Disinfezione - Vermeiren Inovys II Gebrauchsanweisung

EN
NL
4.5

Disinfezione

L AVVERTENZA:
IT
personale autorizzato.
L
AVVERTENZA:
protettivi adeguati poiché i disinfettanti possono irritare la pelle. Attenersi alle
istruzioni allegate ai prodotti disinfettanti.
Tutte le parti della carrozzina possono essere trattate con un disinfettante.
Tutte le disposizioni in materia di disinfezione di presidi medico-sanitari per riabilitazione, i
loro componenti o accessori sono riportate in una guida alla disinfezione contenente almeno
le seguenti informazioni e allegata alla documentazione del prodotto:
Data della
disinfezione
Sigle utilizzate in colonna 2 (motivo):
V = Sospetta infezione
Per un foglio bianco della guida alla disinfezione, vedere § 9.
I disinfettanti consigliati (come da elenco del Robert Koch Institute (RKI)) sono riportati nella
tabella che segue. Richiedere l'aggiornamento dei disinfettanti riportati nell'elenco RKI al
Robert Koch Institute (sito Web: www.rki.de).
Principio attivo Nome del
Fenolo o
derivati
Cloro, sostanze
organiche e
inorganiche con
cloro attivo
Perossidi
Formaldeide
prodotti pericolosi. L'utilizzo di disinfettanti è limitato al
prodotti pericolosi, irritanti per la pelle. Indossare indumenti
Motivo
Tabella 4: Esempio di guida alla disinfezione
IF = Infezione
Disinfezione
prodotto
per lavaggio
% Ore
Amocid 1 12
Gevisol 0,5 12
Helipur
soluzione con 1 12
sapone m-cresilico
(DAB 6)
Fenolo 1 12
Cloramina T DAB 9 1,5 12
Clorina 1,5 12
Trichlorol 2 12
2
Apesin AP100
2
Dismozon pur
Perform 2
Wofesteril 2
Aldasan 2000
Antifect FD 10
Specifica
concentrazione
W = Ripetizione I = Controllo
Disinfezione Disinfezione di escrezioni
della
1 parte di espettorato o feci + 2 parti di
superficie
soluzione diluita o 1 parte di urina + 1
(disinfezione parte di soluzione diluita
per
Espettorato
sfregamento
/con un
panno)
% Ore % Ore %
5 6 5 4 5
5 4 5 4 5
6 4 6 4 6
5 4
3 2
2,5 2 5 4
2,5 2 5 4
3 2 6 4
4 4
4 1
3 4
2 4
4 4
3 4
Pagina 28
Sostanza e Firma
Area di Produttore o
efficacia fornitore
Feci Urina
Ore % Ore
6 5 2 A Lysoform
6 5 2 A Schülke & Mayer
6 6 2 A B. Braun
A
A
1
A B
A 1 B Lysoform
1
A B Lysoform
AB Tana
PROFESSIONAL
AB Bode Chemie
AB Schülke & Mayer
AB Kesla Pharma
AB Lysoform
AB Schülke & Mayer
Inovys II
2011-11