Verwandte Anleitungen für Bender LINETRAXX RCM410R-1
Inhaltszusammenfassung für Bender LINETRAXX RCM410R-1
- Seite 1 LINETRAXX® RCM410R-1/-2 Einkanaliges Wechsel- und pulsstromsensitives Differenzstrom- Überwachungsgerät für AC-Systeme RCM410R-x_D00403_00_M_XXDE / 03.2020 Handbuch DE...
- Seite 2 Service und Support für Bender-Produkte Kundenservice / First Level Support Technische Unterstützung Carl-Benz-Strasse 8 • 35305 Gruenberg • Germany Telefon: +49 6401 807-760 0700BenderHelp * Fax: +49 6401 807-629 E-Mail: support@bender-service.de 365 Tage von 07:00 - 20:00 Uhr (MEZ/UTC +1) * Festnetz dt.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Kennzeichnung wichtiger Hinweise und Informationen ......3 1.2.1 Zeichen und Symbole ....................3 Schulungen und Seminare ..................3 Lieferbedingungen .......................3 Kontrolle, Transport und Lagerung ................4 Gewährleistung und Haftung ...................4 Entsorgung von Bender Geräten ................4 Sicherheit .........................5 Bestimmungsgemäße Verwendung ..............5 Funktion ....................6 Gerätemerkmale ......................6 Funktionsbeschreibung ....................6 2.2.1 Anschlussüberwachung .....................6... - Seite 4 Bedienung und Einstellung am Gerät ......... 14 Bedienfeld RCM410R-1/-2 4.1.1 STATUS LED ........................14 4.1.2 ALARM LEDs ......................... 15 4.1.3 WERTANZEIGE LEDs ....................15 4.1.4 Potentiometer Ansprechdifferenzstrom I ............ 15 4.1.5 Potentiometer Ansprechverzögerung t ............16 4.1.6 T/R - TASTE ........................16 4.1.6.1 Funktion "Reset"...
-
Seite 5: Allgemeine Hinweise
RoHS Richtlinien Schulungen und Seminare www.bender.de -> Fachwissen -> Seminare. Lieferbedingungen Es gelten die Liefer- und Zahlungsbedingungen der Firma Bender. Sie sind gedruckt oder als Datei bei Bender erhältlich. Für Softwareprodukte gilt: „Softwareklausel zur Überlassung von Standard-Software als Teil von Lieferungen, Ergänzung und Änderung der Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und... -
Seite 6: Kontrolle, Transport Und Lagerung
Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung des Gerätes. • Eigenmächtigen baulichen Veränderungen am Gerät. • Nichtbeachten der technischen Daten. • Unsachgemäß durchgeführten Reparaturen • Verwendung von Zubehör und Ersatzteilen, die Bender nicht emp- fiehlt • Katastrophenfällen durch Fremdkörpereinwirkung und höhere Gewalt. • Montage und Installation mit nicht empfohlenen Gerätekombinationen. -
Seite 7: Sicherheit
LINETRAXX® RCM410R-1/-2 Sicherheit Die Verwendung des Geräts außerhalb der Bundesrepublik Deutschland unterliegt den am Einsatzort geltenden Normen und Regeln. Innerhalb Europas gilt die europäische Norm EN 50110. ! Lebensgefahr durch Stromschlag! Bei Berühren von unter Spannung stehen- EFAHR den Anlagenteilen besteht die Gefahr –... -
Seite 8: Funktion
Funktion Funktion Gerätemerkmale • Wechsel- und pulsstromsensitives Differenzstrom- Überwachungsgerät nach IEC 62020, Typ A • Effektivwertmessung (RMS) • Ansprechdifferenzstrom: 10 mA… 30 A (42…70 Hz) • Vorwarnung: 50...100 % vom Ansprechdifferenzstrom • Versorgungsspannung DC 24 V (RCM410R-1) oder AC/DC 100…240 V (RCM410R-2) •... -
Seite 9: Selbsttest, Manuell
LINETRAXX® RCM410R-1/-2 2.2.2 Selbsttest, manuell Durch Betätigen der T/R-Taste > 3 s und < 6 s simuliert das Gerät einen Differenzstrom mit dem Wert 1,5 x I . Alle LEDs leuchten und das Relais schaltet. Bei aktiviertem Fehlerspeicher bleiben die Alarm-LEDs und das Relais solange aktiv, bis der Fehlerspeicher mit der T/R-Taste gelöscht wird. -
Seite 10: Werkseinstellungen Fac
