Technische Daten; Betriebs- Und Lagerbedingungen; Leistung; Allgemeines - Edwards XDS35i Betriebsanleitung

2

Technische Daten

Wenn die Pumpe außerhalb der spezifischen Grenzwerte betrieben wird, kann das
Pumpengehäuse heiß werden.
2.1

Betriebs- und Lagerbedingungen

Umgebungstemperatur (Betrieb)
Maximale Oberflächentemperatur des Pumpengehäuses unter normalen
Betriebsbedingungen und maximale Umgebungstemperatur
Maximale Luftfeuchtigkeit (Betrieb)
Umgebungstemperatur (Lagerung)
Schadstoff
Installation
Höhenbeschränkung
Einsatzbereich
2.2

Leistung

2.2.1

Allgemeines

Maximales Saugvermögen
Maximal zulässiger kontinuierlicher Einlassdruck
Maximal zulässiger kontinuierlicher Abgasdruck
Maximal zulässiger Gasballast-Einlassdruck
Maximales Kammervolumen zum Herunterpumpen vom Atmosphärendruck
Maximales Kammervolumen für zyklischen Betrieb - maximal 6 Zyklen
pro Stunde
Maximaler Anfangsdruckanstieg ohne Gasballast-Durchsatz
Rückstromschutz
Leckdichtheit
Maximale Verdrängung
Schalldruck, gemessen am Endvakuum in einer Entfernung von 1 Meter vom
Ende der Pumpe gemäß ISO 3744 und ISO 4871
Vibration: gemessen am Einlassanschluss (nach ISO 3744)
*
Der Einsatz bei höherem Einlassdruck beschleunigt den Verschleiß der Tip Seal.
†
Die erweiterte Version ist nicht auf ein maximales Kammervolumen oder eine bestimmte Anzahl an Zyklen pro
Stunde beschränkt.
© Edwards Limited 2018. Alle Rechte vorbehalten.
WARNUNG
Tabelle 1 - Betriebs- und Lagerbedingungen
Tabelle 2 - Allgemeine Daten
A730-01-882 Issue L
+ 10 bis + 40 °C
+ 40 bis + 65 °C
Relative Luftfeuchtigkeit von 90 %
– 30 bis + 70 °C
Kontaminationsgrad 2
Installationskategorie II
UL/CSA-Zulassung für maximal 2000 m
(3000 m für E-Variante, selbst
zertifiziert)
Nur für den Betrieb in Innenräumen
3
35 m /h
40 mbar
(1000 mbar für E-Variante)
0,2 bar Überdruck
0,5 bar Überdruck
†
100 l
†
50 l
5 mbar l
Durch Abgasventil
-6
<1 x 10 mbar l s
3
44 m /Std.
57 dB (A)
–1
Klasse 1C...< 4,5 mms
*
-1
(U/min.)
Seite 5