HBM QuantumX CX22-W Bedienungsanleitung
Datenrekorder
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für QuantumX CX22-W:
- Bedienungsanleitung (189 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (124 Seiten)
Verwandte Anleitungen für HBM QuantumX CX22-W
Inhaltszusammenfassung für HBM QuantumX CX22-W
- Seite 1 Operating Manual Bedienungsanleitung QuantumX CX22‐W CX22‐W Data Recorder CX22‐W‐Datenrekorder A3169‐1.0 en/de...
- Seite 2 English ..........Seite 3 - 42 Deutsch .
- Seite 43 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Inhalt Seite Deutsch Sicherheitshinweise ..........Verwendete Kennzeichnungen .
- Seite 44 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W 10.3 LED‐Anzeigen ......... . . 10.3.1 Modul‐LED .
-
Seite 45: Sicherheitshinweise
Die Versorgungsspannung darf 10 V ... 30 V (DC) betragen. Der Versorgungsanschluss sowie alle anderen Anschlüsse müssen so instal liert werden, dass elektromagnetische Einstreuungen keine Beeinträchtigung der Gerätefunktionen hervorrufen (siehe auch HBM‐Greenline‐Information, Druckschrift i1577). Bei Geräten, die in einem Netzwerk arbeiten, sind diese Netzwerke so auszu... - Seite 46 Insbesondere sind jegliche Reparaturen, Lötarbeiten an den Platinen (Aus tausch von Bauteilen) untersagt. Bei Austausch gesamter Baugruppen sind nur Originalteile von HBM zu verwenden. Das Modul wurde ab Werk mit fester Hard‐ und Softwarekonfiguration ausge liefert. Änderungen sind nur im Rahmen der in den Handbüchern dokumen...
- Seite 47 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Qualifiziertes Personal Qualifizierte Personen sind Personen, die mit Aufstellung, Montage, Inbetrieb setzung und Betrieb des Produktes vertraut sind und über die ihrer Tätigkeit entsprechende Qualifikationen verfügen. Dazu zählen Personen, die mindestes eine der drei folgenden Voraussetzun gen erfüllen: Ihnen sind die Sicherheitskonzepte der Automatisierungstechnik bekannt und Sie sind als Projektpersonal damit vertraut.
-
Seite 48: Verwendete Kennzeichnungen
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Verwendete Kennzeichnungen ® catman ist ein eingetragenes Warenzeichen der HOTTINGER BALDWIN MESSTECHNIK GMBH. Alle in diesem Dokument verwendeten Warenzeichen oder Marken weisen nur auf das jeweilige Produkt oder den Inhaber des Warenzeichens oder der Marke hin. HOTTINGER BALDWIN MESSTECHNIK GMBH erhebt damit keinen Anspruch auf andere als die eigenen Warenzeichen oder Marken. -
Seite 49: Auf Dem Modul Angebrachte Symbole Und Ihre Bedeutung
Bedeutung: Angaben in dieser Anleitung nachlesen und berücksichtigen Symbol: Bedeutung: CE‐Kennzeichnung Mit der CE‐Kennzeichnung garantiert der Hersteller, dass sein Produkt den Anforderungen der relevanten EG‐Richtlinien entspricht (die Konformitätser klärung finden Sie auf der Website von HBM www.hbm.com unter Support -> HBMdoc). Symbol: Bedeutung: Gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung zur Entsorgung Elektrische und elektronische Geräte, die dieses Symbol tragen, unterliegen... - Seite 50 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Symbol: Bedeutung: USB‐Anschlüsse, z. B. für Tastatur, Maus, externen Speicher Symbol: Bedeutung: Mikrofon‐Anschluss Symbol: Bedeutung: Lautsprecher‐Anschluss Symbol: Bedeutung: Anschluss zur Erdung des Gehäuses Der Anschluss sollte auf Schutzleiterpotenzial liegen. A3169-1.0 en/de...