Funktion 2.2.6 Werkseinstellungen FAC Es gibt zwei Arten zum Zurücksetzen: 2.2.6.1 Werkseinstellungen ohne Schnittstelle Nach Aktivieren der Werkseinstellungen werden alle geänderten Einstellungen auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Die Einstellungen für die Modbus-Schnittstelle bleiben erhalten. 2.2.6.2 Werkseinstellungen mit Schnittstelle Nach Aktivieren der Werkseinstellungen werden alle geänderten Einstellungen einschließlich der Einstellungen für die Modbus-Schnittstelle inklusive der Geräteadresse auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt. -
Seite 11: Montage Und Anschluss
LINETRAXX® RCM410R-1/-2 Montage und Anschluss Alle zum Einbau, zur Inbetriebnahme und zum laufenden Betrieb eines Gerätes oder Systems erforderlichen Arbeiten sind durch geeignetes Fachpersonal auszuführen. durch Stromschlag! Bei Berühren von unter Spannung stehenden EBENSGEFAHR Anlagenteilen besteht die Gefahr – eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages, –... -
Seite 12: Anschluss Rcm410R-1/-2
Montage und Anschluss Anschluss RCM410R-1/-2 3.2.1 Anschlüsse Anschluss Verbindung A1, A2 Versorgungsspannung U S1, S2 Messstromwandler RCM410R-2 11, 14, 12 Alarmrelais K1 +24 V – Masse RS-485 A RCM410R-1 RS-485 B 24 V COM Abb. 3–2 Anschlüsse RCM410R–1 und RCM410R–2 Der Anschluss von Leitungen an das Gerät erfolgt über Push-In Klemmen. -
Seite 13: Anschlussbilder
LINETRAXX® RCM410R-1/-2 3.2.2 Anschlussbilder RCM410R-1 RCM410R-2 L1 L2 L3 N L1 L2 L3 N ~/+ ~/– S1 (k) S1 (k) S2 (l) S2 (l) Verbraucher Verbraucher L1 L2 L3 N Load Load ~/+ ~/– +24 V +24 V optional – –... -
Seite 14: Anschluss Messstromwandler
Montage und Anschluss 3.2.2.2 Anschluss Messstromwandler RCM410R... Messstromwandler S2(l) S1(k) S2(l) S1(k) Achten Sie auf korrekten Anschluss der Messstromwandler. Der Anschluss S1 ist an den Anschluss "S1" (k) des Messstromwandlers anzuschließen. Der Anschluss S2 muss ent- sprechend mit dem Anschluss "S2" (l) des Messstromwandlers verbunden werden. Weitere Informationen zum Anschluss von Messstromwandlern finden Sie in den ent- sprechenden Handbüchern der Messstromwandler. -
Seite 15: Relais
S1 (k) LINETRAXX® RCM410R-1/-2 S2 (l) Terminierung Die Busleitung muss an beiden Enden mit Widerständen (120 , < 0,1 W) abgeschlossen werden. Verbraucher Die Abschlusswiderstände werden parallel zu den Klemmen A und B angeschlossen. Load +24 V optional – > 0.1 W RS-485 RS-485 3.2.2.4 Relais... -
Seite 16: Bedienung Und Einstellung Am Gerät
POTENTIOMETER 1 – Ansprechdi erenzstrom I POTENTIOMETER 2 – Ansprechverzögerung t T/R-TASTE – Test/Reset Ext 10 4 ton(s) T / R RCM410R Bender Bedienfeld RCM410R-1/-2 4.1.1 STATUS LED Mehrfarbige Anzeige unterschiedlicher Betriebsmodi. Betriebsmodus STARTPHASE GRÜN Gerät bei Hochfahren nach dem Start NORMALBETRIEB Gerät im fehlerfreien Zustand... -
Seite 17: Alarm Leds
Leuchtet dauerhaft, wenn der aktuelle Messwert über 50 % von I liegt. Leuchtet dauerhaft, wenn der aktuelle Messwert über 75 % RCM410R Ext 10 4 von I liegt. Bender ton(s) Leuchtet dauerhaft, wenn der aktuelle Messwert über 100 % von I liegt. T / R RCM410R Bender 4.1.4 Potentiometer Ansprechdifferenzstrom I... -
Seite 18: Potentiometer Ansprechverzögerung T
10 s bis 15 s blinkt grün Bender Addr. Übersicht Der NFC-Modus ist nur für den Bender-Service nutzbar. 4.1.6.1 Funktion "Reset" Die Tastenfunktion "Reset" setzt gespeicherte Alarmzustände zurück. 4.1.6.2 Funktion "Test" Die Tastenfunktion "Test" simuliert einen Differenzstrom von 1,5 x I für eine Dauer von... -
Seite 19: Funktion "Nfc
LINETRAXX® RCM410R-1/-2 4.1.6.3 Funktion "NFC" Mit der Tastenfunktion "NFC" wird die Funktion NFC aktiviert bzw. deaktiviert. Die Funktion dient ausschließlich zu Servicezwecken. Dabei wird die deaktivierte NFC-Funktion durch Druck der Taste T/R für eine Dauer von 6 s bis 10 s eingeschaltet. Die aktivierte NFC-Funktion wird über die Status-LED angezeigt. -
