Zwei-kanal temperaturtransmitter profinet mit ethernet-apl (24 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser iTEMP TMT82
Seite 1
Analyse Kurzanleitung iTEMP TMT82 ® Zwei-Kanal Temperaturkopftransmitter Diese Anleitung ist eine Kurzanleitung. Ausführliche Informationen entnehmen Sie der Betriebsanleitung und den weiteren Dokumentationen auf der mitgelieferten CD-ROM oder unter "www.endress.com/ deviceviewer". Diese Kurzanleitung ersetzt nicht die Betriebsanleitung. Die komplette Gerätedokumentation besteht aus: •...
Diese Anleitung beinhaltet alle wesentlichen Informationen von der Warenannahme bis zur Erstinbetriebnahme. 1.1.2 Sicherheitshinweise (XA) Bei Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen sind die entsprechenden nationalen Normen einzuhalten. Messsystemen, die im explosionsgefährdetem Bereich eingesetzt werden, liegt eine separate Ex-Dokumentation bei, die ein fester Bestandteil dieser Betriebsanleitung ist. Die darin Endress+Hauser...
Kennzeichnet zusätzliche Informationen. A0011193 Verweis auf Dokumentation Verweist auf die entsprechende Dokumentation zum Gerät. A0011194 Verweis auf Seite Verweist auf die entsprechende Seitenzahl. A0011195 Verweis auf Abbildung Verweist auf die entsprechende Abbildungsnummer und Seitenzahl. A0011196 1., 2., 3. Handlungsschritte Endress+Hauser...
Die Vorgaben in der separaten Zusatzdokumentation beachten, die ein fester Bestandteil die- ► ser Anleitung ist. Störsicherheit Die Messeinrichtung erfüllt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen gemäß EN 61010 und die EMV-Anforderungen gemäß IEC/EN 61326 sowie die NAMUR-Empfehlung NE 21 und NE Endress+Hauser...
12345678ABCDEFGH D-87484 Nesselwang A0014561 å 1 Typenschild des Kopftransmitters (beispielhaft, Ex Version) Spannungsversorgung, Stromaufnahme und erweiterter Bestellcode Seriennummer, Geräterevision und Firmware-Version Zulassungen mit Symbolen 2 Zeilen Messstellenbezeichnung TAG Zulassung im explosionsgefährdeten Bereich mit Nummer der zugehörigen Ex-Dokumentation (XA...) Bestellcode Endress+Hauser...
• Ist die gelieferte Ware vollständig? Vergleichen Sie den Lieferumfang mit Ihren Bestellangaben. 4.1.2 Transport und Lagerung • Für Lagerung (und Transport) ist das Gerät stoßsicher zu verpacken. Dafür bietet die Origi- nalverpackung optimalen Schutz. • Die zulässige Lagertemperatur beträgt -40 bis +100 °C (-40 bis 212 °F). Endress+Hauser...
Schutzart IP 20, im eingebauten Zustand vom verwendeten Anschlusskopf oder Feldgehäuse abhängig. HINWEIS Für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich sind die Grenzwerte der Zertifikate und ► Zulassungen (siehe Sicherheitshinweise XA oder CD) einzuhalten. Montage Zur Montage des Kopftransmitters ist ein Kreuzschlitzschraubendreher erforderlich. Endress+Hauser...
Seite 8
Messeinsatzes (3). Fixieren Sie danach beide Montageschrauben mit den Siche- rungsringen (2). Schrauben Sie anschließend den Kopftransmitter (5) mit dem Messeinsatz (3) im Anschlusskopf fest. Schliessen Sie nach erfolgter Verdrahtung (® ä 10) den Anschlusskopfdeckel (8) wieder fest. Endress+Hauser...
Seite 9
Bringen Sie das Schutzrohr (1) am Prozessrohr oder der -behälterwand an. Befestigen Sie das Schutzrohr vorschriftsmäßig, bevor der Prozessdruck angelegt wird. Bringen Sie benötigte Halsrohrnippel und Adapter (3) am Schutzrohr an. Sorgen Sie für den Einbau von Dichtungsringen, wenn diese für raue Umgebungsbedin- gungen oder spezielle Vorschriften benötigt werden. Endress+Hauser...