-
Seite 51: Einleitung
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Einleitung Diese Anleitung unterstützt Sie bei den Grundeinstellungen Ihres QuantumX‐Datenrekorders. Den CX22‐Datenrekorder gibt es in zwei Ausführungen: CX22 und CX22‐W. Die Ausführung CX22‐W besitzt zusätzlich ein WLAN‐Modul mit WLAN‐Antenne auf der Vorderseite des Moduls. ® Alle messtechnischen Einstellungen erfolgen über die Software catman die über eine ausführliche Onlinehilfe verfügt. -
Seite 52: Anschlüsse Des Cx22-W
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Anschlüsse des CX22‐W Ethernet Digitale I/Os Mikrofon (Netzwerk) Lautsprecher Monitor Status‐LEDs WLAN‐Antenne Start/Stopp‐Taste (nur CX22‐W) RS‐232‐C Modul‐LED Abb. 3.1: Anschlüsse des CX22‐W auf der Vorderseite Sicherung für CF-Karte Auswurftaste für Versorgungs CF‐Karte spannung Erdung CF-Karte, Typ 1 FireWire 10 …... - Seite 53 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Masseverbindung und Erdung Verlegen Sie Signal‐ und Datenleitungen getrennt von stromführenden Stark stromleitungen. Ideal sind Kabelkanäle aus Blech mit interner Trennwand. Bei Potenzialunterschieden im oder zum angeschlossenen Messsystem müssen Sie eine Potenzial‐Ausgleichsleitung (PA) verlegen (Richtwert: hoch flexible Litze, Leitungsquerschnitt 10 mm A3169-1.0 en/de...
-
Seite 54: Compactflash-Karte Wechseln
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W CompactFlash‐Karte wechseln Wichtig CompactFlash‐Karten (CF‐Karten) haben nur eine begrenzte Anzahl von Schreibzyklen, d. h., sie altern (typisch 1.000.000 Schreibzyklen). Daher soll ten Sie die CF‐Karte regelmäßig unter Windows auf Fehler überprüfen und ggf. gegen eine neue Karte tauschen. Die Lebensdauer einer CF‐Karte hängt von der Beanspruchung und dem Hersteller ab. -
Seite 55: Vorgehensweise Zum Einsetzen Der Cf-Karte
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W 5. Lesen Sie Abschnitt 4.2, dort ist das Einsetzen der CF‐Karte beschrieben. Der CX22‐W sollte nicht ohne CF‐Karte betrieben werden, da dann keine Daten gespeichert werden können. 4.2 Vorgehensweise zum Einsetzen der CF‐Karte Die CF‐Karte muss mit dem Dateisystem NTFS formatiert werden. Sie können die Formatierung mit jedem PC vornehmen, der über einen CF‐Kartensteckplatz oder einen CF‐Karten‐Adapter verfügt und Windows XP oder höher verwendet. -
Seite 56: Anschließen Des Cx22-W-Datenrekorders
Leistung liefern kann, falls an den CX22‐W ange schlossene QuantumX‐Module ebenfalls versorgt werden sollen. Die von HBM erhältlichen Netzteile NTX001 können einen CX22‐W und zwei weitere Module speisen. Stellen Sie zuerst eine Verbindung zu einem PC her, bevor Sie Quan... -
Seite 57: Anschließen An Einen Pc
Gerät nicht gefunden werden konnte. Um das Herstellen einer Verbindung bei unbekannten Einstellungen des CX22‐W zu erleichtern, können Sie das HBM‐Programm „QuantumX Datenre korder Assistent“ verwenden. Die benötigten Einstellungen werden im folgenden Kapitel erläutert. Falls Sie die IP‐Adresse des CX22‐W bereits kennen, können Sie auch direkt eine Remotedesktopverbindung (Standard... -
Seite 58: Anschließen Von Quantumx-Modulen
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W 5.3 Anschließen von QuantumX‐Modulen Wichtig Falls Sie bereits QuantumX‐Module im Einsatz haben und diese mit einem CX22‐W‐Datenrekorder verbinden möchten, installieren Sie bitte die aktuelle Modul‐Firmware. Falls Sie zu einem späteren Zeitpunkt neue Module hinzu fügen möchten, installieren Sie bitte die aktuelle Software auf dem CX22‐W über die Wiederherstellen‐Funktion, siehe Abschnitt 11.2 auf Seite 81. -
