Werbung
3. Thread both sides of the lap
belt UNDER BOTH armrests
with the shoulder
belt portion UN-
DER the armrest
as indicated ❷,
and ensure that
the belt is snug
across child's hips.
It is important to ensure that
any lap strap is worn low down,
so that the pelvis is firmly en-
gaged, just touching their thighs and is NOT across
their stomach.
4. Buckle the vehicle seat belt into place and ensure it is
secure by gently pulling on it.
!
BOTH SIDES OF THE LAP BELT MUST PASS UNDER
BOTH ARMRESTS AND THE LOWER END OF THE
SHOULDER BELT MUST PASS UNDER THE ARM-
REST.
!
Any straps holding the restraint to the vehicle should
be tight, any straps restraining the child should be ad-
justed to the child's body, and all straps should not be
twisted.
!
Teach your child that seat belts are not toys and should
NEVER be played with, regardless of whether the car is
in motion or not.
!
ALWAYS be aware of what your children are doing in
the back seat.
❶
❷
❷
❷
3. Führen Sie beide Seiten des Beckengurtes und das untere
Ende des Schultergurtes des Dreipunktgurtsystems UNTER
BEIDEN Armlehnen des Kinderautositzes ❷ hindurch und
stellen Sie sicher, dass der Gurt eng über die Hüfte des Kin-
des anliegt. Achten Sie darauf, dass der Beckengurt mög-
lichst weit unten anliegt, damit das Becken fest verankert
ist und die Oberschenkel gerade noch berührt werden, und
dass er NICHT auf dem Bauch des Kindes aufliegt.
4. Führen Sie den Sicherheitsgurt des Fahrzeugs in das Gurt-
schloss ein und prüfen Sie den sicheren Sitz, indem Sie vor-
sichtig daran ziehen.
! BEIDE SEITEN DES BECKENGURTES MÜSSEN UNTER BEIDEN
ARMLEHNEN HINDURCHGEFÜHRT WERDEN UND DAS UNTE-
RE ENDE DES SCHULTERGURTES MUSS UNTER DER ARMLEH-
NE HINDURCHGEFÜHRT WERDEN.
! Sämtliche Gurte, die das Rückhaltesystem am Fahrzeug be-
festigen, sollten straff gezogen sein. Sämtliche Gurte, die das
Kind sichern, sollten auf den Körper des Kindes angepasst
sein. Die Gurte dürfen nicht verdreht sein.
! Bringen Sie Ihrem Kind bei, dass Gurte kein Spielzeug sind,
und dass man NIEMALS damit spielen sollte, ungeachtet des-
sen, ob sich das Fahrzeug in Bewegung befindet oder nicht.
! Behalten Sie STETS Ihre Kinder auf den Rücksitzen im Auge.
24
Werbung
Kapitel
