Stiga SNOW MAX Gebrauchsanweisung Seite 64

RU
≈ÒÎË Ô Ë‚Ó‰ÌÓÈ ÂÏÂ̸ ÔÓ‚ ÂʉÂÌ ËÎË ÒËθÌÓ ËÁÌÓ¯ÂÌ,
Á‡ÏÂÌËÚ „Ó.
«¿Ã≈Õ¿ œ–»¬ŒƒÕŒ√Œ –≈ÃÕfl
œ Ë‚Ó‰ÌÓÈ ÂÏÂ̸ Ô Â‰Ì‡Á̇˜ÂÌ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îˇ ˝ÚÓÈ
χ¯ËÌ˚. œ Ë Á‡ÏÂÌ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÌÓ‚˚È ÂÏÂ̸ Á‡‚Ó‰‡
ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΡ χ¯ËÌ˚, ÍÓÚÓ ˚È ¬˚ ÏÓÊÂÚÂ Ô ËÓ· ÂÒÚË
˜Â ÂÁ ¬‡¯Â„Ó Ô Ó‰‡‚ˆ‡- ‡ÒÔ ÓÒÚ ‡ÌËÚÂΡ Ë/ËÎË
‡‚ÚÓ ËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚ ÒÍÛ˛.
1. —ÌËÏËÚ ˘ËÚÓÍ ÂÏÌˇ.
2. —ÌËÏËÚ ÂÏÂ̸ Ò Ì‡ÚˇÊÌÓ„Ó ‚‡ÎË͇ ( ËÒ. 15, N).
3. —ÌËÏËÚ ÂÏÂ̸ ÒÓ ¯ÍË‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ, O. ¡Û‰¸ÚÂ
ÓÒÚÓ ÓÊÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÒÓ„ÌÛÚ¸ Ì‡Ô ‡‚Ρ˛˘Ë ÂÏÌˇ.
4. —ÌËÏËÚ ÂÏÂ̸ ÒÓ ¯ÍË‚‡ ¯ÌÂ͇.
5. «‡ÏÂÌËÚ ÂÏÂ̸.
6. "ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÓ‚˚È ÂÏÂ̸ Á‡‚Ó‰‡ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΡ
χ¯ËÌ˚ ‚ Ó· ‡ÚÌÓÏ ÔÓ ˇ‰ÍÂ.
7. œ Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÂÏÂ̸ ıÓ Ó¯Ó ÎÂʇΠ‚ Ô‡ÁÂ
¯ÍË‚‡.
œ ËϘ‡ÌËÂ: Ì‡Ô ‡‚Ρ˛˘Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òˇ ̇
‡ÒÒÚÓˇÌËË ‚ 1,5 ÏÏ ÓÚ ÂÏÌˇ, ÍÓ„‰‡ ÂÏÂ̸ Ì‡ÚˇÌÛÚ (=
ÒÍÓ·‡ ÒˆÂÔÎÂÌˡ Ô Ëʇڇ Í Ûβ, P).
8.œ ËÍ ÛÚËÚ ˘ËÚÓÍ ÂÏÌˇ.
«¿Ã≈Õ¿ ÿÕ≈ ¿
1. —ÌËÏËÚ ˘ËÚÓÍ ÂÏÌˇ. —ÌËÏËÚÂ Ô Ë‚Ó‰ÌÓÈ ÂÏÂ̸.
2. —ÌËÏËÚ ¯ÍË‚ ÂÏÌˇ Ò ÓÒË ¯ÌÂ͇. ¬ÌËχÌËÂ! Õ‡ ÓÒË
΂‡ˇ ÂÁ¸·‡. ƒÎˇ ÒÌˇÚˡ ¯ÍË‚‡ ÔÓ‚Â ÌËÚÂ Â„Ó ÔÓ
˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚ ÂÎÍ ( ËÒ. 16, Q).
3. —ÌËÏËÚ ÔÓ‰¯ËÔÌËÍ Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓ ÓÌ˚, R.
4. ¬˚ÚˇÌËÚ ¯ÌÂÍ ËÁ ÔÓ‰¯ËÔÌË͇ Ò Ô ‡‚ÓÈ ÒÚÓ ÓÌ˚.
5. «‡ÏÂÌËÚ ¯ÌÂÍ.