Seite 59: Anschließen Anderer Geräte
1-Kab269-x: Verbindungskabel in unterschiedlichen Längen (x m) Abb. 5.1: Anschluss von QuantumX‐Modulen an den CX22‐W‐Datenrekorder 5.4 Anschließen anderer Geräte An den CX22‐W‐Datenrekorder lassen sich zur Zeit nur QuantumX‐Module anschließen. Falls Sie andere Geräte anschließen möchten, z. B. MGCplus, kontaktieren Sie bitte den HBM Support. A3169-1.0 en/de... -
Seite 60: Pc Mit Cx22-W-Datenrekorder Verbinden
CAT5 oder besser. 2. Installieren Sie das Programm „QuantumX Datenrekorder Assistent“ von der QuantumX‐System‐CD. 3. Starten Sie das Programm „QuantumX Datenrekorder Assistent“: Windows‐Startmenü -> Alle Programme -> HBM -> QuantumX Daten ® rekorder Assistent (Windows XP: Windows‐Startmenü -> Programme -> HBM -> QuantumX Datenrekorder Assistent). - Seite 61 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Abb. 6.1: Anzeige im QuantumX Datenrekorder Assistent nach einer Suche im Netzwerk (Beispiel bei Verbindung über LAN) 6. Im Bereich Einstellungen meines Computers auf der linken Seite werden die IP‐Adressen und Subnetzmasken der Schnittstellen Ihres PCs angezeigt. Je nach Konfiguration Ihres PCs können entweder sowohl PC als auch CX22‐W auf DHCP eingestellt werden, dann werden geeignete Adressen zwischen beiden Geräten jeweils (erneut) ausgehandelt und Sie können beim nächsten Mal mit Schritt 10.
-
Seite 62: Verbindung Von Cx22-W Und Pc Über Ein Netzwerk
Option, nicht erneut nachzufragen. Die Verbindung mit dem CX22‐W‐Datenrekorder wird nun hergestellt und Sie müssen sich über Windows am Gerät anmelden. Geben Sie HBMCX22 als User name und hbm als Password ein. Bei Password ist die Schreibweise mit Kleinbuchstaben wichtig. Wichtig Die IP‐Adresse und Subnetzmaske ist noch nicht gesichert. - Seite 63 Option, nicht erneut nachzufragen. Die Verbindung mit dem CX22‐W‐Datenrekorder wird nun hergestellt und Sie müssen sich über Windows am Gerät anmelden. Geben Sie HBMCX22 als User name und hbm als Password ein. Bei Password ist die Schreibweise mit Kleinbuchstaben wichtig. A3169-1.0 en/de...
-
Seite 64: Verbindung Über Wlan (Nur Cx22-W)
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Wichtig Die IP‐Adresse und Subnetzmaske bzw. die Einstellung DHCP ist noch nicht gesichert. Klicken Sie daher im Startbildschirm auf Commit changes and reboot, um die neuen Einstellungen dauerhaft zu sichern. Der CX22‐W wird dann neu gestartet, Sie müssen die Verbindung nach dem Neustart daher erneut aufbauen. -
Seite 65: Cx22-W Für Bestehendes Wlan (Access Point) Vorbereiten
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W 4. Klicken Sie erneut mit der rechten Maustaste auf „Wireless Network Connection“ und wählen Sie Properties. 5. Klicken Sie auf Configure oben im Dialog. 6. Gehen Sie zum Register Advanced und stellen Sie die für Ihr Land zuge lassenen Kanäle unter Country Region ein. -
Seite 66: Verbindung Über Wlan Herstellen
Option, nicht erneut nachzufragen. Die Verbindung mit dem CX22‐W‐Datenrekorder wird nun hergestellt und Sie müssen sich über Windows am Gerät anmelden. Geben Sie HBMCX22 als User name und hbm als Password ein. Bei Password ist die Schreibweise mit Kleinbuchstaben wichtig. A3169-1.0 en/de... -
Seite 67: Cx22-W Für Adhoc-Netzwerk Vorbereiten
