Moteur À Combustion; Liquides Pompés; Caractéristiques Techniques - Grundfos POMONA series Montage- Und Betriebsanleitung

5. Applications
Les pompes POMONA sont conçues pour les applications sui-
vantes :
• assèchement des chantiers
• drainage des eaux pluviales
• contrôle du niveau des eaux souterraines
• irrigation des parcs et jardins
• adduction d'eau dans l'horticulture et l'agriculture
• injection dans puits
• pompage d'urgence (zones inondées, incendie, etc.)
• vidange des yachts et bateaux à moteur.
Ces pompes conviennent à une installation fixe ou temporaire.
Avertissement
L'utilisation de pompes à moteur électronique pour
piscines et fontaines est uniquement autorisée si
l'installation est effectuée conformément aux régle-
mentations locales.
5.1 Moteur à combustion
Avertissement
Observer les instructions du fabricant des moteurs
essence et diesel. Toute information sur le sens de
rotation est très importante. Vue depuis l'arbre
moteur, la pompe tourne dans le sens horaire.
Toute information sur la ventilation et l'extraction des
gaz d'échappement est très importante lorsque le
système est installé dans un local fermé.
Si le réservoir doit être vidé, vidanger le combustible
dans un récipient adapté.
6. Liquides pompés
Le liquide pompé ne doit pas attaquer chimiquement les maté-
riaux de la pompe.
pH : 4-10.
Les pompes POMONA sont très résistantes et ne sont pas sen-
sibles à la contamination par boue ou sable.
La pompe n'est pas adaptée au pompage continu de
Précautions
matériaux abrasifs tels que le sable.
Des particules solides dont la taille peut atteindre les dimensions
suivantes peuvent être pompées sans aucun danger de blocage :
Type
POMONA PO07
POMONA PO23
POMONA PO32
POMONA PO42
Taille maxi des particules
[mm]
3
10
20
30
7. Caractéristiques techniques
Si la pompe est utilisée pour pomper des fertilisants,
des pesticides, du lait de chaux ou des produits de
préservation du bois (sans graisses animales ni car-
bonyle), la pompe doit être soigneusement nettoyée
après utilisation ou au moins une fois par jour.
Précautions
Il est interdit de pomper des liquides inflammables,
sauf le mazout.
Pour le pompage du mazout, la pompe doit être pla-
cée dans un bac étanche à l'huile afin de fournir une
protection contre la pollution environnementale.
Voir courbes de performance page 96.
Description
Température maxi du
liquide
Température ambiante maxi
-1
Vitesse mini [min ]
-1
Vitesse maxi [min ]
Niveau de pression sonore [dB (A)]
Moteur électrique
-1
2900 min
Moteur à combustion
Hauteur d'aspiration [m] Jusqu'à 5
Garniture mécanique
Garniture mécanique
Matériaux
Corps, carter
Support palier
Plaque d'usure
Bouchon vissé
Roue
Raccords
Raccords d'aspiration
et de refoulement (DN 20)
Poids avec moteur électrique [kg]
Pompe à arbre nu
Châssis
Cadre support
Poids avec moteur à combustion [kg]
Cadre support
Châssis
Sur chariot
7.1 Pression d'aspiration/amorçage
Les pompes POMONA sont auto-amorçantes, et une fois remplie,
toujours prêtes à l'emploi.
7.2 Pression maxi
La pression maxi (pression d'aspiration et pression de service
contre une vanne fermée) est de 6 bars.
7.3 Débit mini
La pompe ne doit pas refouler contre une vanne fermée dans la
mesure où une élévation de la température pouvant entraîner une
formation de vapeur peut endommager la pompe. Risque de
détérioration de l'arbre, d'érosion de la roue, d'une durée de vie
des roulements raccourcie, de détérioration des presses-étoupes
et des garnitures mécaniques en raison des efforts et des vibra-
tions.
Le débit mini doit être au moins égal à 10 % du débit maxi indiqué
sur la plaque signalétique.
60 °C 80 °C
40 °C
2500
7500 4500 3700 3000
< 70 82 90 90
- 91 102 105
Jusqu'à 8
NBR
EN-GJL-200 (GG20)
EN-GJL-200 (GG20)
EN-GJL-200 (GG20)
Acier inoxydable
EN-GJL-200 (GG20) ou G-CuSn
G 3/4 G 2 G 3 G 4
(DN 50) (DN 80) (DN 100)
9 30 40 71
13,5 46 80 220
- 48 - -
- 48 90,5 -
- - - 237
- - 103 280
39