Inhaltsverzeichnis
Werbung
LEROY-SOMER
Synchronmotoren mit Permanentmagneten
Sehr geehrter Kunde,
Sie haben einen Motor von LEROY-SOMER erworben.
In diesem Motor liegt die Erfahrung eines der weltweit größten Hersteller, die sich auch im Einsatz von Spitzentechnologien
widerspiegelt - Automatisierung, ausgewählte Werkstoffe, strenge Qualitätskontrolle. Dies veranlasste die Zertifizierungsorganisationen,
unseren Motorenwerken die internationale Zertifizierung nach ISO 9001, Ausgabe 2008 durch DNV zu verleihen. Ebenso hat
unser Engagement im Bereich umweltrelevanter Fragestellungen die Erreichung der Zertifizierung nach ISO 14001 im Jahre 2004
ermöglicht.
Die Produkte für spezielle Anwendungen oder einen Einsatz in speziellen Umgebungen wurden ebenfalls zugelassen oder von
offiziellen Organisationen zertifiziert: CETIM, LCIE, DNV, ISSEP, INERIS, CTICM, UL, BSRIA, TÜV, CCC, GOST, die die technischen
Leistungen der Produkte bezogen auf die unterschiedlichen Normen oder Empfehlungen überprüfen.
Wir danken Ihnen für Ihre Entscheidung und empfehlen Ihnen den Inhalt dieses Handbuchs zur Beachtung.
Durch die Einhaltung einiger grundlegender Regeln sichern Sie sich einen problemlosen Betrieb während vieler Jahre.
CE-Konformität
Die Motoren sind konform zu der Norm EN 60034 (IEC 34), d. h. zur Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG, sind somit
zeichnet.
ANMERKUNG:
LEROY-SOMER behält sich das Recht vor, die technischen Daten seiner Produkte jederzeit zu ändern, um so den neuesten tech-
nologischen Erkenntnissen und Entwicklungen Rechnung tragen zu können. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen
können daher ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Copyright 2003 : MOTEURS LEROY-SOMER
Dieses Dokument ist Eigentum von MOTEURS LEROY-SOMER.
Eine Reproduktion ist ohne vorherige Genehmigung durch MOTEURS LEROY-SOMER unabhängig von dem dabei gewählten
Verfahren nicht zulässig.
Marken, Muster und Patente geschützt.
Inbetriebnahme und Wartung
LSRPM - PLSRPM
MOTEURS LEROY-SOMER
WERK
ERKLÄRUNG ZU KONFORMITÄT UND EINBAU
Der Hersteller MOTEURS LEROY-SOMER erklärt hiermit, dass die Komponenten:
mit der harmonisierten Norm EN 60 034 (IEC 34) konform sind und somit den
Hauptanforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG.
Sofern sie nur in bestimmten Spannungsbereichen eingesetzt werden (IEC 34),
entsprechen die oben genannten Komponenten auch den Hauptanforderungen der Richtlinie
zur elektromagnetischen Verträglichkeit 2004/108/EG.
Aufgrund ihrer Konformität können diese Reihen von Komponenten Teil einer Maschine
werden, die der Anwendung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG unterliegt. Dies gilt jedoch nur
dann, wenn Integration oder Einbau und/oder Montage unter anderem in Übereinstimmung mit
den Vorschriften der Norm EN 60204 "Elektrische Ausrüstung von Maschinen" und unserer
Hinweise zur Inbetriebnahme durchgeführt wurden.
Die oben näher bezeichneten Komponenten dürfen erst dann in Betrieb genommen
werden, wenn für die Maschine, in die sie eingebaut wurden, die Konformität mit den auf sie
anzuwendenden Richtlinien festgestellt wurde.
Anmerkung: Wenn die Komponenten über elektronische Frequenzumrichter gespeist werden,
die an elektronische Steuerungs- und Überwachungseinrichtungen angepasst und/oder über
diese gesteuert werden, müssen sie von Fachpersonal installiert werden, das dann für die
Beachtung der in dem entsprechenden Einsatzland geltenden Regeln bezüglich
elektromagnetischer Verträglichkeit verantwortlich ist.
Ausgestellt von
Direktor Qualität
MOTEURS LEROY-SOMER
MOTEURS LEROY-SOMER (SIEGE SOCIAL BD MARCELLIN LEROY - 16015 ANGOULEME CEDEX) SOCIETE ANONYME AU CAPITAL DE 411 800 000 F - RCS ANGOULEME B 338 567 258 - SIRET 338 567 258 00011
in Angoulême
den
Unterschrift
4155 de - 2012.05 / e
LEROY-SOMER
-gekenn-
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
