Rimozione Del Cybex Free-Fix; Installazione Del Seggiolino Auto Con I Connettori; Fissaggio Del Bambino; Az Autósülés Összeszerelése A Csatlakozókkal - CYBEX Free-fi x Bedienungsanleitung

INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO AUTO CON I CONNETTORI

La sicurezza del Vostro bambino sarà superiore grazie ai connettori
Free-fix, che consentono un fissaggio ottmale del seggiolino al
veicolo. Il bambino sarà fissato al seggiolino utilizzando sempre la cintura di
sicurezza a 3 punti.
– Collegare i due supporti per l'installazione Free-fix (con la parte più lunga
rivolta verso l'alto) ai punti di ancoraggio ISOFIX (i).
Nota Bene! I punti di ancoraggio ISOFIX (i) sono i due ganci metallici per
ciascun sedile della vettura, posti tra la seduta e lo schienale. In caso di
dubbi, fare riferimento al manuale dell'autovettura.
– Per le regolazioni basta spostare il pulsante Free-fix, alla base del seggioli-
no.
– Tirare i connettori (w) al massimo.
– Ruotare i connettori Free-fix di 180° in modo che siano correttamente
orientati rispetto ai supporti per l'installazione
Nota Bene! Assicuratevi che i due pulsanti di sicurezza di colore verde (x)
non sporgano. Se necessario, rilasciare i connettori premendo il pulsante
di colore verde e tirando all'indietro la leva di rilascio arancione. Ripetere
l'operazione anche sull'altro lato.
– Spingere entrambi i connettori Free-fix (w) nei supporti per l'installazione
fino a quando non si sentirà lo scatto di connessione nei punti di
ancoraggio ISOFIX (i).
– Verificare che il seggiolino sia fissato saldamente, provando a tirarlo
verso di voi.
– I pulsanti di sicurezza di colore verde devono apparire chiaramente visibili
su ambo i lati e sporgere dai pulsanti di rilascio di colore arancione (y).
– Ora è possibile regolare la posizione del seggiolino utilizzando il pulsante
Free-fix posto alla sua base.
Nota Bene! Per ulteriori dettagli fare riferimento alla sezione
"Posizionamento del seggiolino nell'auto".
− Ora è possibile accomodare e allacciare il bambino. Preghiamo di fare
riferimento alla sezione "Come allacciare il bambino".
AZ AUTÓSÜLÉS ÖSSZESZERELÉSE A CSATLAKOZÓKKAL
Gyermeke biztonságát növeljük az Free-fix csatlakozókkal, melyek
segítségével az ülést szorosan hozzá rögzítheti a gépjárműhöz.
A gyermek 3 pontos biztonsági övvel van biztosítva.
– Csatlakoztassa a két Free-fix kapcsot (a hosszabbik részük felfelé álljon)
az autósülés két ISOFIX csatlakozási pontjához (i).
Figyelem! Az ISOFIX csatlakozási pontok (i) ülésenként 2 db fém kampót
jelentenek, amelyek az gépjármű ülésének háttámlája és ülő-része közt
találhatók. Ha bármiféle kétsége merülen fel, nézze meg a jármű
kézikönyvét.
− A beállításhoz mozgassa a színű Free-fix gombot, amely az ülés alján
helyezkedik el.
– Húzza meg a csatlakozókat (w) ameddig csak lehet.
– Fordítsa el az Free-fix kapcsokat 180° fokkal úgy, hogy azok az ISOFIX
csatlakozási pontok felé nézzenek.
Figyelem! Bizonyosodjon meg arról, hogy a kapcsok két zöld biztonsági
gomja (x) nem áll ki. Ha szükséges, oldja ki a kapcsokat úgy, hogy
megnyomja a zöld gombot és visszahúzza a narancs színű gombot.
Ismételje meg ezt a folyamatot a másik kapocsnál is.
– Nyomja mindkét Free-fix kapcsot (w) az ülés ISOFIX csatlakozási pontjaihoz
(i) egészen addig, míg meg nem hallja a kattanó hangot, ami az
összekapcsolódást jelzi.
– Próbálja mozgatni az ülést - ezzel is megbizonyosodva arról, hogy a
gyerekülés szorosan rögzült.
– Mindkét oldalon teljes egészében látszódniuk kell a zöld biztonsági
gomboknak, és túl kell lógniuk a narancs színű kioldó gombon (y).
– A gyermekülés alján található Free-fix gombbal beállíthatja az ülés
pozícióját.
Figyelem! További információért nézze meg az „Ülés kocsiba történő
behelyezése" fejezetet.
− Most már becsatolhatja a gyermeket. Kérjük, nézze meg a „Gyermek
becsatolása" fejezetet.
34