
Utilizarea componentelor substitutive, a
imitatiilor, vopselei sau a altor modificari care
nu sunt incluse in cadrul acestor instructiuni
de utilizare poate reduce in mod substantial
nivelul de protectie oferit, poate invalida
drepturile de garantie sau poate face ca
produsul sa nu mai corespunda clasificarilor
de protectie si aprobarilor primite.
Purtarea ochelarilor de protectie deasupra
ochelarilor de vedere poate transmite
impactul, constituind astfel un pericol pentru
utilizator.
Mastile de sudura Speedglas 9100 MP si
9100 MP-Lite nu sunt concepute pentru
operatii de sudare sau polizare efectuate la
o inaltime deasupra capului deorece există
riscul de arsuri cauzate de metalul topit cazut.
Protectia laterala trebuie să fie acoperită cu
plăcute de protectie în situațiile in care alti
sudori lucreaza alături de tine și în situațiile
în care lumina reflectata poate trece prin
geamurile laterale (vezi fig K: 1-K: 2).
Nu se cunosc reactii alergice cauzate de
contactul materialelor produsului cu pielea
utilizatorului in cazul majoritatii indivizilor.
Aceste produse nu contin componente
fabricate din cauciuc natural.
L
59