Einführung; Verwendungszweck; Kontraindikationen - Arthrex Synergy UHD4 System Gebrauchsanweisung

1.0 Einführung
Dem Personal wird empfohlen, diese
Anleitung sehr genau durchzulesen, bevor
dieses das Arthrex Synergy
Zubehör in Betrieb nimmt, reinigt und/oder
sterilisiert. Für den sicheren und effektiven
Gebrauch dieser Geräte ist es erforderlich,
dass alle Warn- und Sicherheitshinweise und
Anweisungen, die auf dem Produkt und in
dieser Anleitung enthalten sind, verstanden
wurden und befolgt werden.
Das Arthrex Synergy
Folgendes:
•
AR-3200-0020 Synergy
with Matrix [Synergy
Matrix]
•
AR-3200-0021 Synergy
[Synergy UHD4
•
AR-3200-0022 SynergyUHD4
Console with Matrix, HCRI
[SynergyUHD4 Konsole mit Matrix,
HCRI]
•
AR-3200-0023 SynergyUHD4
Console, HCRI [SynergyUHD4
Konsole, HCRI]
•
AR-3210-0018 HD, SynergyUHD4
Camera Head, autoclavable [HD,
SynergyUHD4 Kamerakopf,
autoklavierbar]
•
AR-3210-0021 HD SynergyUHD4 C-
Mount Camera Head, autoclavable
[HD SynergyUHD4 C-Mount-
Kamerakopf, autoklavierbar]
•
AR-3210-0022 HD SynergyUHD4 C-
Mount Camera Head, 0 Degree,
autoclavable [HD SynergyUHD4 C-
Mount-Kamerakopf, 0 Grad,
autoklavierbar]
•
AR-3210-0023 4K SynergyUHD4
Camera Head, autoclavable [4K
SynergyUHD4 Kamerakopf,
autoklavierbar]
•
AR-3210-0025 [4K SynergyUHD4 C-
Mount Camera Head, autoclavable
[4K SynergyUHD4 C-Mount-
Kamerakopf, autoklavierbar]
•
AR-3210-0026 4K SynergyUHD4 C-
Mount Camera Head, 0 Degree,
autoclavable [4K SynergyUHD4 C-
Mount-Kamerakopf, 0 Grad,
autoklavierbar
950-0047-04A
UHD4
System und
UHD4
System beinhaltet
UHD4 Console
UHD4 Konsole mit
UHD4
Console
Konsole]
•
AR-3210-0028 4K SynergyUHD4 C-
Mount w/20 foot cable, autoclavable
[4K SynergyUHD4 C-Mount mit 7-m-
Kabel (20 Fuß), autoklavierbar]
•
AR-3210-0029 4K SynergyUHD4
Broadband Camera Head,
autoclavable [4K SynergyUHD4
Breitband-Kamerakopf,
autoklavierbar]
•
AR-3210-0030 4K SynergyUHD4 C-
Mount Broadband Camera Head,
autoclavable [4K SynergyUHD4 C-
Mount-Breitband-Kamerakopf,
autoklavierbar]
•
AR-3210-0031 4K SynergyUHD4
Ultra Camera Head, autoclavable
[4K SynergyUHD4 Ultra-
Kamerakopf, autoklavierbar]
•
AR-3210-0032 4K SynergyUHD4
Ultra C-Mount Camera Head,
autoclavable [4K SynergyUHD4
Ultra C-Mount-Kamerakopf,
autoklavierbar]
HINWEIS: AR-3200-0020/AR-3200-0022
Synergy UHD4 Konsolen oder
Kamerakontrolleinheiten (CCU) sind identisch
mit den AR-3200-0021/AR-3200-0023 CCUs,
außer dass die AR-3200-0020/AR-3200-0022
die Matrix PWA zur Übertragung von UHD4-
Daten mittels Glasfaser beinhaltet.
1.1

Verwendungszweck

Dieses System wurde für eine Verwendung
durch Ärzte und Chirurgen entwickelt und ist
als Endoskopiekamera für verschiedene
endoskopische Eingriffe vorgesehen,
insbesondere orthopädische,
laparoskopische, urologische, sinuskopische
und plastische Eingriffe. Es ist zudem für
eine Verwendung als Zubehör für die
mikroskopische Chirurgie vorgesehen.
1.2

Kontraindikationen

Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn
ein endoskopischer Eingriff kontraindiziert ist.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht, wenn
die Umgebungsbedingungen für eine
Verwendung nicht den Normen oder
Vorschriften entsprechen, die in den
beiliegenden Dokumenten definiert sind.
Seite 4 von 69