1
Einführung
1.1
Umfang des vorliegenden Handbuchs
Diese Betriebsanleitung enthält Informationen zu Installation, Betrieb und Wartung der Scroll-Pumpen XDS35i,
XDS35iC, XDS35iE und XDS35iCE von Edwards. Die Pumpe darf nur gemäß dem vorliegenden Handbuch verwendet
werden. Lesen Sie dieses Handbuch vor Installation und Inbetriebnahme der Pumpe.
Wichtige Informationen zur Sicherheit sind mit den Hinweisen WARNUNG und VORSICHT gekennzeichnet. Diesen
Anweisungen ist unbedingt Folge zu leisten. Die Verwendung der Hinweise WARNUNG und VORSICHT ist im
Folgenden definiert.
Bei mit „Warnung" gekennzeichneten Anweisungen kann eine Nichtbeachtung zu Verletzungen
oder Todesfällen führen. Das jeweils gezeigte Symbol ist je nach Gefahr unterschiedlich.
Mit Vorsicht werden Anweisungen gekennzeichnet, die unbedingt befolgt werden sollten, um Schäden an den
Betriebsanlagen, den damit verbundenen Geräten und/oder Prozessen zu vermeiden.
Die in diesem Handbuch verwendeten Einheiten entsprechen dem Internationalen Einheitensystem (SI).
Folgende Warnschilder können an der Pumpe angebracht sein und werden in der gesamten Produktdokumentation
verwendet:
Warnung/Vorsicht – Sicherheitshinweise müssen befolgt und eine Warnung vor potenziellen Gefahren
beachtet werden.
Warnung – gefährliche Spannung. Weist auf Gefahren durch gefährliche Spannung hin.
Warnung – heiße Oberflächen. Zeigt an, dass das gekennzeichnete Element heiß sein kann und nicht
ohne Vorsichtsmaßnahmen berührt werden darf.
Warnung – schwerer Gegenstand. Weist auf die potenzielle Gefahr körperlicher Verletzungen hin; zum
Transport ist geeignetes Hebegerät erforderlich.
Warnung – Schutzausrüstung verwenden. Weist darauf hin, dass geeignete Schutzausrüstung
verwendet werden muss.
© Edwards Limited 2018. Alle Rechte vorbehalten.
WARNUNG
VORSICHT
A730-01-882 Issue L
Seite 1