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W 6.3.4 CX22‐W für Adhoc‐Netzwerk vorbereiten 1. Aktivieren Sie die Adhoc‐Unterstützung auf dem Register Advanced: Adhoc support 802.11n: Enable. 2. Verlassen Sie den Dialog mit OK. 3. Rufen Sie den ersten Dialog erneut auf: Klicken Sie mit der rechten Maus taste auf „Wireless Network Connection“... -
Seite 68: Pc Für Die Verbindung Über Adhoc-Netzwerk Vorbereiten
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W 16. Klicken Sie auf Commit changes and reboot, um die neuen Einstel lungen dauerhaft zu sichern. Die WLAN‐Verbindung wird auch nach einem Ausschalten des CX22‐W auto matisch wieder hergestellt, wenn ein PC in Reichweite ist, der sich mit dem Netzwerk verbinden möchte (der unter 5. -
Seite 69: Verbindung Über Wlan Und Adhoc-Netzwerk Herstellen
Option, nicht erneut nachzufragen. Die Verbindung mit dem CX22‐W‐Datenrekorder wird nun hergestellt und Sie müssen sich über Windows am Gerät anmelden. Geben Sie HBMCX22 als User name und hbm als Password ein. Bei Password ist die Schreibweise mit Kleinbuchstaben wichtig. Tipp Falls Ihnen das Herstellen der Verbindung im Adhoc‐Netzwerk zu lange dau... -
Seite 70: Der Startbildschirm Des Cx22-W-Datenrekorders
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Der Startbildschirm des CX22‐W‐Datenrekorders Im Startbildschirm (CX22 Start Screen) des CX22‐W können Sie: ® 1. Das Programm catman AP starten: Start DAQ software. Siehe auch Kapitel 9 für den automatischen Start. 2. Wichtige Einstellungen des CX22‐W ändern: Settings. Hierüber können Sie z. -
Seite 71: Messung Mit Catman Ap Konfigurieren
Sie zunächst festlegen, wie die angeschlossenen Geräte gefunden werden können (Geräte‐Scan). ® Ausführliche Informationen zum Umgang mit catman AP finden Sie in der Online‐Hilfe. Bitte beachten Sie auch das Seminarangebot von HBM zu cat ® (www.hbm.com -> Seminare). 8.1 Geräte‐Scan einrichten Die Optionen des Geräte‐Scans erreichen Sie über das Startfenster von cat... - Seite 72 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Beim Start eines neuen Messprojekts werden die im Geräte‐Scan aktivierten Schnittstellen durchsucht. Die Geräte müssen eingeschaltet und betriebsbereit sein, sonst werden sie nicht gefunden. Warten Sie daher nach dem Einschalten der Geräte lange genug, bevor Sie einen Geräte‐Scan durchführen. 3.
- Seite 73 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Falls Sie keine Visualisierung erzeugt haben, werden Sie gefragt, ob eine der Voreinstellungen für die Visualisierung verwendet werden sollen. Kli cken Sie hier auf Ohne Anzeige messen, wenn während der Messung kein Bildschirm angeschlossen sein wird. Der Messmodus des CX22‐W wird aktiviert und - falls Sie einen Starttrig ger definiert haben, z.
-
Seite 74: Cx22-W Für Automatische Messungen Konfigurieren
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W CX22‐W für automatische Messungen konfigurieren Um den CX22‐W für eine autarke Messung zu konfigurieren, sind Einstel lungen in zwei Bereichen nötig: ® 1. Sie müssen in catman AP die entsprechenden Einstellungen bei Mess ® jobs und Optionen vornehmen, damit catman AP nach dem Start ein Messprojekt lädt und den Messjob startet. - Seite 75 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Moduls bis zur Fortsetzung der Messung benötigt ca. 3 Minuten, abhängig von der Anzahl der angeschlossenen Geräte und Kanäle. ® Die bereits im temporären Messdatenspeicher von catman AP vorhanden Daten gehen bei einer Unterbrechung der Stromversorgung nicht verloren. Ggf.
