Werbung
Als de remhendel werd dichtgeknepen zonder een afstandsblokje of rotor in de remklauw geïnstalleerd, kan de tussenruimte afgenomen
zijn. Als dit optreedt, is het mogelijk dat de rotor onvoldoende ruimte in de remklauw heeft om zonder wrijving rond te draaien. Voer deze
procedure uit om de tussenruimte terug te zetten:
1.
Haal het wiel van de relevante remklauw af.
2.
Installeer de 2,8 mm zijde van een SRAM-afstandsblokje tussen de remblokjes.
3.
Knijp de remhendel 5 keer stevig dicht (ongeveer 10 kg).
4.
Haal het afstandsblokje uit de remklauw en installeer de 2,4 mm zijde van een SRAM-afstandsblokje tussen de remblokjes.
5.
Knijp de remhendel 5 keer lichtjes dicht (ongeveer 1,8 kg of minder).
6.
Verwijder het SRAM-afstandsblokje.
7.
Breng het wiel opnieuw aan en zet de remklauw mooi in het midden.
Se a alavanca do travão tiver sido apertada sem um separador de pastilhas ou um rotor instalado na maxila, a folga das pastilhas poderá
ter sido reduzida. Se isto acontecer, o rotor poderá não ter suficiente espaço de folga na maxila para rodar sem raspar. Execute este
procedimento para reajustar a folga das pastilhas:
1.
Retire a roda da maxila afectada.
2.
Instale o lado de 2,8 mm de um separador SRAM entre as pastilhas do travão.
3.
Apete 5 vezes com força a alavanca do travão (aproximadamente 10 kg).
4.
Retire o separador da maxila, e instale o lado de 2,4 mm de um separador SRAM entre as pastilhas do travão.
5.
Apete 5 vezes suavemente a alavanca do travão (aproximadamente 1,8 kg ou menos).
6.
Retire o separador SRAM.
7.
Volte a instalar a roda e volte a centrar a maxila.
パッド・スペーサーまたはローターをキャリパー内に取り付けずにブレーキ・レバーを握った場合は、パッドのギャップが縮小してい
ることがあります。ギャップが縮小していると、キャリパー内でローターに十分な隙間がない可能性があり、回転時にローターが擦れ
てしまいます。パッドのギャップをリセットするには、以下の手順を実行してください：
1.
対象のキャリパーからホイールを取り外します。
2.
ブレーキ・パッドの間に 2.8 mm の SRAM スペーサーを取り付けます。
3.
ブレーキ・レバーを 強く ( 約 10 キロの握力で )5 回握ります。
4.
キャリパーからスペーサーを取り外し、ブレーキ・パッドの間に 2.4 mm の SRAM スペーサーを取り付けます。
ブレーキ・レバーを 軽く ( 約 1.8 キロの握力で )5 回握ります。
5.
6.
SRAM スペーサーを取り外します。
7.
ホイールを取り付け、キャリパーを中心に位置させます。
如果在刹车皮垫片或刹车碟尚未装入卡钳的情况下按压了刹车杆，则刹车皮间距可能已变小。如果发生这种情况，则刹车碟在刹车卡钳
有足够的间隙，导致刹车碟旋转时发生刮擦。请执行下列程序，以重设刹车皮间距 ：
1.
将车轮从有问题的卡钳上卸下。
2.
把 SRAM 垫片的 2.8 mm 一侧安装在刹车皮之间。
用力 （约 10 千克）按压刹车杆 5 次。
3.
4.
把垫片从卡钳内取出。把 SRAM 垫片的 2.4 mm 一侧安装在刹车皮之间。
5.
轻轻 （约 41.8 千克，或小于 1.8 千克）按压刹车杆 5 次。
6.
取下 SRAM 垫片。
7.
重新安装车轮，重新使卡钳居中。
97
Werbung
