Stiga SNOW MAX Gebrauchsanweisung Seite 65

ÒË„‡ ÂÚ‡ Ë Ú.‰.
"ÓÔÎË‚Ó ÒΉÛÂÚ ÒÎËÚ¸ ËÁ ·ÂÌÁÓ·‡Í‡ Ë ËÁ ͇ ·˛ ‡ÚÓ ‡
Ú‡ÍÊ ‰Îˇ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÒÚÂÌ͇ı Ëı ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚÂÈ ÌÂ
Ó· ‡ÁÓ‚˚‚‡ÎÓÒ¸ ̇ÍËÔË.
1. ŒÔÓ ÓÊÌËÚ ÚÓÔÎË‚Ì˚È ·‡Í.
2.«‡ÔÛÒÚËÚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚ÌÛÚ Ë ÔÓÏ¢ÂÌˡ Ë ‰‡ÈÚ ÂÏÛ
ÔÓ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‰Ó ÚÂı ÔÓ , ÔÓ͇ Ì Á‡ÍÓ̘ËÚÒˇ ÚÓÔÎË‚Ó Ë
‰‚Ë„‡ÚÂθ Ì ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ.
3. —ÎÂÈÚ ÚÓÔÎË‚Ó ËÁ ͇ ·˛ ‡ÚÓ ‡, ̇ʇ‚ ̇
‰ Â̇ÊÌ˚È ÍÎ‡Ô‡Ì ( ËÒ. 18, R).
—ÎË‚‡ÈÚ ÚÓÔÎË‚Ó ËÁ ÚÓÔÎË‚ÌÓ„Ó ·‡Í‡ Ë ËÁ
͇ ·˛ ‡ÚÓ ‡ ̇ ÓÚÍ ˚ÚÓÏ ‚ÓÁ‰ÛıÂ, ÔÓ͇
‰‚Ë„‡ÚÂθ ¢ ÚÂÔÎ˚È. Õ ÍÛ ËÚÂ. —ÎË‚‡ÈÚÂ
ÚÓÔÎË‚Ó ‚ ͇ÌËÒÚ Û, Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îˇ
·ÂÌÁË̇.
4. ŒÚÍ ÛÚËÚÂ Ò‚Â˜Û Ë Á‡ÎÂÈÚ ‚ ˆËÎË̉ ‰‚ ÒÚÓÎÓ‚˚Â
ÎÓÊÍË ÏÓÚÓ ÌÓ„Ó Ï‡Ò·.
5.ƒÂ ÊËÚÂ Ú ˇÔÓ˜ÍÛ Ì‡‰ ÓÚ‚Â ÒÚËÂÏ Ò‚Â˜Ë Ë Ï‰ÎÂÌÌÓ
ÔÓÚˇÌËÚ Á‡ ÒÚ‡ ÚÓ‚˚È ¯ÌÛ , ˜ÚÓ·˚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÎ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ó·Ó ÚÓ‚.
6.«‡Í ÛÚËÚ ӷ ‡ÚÌÓ Ò‚Â˜Û.
ƒ–"√»≈ " ¿«¿Õ»fl
1. —Ì„ÓÛ·Ó Ó˜ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÎÛ˜¯Â ‚ÒÂ„Ó ı ‡ÌËÚ¸
‚ÌÛÚ Ë ÔÓÏ¢ÂÌˡ.
2. Ó„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ÓÒÚ˚ÌÂÚ, Ì‡Í ÓÈÚ χ¯ËÌÛ
Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÔÓÍ ˚ÚËÂÏ.
œ–» œŒÀŒÃ ≈
œ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÂÏÓÌÚ ‚ ‡‚ÚÓ ËÁÓ‚‡ÌÌ˚ı ÂÏÓÌÚÌ˚ı
χÒÚ ÒÍËı. ŒÌË ËÒÔÓθÁÛ˛Ú ‰ÂÚ‡ÎË Á‡‚Ó‰‡
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΡ.
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ·ÓÎÂÂ Ô ÓÒÚÓÈ ÂÏÓÌÚ Ò‡ÏË?
¬Ò„‰‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰ÂڇΡÏË Á‡‚Ó‰‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΡ.
ŒÌË ‚Ò„‰‡ ÔÓ‰ıÓ‰ˇÚ Ë Ó·Î„˜‡˛Ú ‡·ÓÚÛ.
¬˚ ÏÓÊÂÚÂ Ô ËÓ· ÂÒÚË Á‡Ô˜‡ÒÚË Û ¬‡¯Â„Ó Ô Ó‰‡‚ˆ‡-
‡ÒÔ ÓÒÚ ‡ÌËÚÂΡ ËÎË ‚ ÂÏÓÌÚÌÓÈ Ï‡ÒÚ ÒÍÓÈ.
œ Ë Á‡Í‡Á˚‚‡ÌËË Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ: Û͇Á˚‚‡ÈÚ ÌÓÏ ÏÓ‰ÂÎË
¬‡¯ÂÈ ÒÌ„ÓÛ·Ó Ó˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚, „Ó‰ ÔÓÍÛÔÍË, ‡ Ú‡ÍÊÂ
ÏÓ‰Âθ Ë ÚËÔ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ.
œ ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÓÒÚ‡‚ΡÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô ‡‚Ó Ì‡ ‚ÌÂÒÂÌËÂ
ËÁÏÂÌÂÌËÈ ‚ ÍÓÌÒÚ ÛÍˆË˛ ·ÂÁ Ô Â‰‚‡ ËÚÂθÌÓ„Ó
Ô Â‰ÛÔ ÂʉÂÌˡ.
–"—— »...
—¬»ƒ≈"≈À‹—"¬Œ —ŒŒ"¬≈"—"¬»fl
ÕŒ–ÿà ≈›—
Ã˚, Murray Inc., 210 American Drive, Jackson, Tennessee
38308, —ÿ¿ ̇ÒÚÓˇ˘ËÏ Ò ÔÓÎÌÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛ Á‡‚ ˇÂÏ,
˜ÚÓ ÒÌ„ÓÛ·Ó Ó˜Ì˚ χ¯ËÌ˚
ÃÓ‰ÂÎË SNOW STAR, SNOW MAX
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú Â·Ó‚‡ÌËˇÏ Á‰Ó Ó‚¸ˇ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Òӄ·ÒÌÓ
ƒË ÂÍÚË‚˚ 98/37/EEC.
ƒÎˇ „‡ ‡ÌÚËË Ô ‡‚ËθÌÓ„Ó Ô ËÏÂÌÂÌˡ Ú Â·Ó‚‡ÌËÈ Á‰Ó Ó‚¸ˇ Ë
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ô Â‰ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ƒË ÂÍÚË‚ÓÈ ≈›—, ·˚ÎÓ Ô Ó‚Â ÂÌÓ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÌÓ Ï‡Ï Ë/ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ú Â·Ó‚‡ÌˡÏ:
EN 292-1/1991, EN 292-2/1991, EN 1033/1996, EN ISO 3744:1995,
EN ISO 11201:1996 och ISO 8437/1989.
ƒÊ‡ÍÒÓÌ, "ÂÌÂÒÒËË, 2001-03-29
«‡Ï. ƒË ÂÍÚÓ ‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÓ ÚÛ
RU
65