Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser iTEMP TMT80 Montage
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Transmitter
  5. iTEMP TMT80
  6. Montage

Endress+Hauser iTEMP TMT80 Montage

Temperaturkopftransmitter
Vorschau ausblenden
1
2
3
4
5
6
7
8
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Poziom
Ciœnienie
Instrukcja obsługi
®
iTEMP
TMT80
Ba292r/31/a3/04.10
Wersja 1.00
Przep³yw
Temperatura
Analiza
cieczy
pl
de
en
Rejestracja
Komponenty
systemów
Główkowy przetwornik temperatury
Temperaturkopftransmitter
Temperature head transmitter
Us³ugi
Rozwi¹zania

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser iTEMP TMT80

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser iTEMP TMT80

  • Seite 1 Poziom Ciœnienie Przep³yw Temperatura Analiza Rejestracja Komponenty Us³ugi Rozwi¹zania cieczy systemów Instrukcja obsługi ® iTEMP TMT80 Główkowy przetwornik temperatury Temperaturkopftransmitter Temperature head transmitter Ba292r/31/a3/04.10 Wersja 1.00...

  • Seite 2: Montage

    TMT80 Wymiary Montaż w mm (calach) ❑ Temperatura otoczenia: -40...+85 °C Abmessungen ❑ Miejsce montażu: w obudowie obiektowej TAF10; w główce in mm (in) przyłączeniowej czujnika wg DIN 43 729 (typ B) ❑ Pozycja montażowa: brak ograniczeń Dimensions ❑ Uwagi związane z bezpieczeństwem: przyrząd powinien być in mm (in) zasilany z zasilacza z obwodem o ograniczonej energii, zgodnego z wymaganiami IEC 61010-1: SELV lub obwodem klasy 2...
  • Seite 3 TMT80 Poz. Opis skrócony Montaż bezpośrednio w główce przyłączeniowej czujnika wg DIN 43 729 typ B z wprowadzeniem przewodów (otwór 7 mm) Montaż w obudowie obiektowej Montaż na szynie DIN wg IEC 60715 (TH35) za pomocą zacisku Pos. Beschreibung Anschlusskopf nach DIN 43 729 Form B, direkte Montage auf Messein- satz mit Kabeldurchführung (Mittelloch 7 mm) Abgesetzt vom Prozess im Feldgehäuse Mit DIN rail clip auf Hutschiene nach IEC 60715 (TH35)
  • Seite 4 TMT80 Podłączenie elektryczne Wyrównanie potencjałów Podczas montażu przetwornika główkowego (wersja rozdzielna) Verdrahtung auf einen Blick w obudowie obiektowej należy pamiętać, że ekran wyjścia sygnałowego powinien mieć identyczny potencjał, jak ekran Wiring overview przyłączy czujników pomiarowych! W przypadku użycia termopar ze spoiną spawaną, zalecane jest ekranowanie kabla wyjściowego (przewód 4...20 mA).
  • Seite 5 TMT80 Potential levelling Konfiguracja Please take note when installing the head transmitter Do konfiguracji główkowego przetwornika temperatury służy ® remotely in a field housing: The screen on the 4 to 20 mA signal out- oprogramowanie ReadWin 2000, dostępne jako akcesoria (patrz str. 7). put must have the same potential as the screen at the sensor connec- tions! Wskazówka!

  • Seite 6: Bedienung

    TMT80 Bedienung Operation ® Die Konfiguration des Kopftransmitters erfolgt mit der PC-Software Head transmitter set-up is done using the ReadWin 2000 PC soft- ® ReadWin 2000, die als Zubehör (s. Seite 7) erhältlich ist. ware. This is available as an accessory (see page 7). Hinweis! Note! Bei angeschlossenem Schnittstellenkabel (siehe ’Zubehör’...
  • Seite 7 ❑ Adapter for DIN rail mounting, DIN rail clip as per IEC 60715 Kod zamówieniowy: 51000856 order-code: 51000856 ❑ Obudowa obiektowa TAF10 do przetwornika główkowego ❑ Field housing TAF10 for Endress+Hauser head transmitter, Endress+Hauser, aluminium, stopień ochrony: IP 66 aluminum, IP 66 Kod zamówieniowy: TAF10-xx order-code: TAF10-xx ❑...

  • Seite 8: Ergänzende Dokumentation

    Dokumentacja uzupełniająca Dalsze dane techniczne: ® Karta katalogowa iTEMP TMT80 (Ti153r/31/pl) Ergänzende Dokumentation Weitere technische Daten: ® Technische Information iTEMP TMT80 (TI153R/09/de) Supplementary documentation Further technical data: ® Technical information iTEMP TMT80 (TI153R/09/en) http://www.pl.endress.com Ba292r/31/a3/04.10...

Inhaltsverzeichnis