Inhaltsverzeichnis
Werbung
Hinweise zur Leitungslänge
Die maximal mögliche Anzahl anschließbarer Geräte hängt vom
Spannungsverlust auf der Leitung zwischen AN450 und dem Ge-
rät ab.
Beachten Sie dazu folgende Richtwerte.
●
Überprüfen Sie bei langen Leitungen den Wert der Versor-
●
gungsspannung an den Klemmen des angeschlossenen
Gerätes. Die Spannung muss mindestens AC 18 V betra-
gen. Ist der Spannungsabfall auf der Leitung zu groß, so
sollte die Leitungsführung sternförmig ausgeführt wer-
den.
Inbetriebnahme
Kontrollieren Sie vor der Inbetriebnahme den ordnungsgemäßen
.
Anschluss des Gerätes
Normen
IEC 60742:1983 + A1:1992, modifiziert
●
DIN EN 60742:1995-09
●
DIN EN 61558-1:1997-07
●
IEC 61558-1:1997, modifiziert
●
Technische Daten
Isolationskoordination nach IEC 60664-1
Bemessungsspannung
Bemessungs-Stoßspannung/Verschmutzungsgrad
Spannungsbereiche
Versorgungsspannung U
S
Arbeitsbereich von U
S
Ausgangsspannung
Ausgangs-Nennleistung max. gesamt
Sekundäre Sicherung (intern)
Allgemeine Daten
EMV Störfestigkeit
EMV Störaussendung
Schockfestigkeit IEC60068-2-27 (Gerät in Betrieb)
Dauerschocken IEC60068-2-29 (Transport)
Schwingungsbeanspruchung IEC 60068-2-6 (Gerät in Betrieb)
Schwingungsbeanspruchung IEC 60068-2-6 (Transport)
Umgebungstemperatur (bei Betrieb)
Umgebungstemperatur (bei Lagerung)
Klimaklasse nach DIN IEC60721-3-3
Betriebsart
Einbaulage
Anschlussart
Anzugsdrehmoment
Anschlussvermögen Starr / flexibel
203003 / 02.2004
Querschnitt/
Gerät 1/
Cross section
Device 1
2300 m
2
2 .5 mm
1500 m
2
1 .5 mm
750 m
2
0 .8 mm
siehe Typenschild
0,85 ... 1,1 x U
AC 20 V, 50 ... 60 Hz
nach EN 61000-6-2
nach EN 61000-6-4
15 g/11 ms
1 g / 10 ... 150 Hz
2 g / 10 ... 150 Hz
-5 °C ... +50 °C
-25 °C ... +60 °C
Dauerbetrieb
Reihenklemmen
0,5 ... 0,6 Nm (4,3 ... 5,3 lb-in)
0,2 ... 4 / 0,2 ... 2,5 mm
Remarks about the wire length
The max. number of devices connected depends on the line volt
drop between AN450 and device.
Please refer to the table of recommended values.
●
Gerät 2/
Device 2
1200 m
700 m
400 m
In case of long lines please check the correct supply vol-
●
tage at the terminals of the device connected. It must be
AC 18 V minimum. If the voltage loss on the lines is to high,
carry out a point-to-point connection from AN450 to the
several devices.
Commissioning
Prior to commissioning, check proper connection of the device.
Standards
IEC 60742:1983 + A1:1992, modifiziert
●
DIN EN 60742:1995-09
●
DIN EN 61558-1:1997-07
●
IEC 61558-1:1997, modifiziert
●
Technical Data
Insulation coordination acc. to IEC 60664-1
AC 250 V
Rated voltage
Rated impulse voltage/pollution degree
4 kV/3
Voltage ranges
Nominal voltage range U
Operating range of U
s
Secondary voltage
Nominal secondary load total
9 VA
Kaltleiter
Internal secondary fuse
General data
EMC immunity
EMC emission
Shock resistance IEC60068-2-27 (device in operation)
Bumping IEC60068-2-29 (during transport)
40 g/6 ms
Vibration resistance IEC 60068-2-6 (device in operation)
Vibration resistance IEC 60068-2-6 (during transport)
Ambient temperature (during operation)
Storage temperature range
3K5
Climatic class acc. to DIN IEC60721-3-3
Operating mode
Mounting
beliebig
Connection
Tightening torque, terminal screws
2
Connection, rigid, flexible
Gerät 3/
Device 3
400 m
250 m
150 m
S
S
AN450
AC 250 V
4 kV/3
see nameplate
0.85 ... 1.1 x Us
AC 20 V, 50 ... 60 Hz
9 VA
PTC
acc. to EN 61000-6-2
acc. to EN 61000-6-4
15 g/11 ms
40 g/6 ms
1 g / 10 ... 150 Hz
2 g / 10 ... 150 Hz
-5 °C ... +50 °C
-25 °C ... +60 °C
3K5
continuous operation
any position
screw terminals
0,5 ... 0,6 Nm (4,3 ... 5,3 lb-in)
2
0.2 ... 4 / 0.2 ... 2.5 mm
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
