Chattanooga VitalStim Plus Kurzanleitung Seite 184

VitalStim® Plus电疗系统
警告
• 美国联邦法律规定，有医师或有执照的从业
者方能购买或订购这些器械。此设备须能在
医师或有执照的从业者的持续监督下使用。
• 治疗患者前，请务必阅读所有的操作指示。
• 在其他器械附近操作此设备时，请务必小
心。此设备或其他器械可能会受到电磁或其
他干扰。使用此设备时，请勿使用其它器
械，以减少干扰的发生。
• 电刺激使用中时，电子监控设备（如心电图
监测器与心电图警报）可能无法正常工作。
• 请避免设备掉落于坚硬表面或浸泡于水中。
这些行为会造成设备损坏。以上情况所造成
的损害不在保修范围之内。
• 本设备应放在儿童无法触及的地方。
• 请务必使用专门为VitalStim®Plus设备设计的电缆
与配件。请勿在VitalStim®Plus设备上使用其他公
司制造的配件。使用其他公司生产的产品所
造成的任何后果，DJO概不负责。使用其他配
件或电缆可能会增加VitalStim®Plus设备的放射
量，或降低其抗扰性。
• 已被污染的电极片、导线与凝胶或可造成感
染。
• 使用不良水凝胶涂抹电极片，可能会造成皮
肤烧伤。
• 请勿在有其他设备以无屏蔽的方式放射电磁
能量的环境中操作本机。
• 在多个患者身上使用同一电极片可能会造成
感染。
• 如果患者感到不适或疼痛，请立即停止治
疗。
警告
• 慢性电刺激的长期效应尚未确认。
• 请勿使电刺激通过大脑。
• 电刺激不应用于水肿、感染、发炎部位或施
加于患有静脉炎、血栓性静脉炎、静脉曲张
等病症导致皮肤发疹的部位上。
• 请勿在癌性病变部位上或其附近施加电刺
激。
• 使用随附的电刺激电极片，其电流密度小于
2mA/cm²。使用较小的电极片或针状电极片可
能使电流密度大于2mA/cm²。在此情况下，请
小心调节电流水平，过强电流可引起皮肤刺
激或烧伤。请查询附录3的"电极片电流密度
表"。
• VitalStim®Plus电疗系统的可选配件的设计仅限用
于VitalStim®Plus电疗系统。
• 医用电气设备需要特定的电磁兼容安全
措施。便携式与移动式射频通信设备可
能会受其他医疗电子设备的影响。
• 一般的射频发射器械（如RFID）与电磁安全系
统（如金属探测器）可能会干扰VitalStim®Plus电
疗系统的操作。尽管在此类设备旁测试
VitalStim®Plus电疗系统无不良事件发生，但请避
免在射频发射装置附近或有此装置的环境内
操作。
• 对患者进行任何治疗前，请务必熟悉本手册
中各种治疗模式的操作程序，以及其适应
症、禁忌症、警告与防范事项。请查阅其他
资源，以取得有关使用每种治疗模式的更多
信息。
• 同时将患者连接至高频手术设备可能会对贴
有电刺激电极片的部位造成灼伤，并可能会
损坏电刺激器械。
182
警告
• 在治疗过程中请保持电极片处于分离状态。
电极片彼此接触可能会导致不正确的电刺激
或皮肤灼伤。
• 每次使用电极片前，请检查电极片的抗性
（即含水度、粘度、是否褪色及是否有杂
质）。请遵照电极片包装上的制造指示。
• 对儿童使用本设备时，应加倍小心。
危险
• 请勿将电刺激施加在颈动脉窦神经上，特别
是已知患者对颈动脉窦反射较为敏感时。
• 请务必使用专为VitalStim®Plus电疗系统而设计的
电极片与配件。使用未经VitalStim®Plus认证训练
所批准的其它配件与/或技术，可能会导致患
者死亡、受伤，或对患者产生副作用或导致
不良及无效的结果。
一般信息