Seite 20: Modbus-Einstellungen
Modbus-Einstellungen Modbus-Einstellungen Übersicht Beschreibung der Modbusregister für RCM41x-Geräte. Unterstützt werden folgende Modbusfunktionscodes: • Halteregister zum Auslesen von Werten (Read Holding Register; Funktionscode 0x03) • Register zur Geräteprogrammierung (Write Multiple Registers; Funktionscode 0x10) Für eine komplette Modbus-Protokoll-Spezifikation besuchen Sie http://www.modbus.org. 5.1.1 Lese- und Schreibberechtigungen READ ONLY (nur Leseberechtigung) READ / WRITE (Lese- und Schreibberechtigung) WRITE ONLY (nur Schreibberechtigung) -
Seite 21: Registertabelle
String UTF8 z. B.: B74602000 (RCM410R-1) B74603000 (RCM410R-2) Seriennummer String UTF8 10 Stellen z. B.: 2002123456 Hersteller String UTF8 Bender GmbH & Co.KG Applikation D-Nummer Uint16 642 = D642 Applikation Versions-Nummer Uint16 xxx = Vx.xx Applikation Build-Nummer Uint16 Bootloader D-Nummer... - Seite 22 Modbus-Einstellungen Adresse Registername Datentyp Bytes Modus Werte / Einheit / Kommentar Werksein- (dez) stellung Parameter Modbus RTU (32000…32099) 32000 Geräteadresse Uint16 1…247 Letzte 2 Stellen der Seriennum- mer + 100 32001 Baudrate Uint32 9600, 19200, 38400, 57600, 115200 19200 32003 Parität Uint16 1 = gerade...
- Seite 23 LINETRAXX® RCM410R-1/-2 Adresse Registername Datentyp Bytes Modus Werte / Einheit / Kommentar Werksein- (dez) stellung Gerätefehlercodes(58000…58999) 58000 Anzahl Gerätefehler Uint16 Anzahl der aktiven Gerätefehler 58001 Uint16 58002 Uint16 58003 Uint16 0 = kein Gerätefehler 58004 Uint16 interner Gerätefehler > 0 = interner Gerätefehler 58005 Uint16 58006...
- Seite 24 Modbus-Einstellungen Adresse Registername Datentyp Bytes Modus Werte / Einheit / Kommentar Werksein- (dez) stellung Funktion 4: Zurücksetzen auf Werkseinstellung / Parameter zurücksetzen 4 → Auswahl der Funktion "Werks- 60000 Funktionsauswahl Uint16 einstellung zurücksetzen / Parameter zurücksetzen" 62663 → Sicherheits-Muster muss 60001 Muster-Wert Teil 1 Uint16...
-
Seite 25: Störung - Ursache - Fehlerbehebung
LINETRAXX® RCM410R-1/-2 Störung – Ursache – Fehlerbehebung Fehlerbild Ursache Behebung Quelle RS-485 Instabiles System Fehlende Terminierung durch falsche Abschlusswiderstand kon gurieren, Abschluss- Inbetriebnahme oder Bauteildefekt. widerstandswert ermitteln und ggf. ersetzen. Kein Gerät terminiert. Fehlerhafte Terminierung durch falsche Abschlusswiderstand kon gurieren, Qualität Kon guration oder Bauteildefekt. -
Seite 26: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten * = Werkseinstellung Isolationskoordination nach Versorgungsspannung IEC 60664-1/IEC 60664-3 RCM410R-1: Versorgungsspannung U ..........DC 24 V RCM410R-1: Toleranz von U ............-30…+25 % Definitionen: Eigenverbrauch ..............≤ 2 W Mess- & Steuerkreis (IC1) ........S1, S2, +, –, A, B Einschaltstrom (<... -
Seite 27: Normen & Zertifikate
LINETRAXX® RCM410R-1/-2 Leitungslängen für Messstromwandler Mechanische Beanspruchung nach IEC 60721 Einzeldraht ≥ 0,75 mm² ..........0…1 m Ortsfester Einsatz (IEC 60721-3-3) ........3M11 Einzeldraht verdrillt ≥ 0,75 mm² ......... 0…10 m Transport (IEC 60721-3-2) ............2M4 Schirmleitung ≥ 0,75 mm² .......... 0…40 m Langzeitlagerung (IEC 60721-3-1) ........1M12 RS485-Schnittstelle Sonstiges... - Seite 28 Nachdruck und Vervielfältigung Reprinting and duplicating nur mit Genehmigung des Herausgebers. only with permission of the publisher. Bender GmbH & Co. KG Bender GmbH & Co. KG Postfach 1161 • 35301 Grünberg • Deutschland PO Box 1161 • 35301 Grünberg • Germany Londorfer Str.