Überblick Über Die Anschlussmöglichkeiten Zum Übermitteln Von Patientenberichten; Abbildung 6-3 Irda-Verbindungen - Medtronic LIFEPAK 20 Gebrauchsanweisung

Datenverwaltung
ÜBERBLICK ÜBER DIE ANSCHLUSSMÖGLICHKEITEN ZUM ÜBERMITTELN VON
PATIENTENBERICHTEN
Patientenberichte können vom LIFEPAK 20 Defibrillator/Monitor an einen PC übertragen werden, der
mit dem medizinischen Informationssystem Medtronic CODE-STAT
ausgestattet ist. CODE-STAT Suite ist mit einer breiten Palette von Microsoft
Betriebssystemen kompatibel: Windows 98 SE, Windows 2000 Professional, Windows ME,
Windows NT Workstation und Windows XP.
Der IrDA-Anschluss an der Vorderseite des LIFEPAK 20 Defibrillators/Monitors (siehe
unterstützt drahtlose Infrarotübertragungen. Damit können Berichte vom Defibrillator an den PC
übertragen werden. Um Daten empfangen zu können, muss der PC über einen funktionstüchtigen
IrDA-Anschluss verfügen.
Ist der PC nicht mit einem IrDA-Anschluss ausgestattet, kann ein IrDA-Adapter installiert werden, um
die erforderliche Schnittstelle bereitzustellen. Medtronic empfiehlt die Installation eines IrDA-Adapters
auf allen Computern, um erfolgreiche Datenverbindungen und Übertragungen zu gewährleisten.
IrDA-Adapter sind für serielle und USB-Anschlüsse erhältlich. Die mit dem Adapter gelieferte
Installations- und Gebrauchsanleitung beachten und sicherstellen, dass sich die Adapterhalterung
(das Empfangsteil) auf einer stabilen Oberfläche befindet. In
die Positionierung des Defibrillators und des IrDA-Adapters vor der Datenübertragung aufgeführt.
Hinweis: Der grau hinterlegte Bereich in
Ausrichtung des IrDA-Anschlusses am Defibrillator gegenüber dem IrDA-Adapter. Je größer der
Abstand zwischen Defibrillator und Adapter ist, desto größer ist der Bereich für eine optimale
Ausrichtung.
Maximaler Abstand: 3,048 m
IrDA-
Adapter/
Computer
IrDA-Verbindungen
Abbildung 6-3
Die Übertragung der Gerätedaten über CODE-STAT Suite wird auf dem Computer gestartet und
kontrolliert. Dazu gehören auch die Eingabe von Patientendaten, die Auswahl der zu übertragenden
Berichte und die Überwachung des Übertragungsfortschritts. Das Handbuch und die Referenzkarten,
die mit dem System CODE-STAT Suite geliefert wurden, enthalten weitere Informationen zur
Konfiguration des medizinischen Informationssystems CODE-STAT Suite sowie Anweisungen zum
Übertragen von Gerätedaten.
6-10
TM
Abbildung 6-3
Abbildung 6-3 zeigt die ungefähren Parameter für die
Ausrichtungsbereich: 1,768 m
0,884 m
Defibrillator
0,884 m
Gebrauchsanweisung zur Defibrillator-/Monitor-Serie LIFEPAK 20
Suite (Version 5.x oder höher)
® ®
Windows
Seite 2-7)
werden Richtlinien für