6. œ Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ Ó·‡ ¯ÍË‚‡ ̇ıÓ‰ËÎËÒ¸ ̇ Ó‰ÌÓÈ
ÎËÌËË. —Ï. ‚˚¯Â "–≈√"À»–Œ¬¿Õ»≈ œ–»¬ŒƒÕŒ√Œ
P≈ÃÕfl".
«¿Ã≈Õ¿ —¬≈◊»
œ Ó‚Â ˇÈÚ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ Ò‚Â˜Ë Ó‰ËÌ ‡Á ‚ „Ó‰ ËÎË ˜Â ÂÁ
͇ʉ˚ 100 ˜‡ÒÓ‚ ‡·ÓÚ˚.
—‚˜‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂ̇ ̇ ‰‚Ë„‡ÚÂΠÔÓ‰ ·Óθ¯ËÏ
ÍÓÎÔ‡ÍÓÏ Ë Â Ò̇ ÛÊË Ì ‚ˉÌÓ.
1a. ÃÓ‰Âθ SNOW STAR:
ŒÚÍ ÛÚËÚ ԡڸ ·ÓÎÚÓ‚ ̇ ÍÓÎÔ‡ÍÂ. —ÌËÏËÚ ۘÍÛ
̇ÒÚ ÓÈÍË ‚ÓÁΠԠ‰ÌÂ„Ó Í ÂÔÎÂÌˡ. ¬˚ÚˇÌËÚ ۘÍÛ
̇Á‡‰. —ÌËÏËÚ ÍÓÎÔ‡Í ‰‚Ë„‡ÚÂΡ.
1b. ÃÓ‰Âθ SNOW MAX:
—ÌËÏËÚ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Û˛ Í ˚¯ÍÛ Ò ÓÚÏÂÚÍÓÈ ƒŒ—""œ
—¬≈◊≈ ("SPARK PLUG ACCESS") Ò΂‡ ̇ Ô‡ÌÂÎË
ÛÔ ‡‚ÎÂÌˡ.
2. —ÌËÏËÚ ҂˜ÌÓÈ Í‡·Âθ ÒÓ Ò‚Â˜Ë.
3. œ Ó˜ËÒÚËÚ ÏÂÒÚÓ ‚ÓÍ Û„ ҂˜Ë, ˜ÚÓ·˚ ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂθ
Ì ÔÓԇΠÏÛÒÓ ÍÓ„‰‡ ҂˜‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍ Û˜Â̇.
64
–"—— »...
4. ŒÚÍ ÛÚËÚ ҂˜Û. ≈ÒÎË Ò‚Â˜‡ Ôӂ ʉÂ̇, Ò Ì‡„‡ ÓÏ
ËÎË ÒËθÌÓ Á‡„ ˇÁÌÂ̇, Á‡ÏÂÌËÚ ÂÂ. œÓθÁÛÈÚÂÒ¸
҂˜ÓÈ Champion CJ-8Y ËÎË ‰ Û„ÓÈ ‡‚ÌÓÁ̇˜ÌÓÈ.
5. «‡ÁÓ ÏÂÊ‰Û ˝ÎÂÍÚ Ó‰‡ÏË ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ 0,76 ÏÏ
( ËÒ. 17). «‡Í ÛÚËÚÂ Ë ıÓ Ó¯Ó Á‡ÚˇÌËÚ ҂˜Û.
6. Õ‡‰Â̸Ú ̇ Ò‚Â˜Û Ò‚Â˜ÌÓÈ Í‡·Âθ.
7a. ÃÓ‰Âθ SNOW STAR.
"ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ ÍÓÎÔ‡Í Ë Û˜ÍÛ Ì‡ÒÚ ÓÈÍË.
7b. ÃÓ‰Âθ SNOW MAX:
œ ËÊÏËÚ ̇ ÏÂÒÚÓ Ô·ÒÚχÒÒÓ‚Û˛ Í ˚¯ÍÛ.
–≈√"À»–Œ¬ ¿ ¿–¡fi–¿"Œ–¿
‡ ·˛ ‡ÚÓ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÈ ÒÌ„ÓÛ·Ó Ó˜ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ÌÂ
ÔÓ‰ÎÂÊËÚ Â„ÛÎË Ó‚ÍÂ.
