Manejo Y Funcionamiento; Modos De Funcionamiento Y Funcionamiento Principal - salmson Smart Control SC-L Einbau- Und Betriebsanleitung

Español
5.4.9. Conexión para indicación del valor real del nivel
A través de los bornes correspondientes está disponible una señal
de 0 - 10 V para la opción de medición e indicación externa del va-
lor real actual del nivel. En este caso, le corresponden 0 V al valor
"0" del sensor de nivel y 10 V al valor final del sensor de nivel.
Ejemplo:
• Sensor de nivel 2,5 m
• Rango de indicación: 0...2,5 m
• Distribución: 1 V = 0,25 m
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo el esquema eléc-
trico.
INDICACIÓN
• No debe haber tensión de procedencia ajena.
• Para poder aprovechar la función, en el menú 5.2.6.0
debe ajustarse el valor "Sensor".
5.4.10. Conexión de la indicación general de funcionamiento
(SBM), indicación general de avería (SSM) o indicación de
rebose (HW)
Gracias a los bornes correspondientes están a disposición contac-
tos libres de tensión para mensajes externos.
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo el esquema eléc-
trico.
• Contacto:
• Tipo: Contacto de conmutación
• Potencia de conmutación: 250 V, 1 A
PELIGRO por tensión eléctrica.
Para esta función debe conectarse una tensión de
procedencia externa a los bornes. También debe
haber esta tensión en los bornes si el interruptor
principal está desconectado. ¡Peligro de muerte!
Antes de realizar los trabajos, debe desconectarse
el suministro de corriente de la fuente.
5.4.11. Conexión para conectar/desconectar un mando externo
Mediante los bornes correspondientes se dispone de un contacto
libre de tensión para conectar/desconectar un mando externo.
Para ello se puede conectar, por ejemplo un agitador de motor
sumergible externo.
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Conecte los hilos a la caja de bornes siguiendo el esquema eléc-
trico.
• Contacto:
• Tipo: contacto de cierre
• Potencia de conmutación: 250 V, 1 A
PELIGRO por tensión eléctrica.
Para esta función debe conectarse una tensión de
procedencia externa a los bornes. También debe
haber esta tensión en los bornes si el interruptor
principal está desconectado. ¡Peligro de muerte!
Antes de realizar los trabajos, debe desconectarse
el suministro de corriente de la fuente.
6.

Manejo y funcionamiento

Este capítulo contiene toda la información necesaria sobre el
funcionamiento y el manejo del cuadro de conmutación, así como
información relativa a la estructura de menú.
PELIGRO de muerte por tensión eléctrica.
Cuando se realizan trabajos en el cuadro de con-
mutación abierto existe peligro de muerte por
electrocución. Confíe todos los trabajos en los
componentes a un electricista.
INDICACIÓN
Tras una interrupción de la alimentación eléctrica el
cuadro de conmutación arranca automáticamente en
el modo de funcionamiento que se ha ajustado por
última vez.
6.1.

Modos de funcionamiento y funcionamiento principal

El cuadro de conmutación distingue entre dos modos de funcio-
namiento diferentes:
• Vaciado (empty)
• Rellenar (fill)
INDICACIÓN
Para poder modificar el modo de funcionamiento
todas las bombas deben estar desconectadas. Ajuste
para ello el valor "OFF" en el menú 3.1.0.0
6.1.1. Modo de funcionamiento "Vaciado"
Se vacía el depósito o el pozo. Las bombas conectadas se conec-
tan cuando el nivel aumenta y se desconectan cuando baja. Esta
regulación se utiliza principalmente para el achique de agua.
6.1.2. Modo de funcionamiento "Rellenar"
El depósito se rellena para, por ejemplo, bombear agua desde un
pozo hasta una cisterna. Las bombas conectadas se conectan
cuando el nivel baja y se desconectan cuando sube. Esta regula-
ción se utiliza principalmente para el abastecimiento de agua.
6.1.3. Funcionamiento
En el funcionamiento automático, la activación de la(s) bomba(s)
conectada(s) se realiza en función de los niveles de llenado defini-
dos. El control de los diferentes niveles de llenado puede realizarse
mediante interruptor de flotador o un sensor de nivel.
64