Régulateurs De Niveau Séparés; Connexion Électrique; Protection Moteur - Grundfos APG Serie Montage- Und Betriebsanleitung

6.4 Régulateurs de niveau séparés
Les pompes APG triphasées avec coffret de com-
mande ou capteur de niveau peuvent être fournies
avec un régulateur de niveau séparé équipé des
capteurs de niveau suivants : type LC pour installa-
tions à une seule pompe et type LCD pour installa-
tions à deux pompes.
Le régulateur LC est équipé de deux ou trois cap-
teurs de niveau. Le troisième capteur de niveau,
en option, sert d'alarme niveau haut.
Le régulateur LCD est équipé de trois ou quatre cap-
teurs de niveau : un pour l'arrêt commun et deux
pour le démarrage des pompes. Le quatrième cap-
teur de niveau, en option, sert d'alarme niveau haut.
Lors de l'installation des capteurs de niveau,
les points suivants sont à prendre en compte :
• Pour empêcher toute pénétration d'air et toute
vibration, installer le capteur de niveau d'arrêt de
façon à ce que la pompe s'arrête avant que le
liquide descende sous la partie supérieure du
corps de pompe.
• Installer le capteur de niveau de démarrage de
façon à ce que la pompe démarre au niveau
requis. Cependant, la pompe doit toujours
démarrer avant que le niveau du liquide
n'atteigne le fond de la tuyauterie d'aspiration
dans la fosse.
• Toujours installer l'alarme de niveau haut à 10 cm
au-dessus du capteur de niveau de démarrage.
Cependant, l'alarme doit toujours se déclencher
avant que le niveau du liquide n'atteigne la tuyau-
terie d'aspiration.
Pour assurer un bon fonctionnement de la
pompe, régler et installer correctement le
Nota
capteur de niveau. Faire un essai après
chaque réglage du capteur de niveau.
62
7. Connexion électrique
La connexion électrique de la pompe doit être réali-
sée conformément aux réglementations locales.
La tension et la fréquence de fonctionnement sont
indiquées sur la plaque signalétique. Tolérance de
tension : ± 10 % de la tension indiquée sur la plaque
signalétique. S'assurer que le moteur est adapté à
l'alimentation électrique disponible sur le site d'ins-
tallation.

7.1 Protection moteur

Toutes les pompes sont fournies avec 10 m de câble
et une extrémité de câble libre.
Les pompes monophasées sans coffret de com-
mande doivent être connectées à un coffret de com-
mande séparé avec starter moteur et condensateur
de fonctionnement. Les pompes doivent aussi être
connectées à un condensateur de démarrage.
Pour les dimensions du condensateur, voir le tableau
ci-dessous.
60 Hz
Condensateur
Type de de démarrage
pompe
[μF]
APG.50.12.1 50 1 x 230
APG.50.18.1 80 1 x 230
APG.50.30.1 150 1 x 230
APG.50.33.1 150 1 x 230
La pompe APG.50.12.1 est équipée d'un thermorup-
teur intégré dans les enroulements du moteur.
En cas de surchauffe, le thermorupteur coupe le
moteur et le redémarre automatiquement quand il a
suffisamment refroidi.
Les pompes triphasées sans coffret de commande
doivent être connectées à un starter moteur séparé.
Les pompes APG de 4,8 kW et plus sont conçues
pour un démarrage étoile-triangle, signifiant que les
extrémités des enroulements du moteur sont acces-
sibles par le câble du moteur. Voir fig. 2.
• T1 et T3 sont connectées aux capteurs de tem-
pérature standards.
• T1 et T2 sont connectées aux capteurs de tem-
pérature additionnels des pompes antidéfla-
grantes.
• S1 et S2 sont connectées à un capteur d'humi-
dité situé dans la chambre à huile.
Condensateur de
fonctionnement
[V] [μF] [V]
25 1 x 450
40 1 x 450
60 1 x 450
60 1 x 450