-
Seite 76: Weitere Anschlüsse Des Cx22-W
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Weitere Anschlüsse des CX22‐W 10.1 Digitale Ein‐ und Ausgänge Es stehen Ihnen 3 Eingänge an den Klemmen 1, 2 und 3 sowie 3 Ausgänge an den Klemmen 4, 5 und 6 zur Verfügung. Der Status der Ausgänge wird über LEDs angezeigt, siehe Abschnitt 10.3.3. -
Seite 77: Led-Anzeigen
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Wichtig Die Taste START/STOP ist parallel zum Eingang an Klemme 3 geschaltet. Falls Sie den Taster verwenden möchten, sollten Sie deshalb den Eingang 3 nicht beschalten. Andernfalls wird der Zustand „Aktiv“ (LOW) sowohl von einem Tastendruck als auch von einem LOW‐Signal an Klemme 3 ausgelöst. 10.3 LED‐Anzeigen Folgende LED-Anzeigen existieren: 1. -
Seite 78: Status-Leds Für Die Digitalen Ausgänge
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W ® Alle LEDs können auch über Grenzwerte und Ereignisse von catman angesteuert werden. Wählen Sie dazu Digitalausgang setzen: CX22 Digital ausgang im Dialog Grenzwert‐ und Ereignisüberwachung einrichten und geben Sie bei Bit/Zustand die gewünschte LED an. Bei den LEDs 4 bis 6 wird gleichzeitig der entsprechende digitale Ausgang angesteuert. -
Seite 79: Usb-Anschlüsse
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W An den Lautsprecherausgang können Sie entweder aktive PC-Lautsprecher oder einen Kopfhörer anschließen oder Sie können das Signal als Line‐Out in einen (HiFi‐)Verstärker einspeisen. Links Rechts Masse Abb. 10.2: Steckerbelegung Lautsprecherausgang ® Über catman AP können Sie dann eine WAVE‐Datei (*.wav) abspielen lassen, z. -
Seite 80: Systemeinstellungen, Update Und Wiederherstellen
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W Systemeinstellungen, Update und Wiederherstellen 11.1 Systemeinstellungen ändern (Settings) Wichtig Alle Änderungen im Dialog Settings werden nur dann dauerhaft gespeichert und sind nach dem nächsten Einschalten aktiv, wenn Sie nach der Änderung im Startbildschirm auf Commit changes and reboot klicken. Sie können folgende Einstellungen ändern: •... -
Seite 81: System Wiederherstellen (Recovery)
USB‐Speicherstick, eine Tastatur und nach Mög lichkeit auch einen (digitalen) Bildschirm, den Sie direkt an den CX22‐W anschließen können (DVI‐Ausgang). Laden Sie das Programm zum Durchfüh ren einer Wiederherstellung über das Internet von HBM herunter, siehe www.hbm.com/Software -> Datenerfassungssysteme. -
Seite 82: Catman Ap Aktualisieren
QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W 7. Wenn ein Bildschirm angeschlossen ist, erscheint das Bootmenü, andern falls warten Sie weitere 30 Sekunden. 8. Drücken Sie 1 Mal die Pfeil‐abwärts‐Taste, danach die Eingabe‐Taste (Return). Dies wählt das Bootmedium (boot device) am USB‐Anschluss aus. Falls der USB‐Speicherstick über eine LED verfügt, zeigt diese an, dass eine Datenübertragung läuft. -
Seite 83: Installieren Von Windows-Software
Bei der Installation weiterer Software erlischt die Gewähr leistung für die Funktion des CX22‐Datenrekorders und es kann kein Support von HBM für damit im Zusammenhang stehende Fehler erfolgen. Wichtig Änderungen am System müssen vor einem Neustart dauerhaft gesichert werden. -
Seite 84: Entsorgung Und Umweltschutz
Sie, im Bedarfsfall Ihren Lieferanten anzusprechen, welche Art von Ent sorgung oder Recycling in Ihrem Land vorgeschrieben ist. Verpackungen Die Originalverpackung der HBM‐Geräte besteht aus recyclebarem Material und kann der Wiederverwertung zugeführt werden. Aus ökologischen Grün den sollte auf den Rücktransport der leeren Verpackungen an uns verzichtet werden. - Seite 85 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W A3169-1.0 en/de...
- Seite 86 QuantumX‐Datenrekorder CX22‐W A3169-1.0 en/de...
- Seite 88 Form. Sie stellen keine Beschaffenheits- oder Haltbarkeits- garantie im Sinne des §443 BGB dar und begründen keine Haftung. Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH Im Tiefen See 45 S 64293 Darmstadt S Germany Tel. +49 6151 803-0 S Fax: +49 6151 803-9100 Email: info@hbm.com www.hbm.com...