≈ÒÎË ¬˚ Á‡ÏÂÚËÚÂ, ˜ÚÓ Í‡ ·˛ ‡ÚÓ
ÌÂÔ ‡‚ËθÌÓ, Ó· ‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ‡‚ÚÓ ËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛
ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚ ÒÍÛ˛.
–≈√"À»–Œ¬ ¿ ŒÀ»◊≈—"¬¿ Œ¡Œ–Œ"Œ¬
ƒ¬»√¿"≈Àfl
Ó΢ÂÒÚ‚Ó Ó·Ó ÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ò Á‡‚Ó‰‡.
ÕÂ Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚ „ÛÎË Ó‚ÍÛ Ò‡ÏË, ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ô Ë‚ÂÒÚË
Í Ú ‡‚ÏË Ó‚‡Ì˲ β‰ÂÈ Ë Ì‡ÌÂÒÚË Û˘Â · ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û.
≈ÒÎË ¬˚ Á‡ÏÂÚËÚÂ, ˜ÚÓ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÎ˯ÍÓÏ
ωÎÂÌÌÓ ËÎË ÒÎ˯ÍÓÏ ·˚ÒÚ Ó, Ó· ‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚
‡‚ÚÓ ËÁÓ‚‡ÌÌÛ˛ χÒÚ ÒÍÛ˛.
Õ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Ò‡ÏË Â„ÛÎË Ó‚‡Ú¸ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Ó·Ó ÓÚÓ‚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ. Œ·Ó ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ò Á‡‚Ó‰‡. ◊ ÂÁÏ ÌÓ ‚˚ÒÓÍËÂ
Ó·Ó ÓÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚‚ÂÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂθ ËÁ ÒÚ Óˇ Ë
„‡ ‡ÌÚˡ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ú ˇÂÚ Ò‚Ó˛ ÒËÎÛ.
≈ÒÎË ¬˚ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ χ¯ËÌÓÈ ‚ Ú˜ÂÌË 30
‰ÌÂÈ ÔÓÒΠÔÓÍÛÔÍË, ÚÓ, ˜ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ÔÓ‚ ÂʉÂÌËÈ,
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
¬¤¡–¿—¤¬¿"≈À‹
1. 'Ó Ó¯Ó Ô Ó˜ËÒÚËÚ ‚˚· ‡Ò˚‚‡ÚÂθ.
2. —χʸÚÂ Í ÂÔÎÂÌË ‚˚· ‡Ò˚‚‡ÚÂΡ (ÒÏ. ‚˚¯Â).
3. œ ÓÒΉËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ·ÓÎÚ˚ Ë „‡ÈÍË ·˚ÎË Á‡ÚˇÌÛÚ˚.
œ Ó‚Â ¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ò ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË ·˚ÎË ·ÂÁ
ÔÓ‚ ÂʉÂÌËÈ. œ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Á‡ÏÂÌËÚÂ
ÔÓ‚ ÂʉÂÌÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË.
4. «‡˜ËÒÚËÚÂ Ë Á‡Í ‡Ò¸Ú ÔÓ‚ ÂʉÂÌÌ˚ ËÎË Ê‡‚˚Â
Û˜‡ÒÚÍË Ì‡ ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚË.
5. œÓÍ ÓÈÚ ÓÚÍ ˚Ú˚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓ‚Â ıÌÓÒÚË
Á‡˘ËÚÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ.
ƒ¬»√¿"≈À‹
ÕËÍÓ„‰‡ Ì ı ‡ÌËÚ χ¯ËÌÛ Ò ÚÓÔÎË‚ÓÏ ‚ ·‡ÍÂ
Ë ‚ Á‡Í ˚ÚÓÏ Ë ÔÎÓıÓ Ô Ó‚ÂÚ Ë‚‡ÂÏÓÏ
ÔÓÏ¢ÂÌËË. ¬ ËÒÔ‡ ÂÌˡı ·ÂÌÁË̇ ÏÓÊÂÚ
Ó͇Á‡Ú¸Òˇ ÓÚÍ ˚Ú˚È Ó„Ó̸, ËÒÍ ˚, „Ó ˇ˘‡ˇ
‡·ÓÚ‡ÂÚ
'–¿Õ≈Õ»≈