Endress+Hauser iTEMP TMT82 Handbuch Seite 15

2-Kanal Temperaturtransmitter iTEMP
Thermoelemente
Standard Bezeichnung
Typ A (W5Re-W20Re) (30)
Typ B (PtRh30-PtRh6) (31)
Typ E (NiCr-CuNi) (34)
Typ J (Fe-CuNi) (35)
IEC 60584-1 Typ K (NiCr-Ni) (36)
Typ N (NiCrSi-NiSi) (37)
Typ R (PtRh13-Pt) (38)
Typ S (PtRh10-Pt) (39)
Typ T (Cu-CuNi) (40)
IEC 60584-1;
Typ C (W5Re-W26Re) (32)
ASTM E988-96
ASTM E988-96 Typ D (W3Re-W25Re) (33)
Typ L (Fe-CuNi) (41)
DIN 43710
Typ U (Cu-CuNi) (42)
GOST Typ L (NiCr-CuNi) (43)
R8.8585-2001
Spannungsgeber (mV)
1) Angaben bei 25 °C, Werte müssen gegebenfalls auf andere Temperaturen hochgerechnet werden.
RTD Sensoren
Standard Bezeichnung
Pt100 (1)
Pt200 (2)
IEC 60751:2008
Pt500 (3)
Pt1000 (4)
JIS C1604:1984 Pt100 (5)
DIN 43760 Ni100 (6)
IPTS-68 Ni120 (7)
Pt50 (8)
GOST 6651-94
Pt100 (9)
OIML R84: 2003, Cu50 (10)
GOST Cu100 (11)
6651-2009
Ni100 (12)
Ni120 (13)
OIML R84: 2003, Cu50 (14)
GOST 6651-94
Widerstandsge- 400 Ω
ber Ω 2 000 Ω
1) Angaben bei 25 °C, Werte müssen gegebenfalls auf andere Temperaturen hochgerechnet werden.
Endress+Hauser
® TMT82
Gesamt-Sicherheits-Genauigkeiten
Min. Mess- Eingeschränkter Sicherheits-
spanne messbereich
50 K (90 °F) 0...+2 500 °C (+32...+4 532 °F)
50 K (90 °F) +500...+1 820 °C (+932...+3 308 °F)
50 K (90 °F) –150...+1 000 °C (–238...+1 832 °F)
50 K (90 °F) –150...+1 200 °C (–238...+2 192 °F)
50 K (90 °F) –150...+1 200 °C (–238...+2 192 °F)
50 K (90 °F) –150...+1 300 °C (–238...+2 372 °F)
50 K (90 °F) +50...+1 768 °C (+122...+3 214 °F)
50 K (90 °F) +50...+1 768 °C (+122...+3 214 °F)
50 K (90 °F) –150...+400 °C (–238...+752 °F)
50 K (90 °F) 0...+2 000 °C (+32...+3 632 °F)
50 K (90 °F) 0...+2 000 °C (+32...+3 632 °F)
–150...+900 °C (–238...+1 652 °F)
50 K (90 °F)
–150...+600 °C (–238...+1 112 °F)
50 K (90 °F) –200...+800 °C (–328...+1 472 °F)
5 mV –20...100 mV
Min. Mess- Eingeschränkter Sicherheitsmess-
spanne bereich
10 K (18 °F) –200...+600 °C (–328...+1 112 °F)
10 K (18 °F) –200...+600 °C (–328...+1 112 °F)
10 K (18 °F) –200...+500 °C (–328...+932 °F)
10 K (18 °F) –200...+250 °C (–328...+482 °F)
10 K (18 °F) –200...+510 °C (–328...+950 °F)
–60...+250 °C (–76...+482 °F)
10 K (18 °F)
–60...+250 °C (–76...+482 °F)
10 K (18 °F) –180...+600 °C (–292...+1 112 °F)
10 K (18 °F) –200...+600 °C (–328...+1 112 °F)
10 K (18 °F) –180...+200 °C (–292...+392 °F)
10 K (18 °F) –180...+200 °C (–292...+392 °F)
10 K (18 °F) –60...+180 °C (–76...+356 °F)
10 K (18 °F) –60...+180 °C (–76...+356 °F)
10 K (18 °F) –50...+200 °C (–58...+392 °F)
10 Ω 10...400 Ω
100 Ω 10...2 000 Ω
In diesen Angaben sind keine Abweichungen durch EMV-Beeinflussung berücksichtigt. Im Falle von
nicht vernachlässigbaren EMV-Störungen ist eine zusätzliche Abweichung von 0,5% der Messs-
panne auf die obigen Werte zu addieren.
Ein ausführliches Berechnungsbeispiel ist im Anhang zu finden. (→  40)
Messabwei-
Messab-
chung (+A/D),
weichung
–40...+70 °C
(D/A)
(–40...+158 °F)
12 K (21,6 °F)
5,1 K (9,2 °F)
4,9 K (8,8 °F)
4,9 K (8,8 °F)
5,1 K (9,2 °F)
5,5 K (9,9 °F)
5,6 K (10,1 °F)
5,6 K (10,1 °F)
5,2 K (9,4 °F)
0,5 % der
Mess-
7,6 K (13,7 °F)
spanne
7,1 K (12,8 °F)
4,2 K (7,6 °F)
5,0 K (9 °F)
8,4 K (15,1 °F)
200 µV
Messabwei-
Messab-
chung (+A/D),
weichung
–40...+70 °C
(D/A)
(–40...+158 °F)
1,1 K (2,0 °F)
1,6 K (2,9 °F)
0,9 K (1,6 °F)
0,6 K (1,1 °F)
1,0 K (1,8 °F)
0,4 K (0,7 °F)
0,3 K (0,54 °F)
1,3 K (2,34 °F)
0,5 %
1,2 K (2,16 °F)
der Mess-
spanne
0,7 K (1,26 °F)
0,5 K (0,9 °F)
0,4 K (0,72 °F)
0,3 K (0,54 °F)
0,7 K (1,26 °F)
0,5 Ω
2,1 Ω
Langzeit-
1)
drift
1,42 °C/Jahr
2,01 °C/Jahr
0,43 °C/Jahr
0,46 °C/Jahr
0,56 °C/Jahr
0,73 °C/Jahr
1,58 °C/Jahr
1,59 °C/Jahr
0,52 °C/Jahr
0,94 °C/Jahr
1,14 °C/Jahr
0,42 °C/Jahr
0,52 °C/Jahr
0,53 °C/Jahr
27,39 µV/Jahr
1)
Langzeitdrift
0,23 °C/Jahr
0,92 °C/Jahr
0,38 °C/Jahr
0,19 °C/Jahr
0,32 °C/Jahr
0,22 °C/Jahr
0,18 °C/Jahr
0,61 °C/Jahr
0,34 °C/Jahr
0,46 °C/Jahr
0,23 °C/Jahr
0,21 °C/Jahr
0,18 °C/Jahr
0,45 °C/Jahr
0,096 Ω/Jahr
0,51 Ω/Jahr
15