Beachten Sie für den Anschluss von Ex-zertifizierten Geräten die entsprechenden Hinweise ► und Anschlussbilder in den spezifischen Ex-Zusatzdokumentationen zu dieser Betriebsan- leitung. Bei Fragen steht Ihnen Ihre Endress+Hauser-Vertretung gerne zur Verfügung. Display-Anschluss nicht belegen. Fremdanschluss kann zur Zerstörung der Elektronik führen. ►...
4-, 3- und 2-Leiter versorgung TC, mV TC, mV weiß weiß weiß Display-Anschluss A0015015-DE HINWEIS ESD - Electrostatic discharge. Schützen Sie die Klemmen vor elektrostatischer Entladung. ► Ein Nichtbeachten kann zur Zerstörung oder Fehlfunktion von Teilen der Elektronik führen. Endress+Hauser...
4-Leiter RTD oder Widerstands- geber, 2-Leiter Sensorein- gang 2 RTD oder Widerstands- geber, 3-Leiter RTD oder Widerstands- geber, 4-Leiter Thermoelement (TC), Spannungsgeber 5.2.1 Anschluss an Federklemmen Als Werkzeug ist ein Schlitzschraubendreher, Größe 3 mm, erforderlich. A0008322 å 5 Federklemmenanschluss Endress+Hauser...
Kabelspezifikation • Wenn nur das Analog-Signal verwendet wird, ist ein normales Installationskabel aus- reichend. • Bei HART ® -Kommunikation wird ein abgeschirmtes Kabel empfohlen. Erdungskonzept der Anlage beachten. Beachten Sie dazu auch die generelle Vorgehensweise auf (® ä 10). Endress+Hauser...
• Einseitige Schirmung auf der speisenden Seite Die besten Ergebnisse hinsichtlich der EMV wird in den meisten Fällen mit einer einseitigen Schirmung auf der speisenden Seite (ohne kapazitivem Abschluss am Feldgerät) erzielt. Damit ist ein Betrieb bei Störgrößen gemäß NAMUR NE21 sichergestellt. Endress+Hauser...
Sind die montierten Kabel von Zug entlastet? Sind Hilfsenergie- und Signalkabel korrekt angeschlossen? (® ä 11) Sind alle Schraubklemmen gut angezogen, bzw. die Verbindungen der Federklemmen geprüft? Sind alle Kabeleinführungen montiert, fest angezogen und dicht? Sind alle Gehäusedeckel montiert und fest angezogen? Endress+Hauser...
Optionales LC Display TID10 des Kopftransmitters Pos.-nr. Funktion Beschreibung Anzeige Messstellen TAG TAG der Messstelle, 32 Zeichen lang. Anzeige ’Kommunika- Bei Lese- und Schreibzugriff über das Feldbus-Protokoll erscheint das Kommuni- tion’ kationssymbol. Einheitenanzeige Einheitenanzeige für den jeweilig angezeigten Messwert. Messwertanzeige Anzeige des aktuellen Messwerts. Endress+Hauser...
Funktion 3: DIP Schalter (WRITE LOCK = Schreibschutz; DISPL. 180° = Umschalten, Drehen der Displayanzeige um 180°) A0014562 å 10 Hardware-Einstellungen via DIP-Schalter Vorgehensweise zur DIP-Schalter Einstellung: Deckel am Anschlusskopf oder Feldgehäuse öffnen. Das aufgesteckte Display vom Kopftransmitter abziehen. Endress+Hauser...
(Emerson Process Management) (Emerson Process Management) HINWEIS Vor dem Zugriff auf das Gerät via CDI (= Endress+Hauser Common Data Interface) - Schnittstelle mit der Commubox FXA291 den Transmitter von der Spannungsversor- gung, Klemmen (1+) und (2-), trennen. Eine Nichtbeachtung kann zur Schädigung von Teilen der Elektronik führen.
Falls das Gerät gegen Parametrierung verriegelt ist, muss es zunächst über die Hardware-Ver- riegelung freigegeben werden. Wenn in der Kopfzeile der Messwertdarstellung das Schloss erscheint, ist das Gerät Hardware-verriegelt. Zum Entriegeln den Schreibschutzschalter, der sich auf der Rückseite des Displays befindet, in die Position "OFF" umschalten (® ä 17). Endress+Hauser...
Seite 20
KA01095T/09/DE/13.10 71124514 EH-COSIMA ProMoDo...